La voix mystérieuse continue ses énigmes. Spirou découvre un passage secret dans un sarcophage. Mr Papyrus traduit des hiéroglyphes qui les mènent sur le chemin de la vérité. Ils arrivent dans une nouvelle pièce et découvre un cigare allumé ainsi que des traces de soulier. Spirou choisit une des deux clefs de l'énigme et réussit à ouvrir la salle des trésors.
Synopsis complémentaireRed Ryder quitte le trou du diable en demandant à Beth de prendre soin de Petit Castor. Mais sur le chemin il découvre que ce dernier l'a suivit. Surgit alors une diligence en perdition. Red saute sur les chevaux d'attelage et réussit à les calmer. Sa tante, La duchesse de la vallée bleue, surgit de la diligence.Synopsis complémentaire
Le redacteur en chef demande a Clark de venir dans son bureau. Il est en train d'avoir une dispute avec Loïs car il a donne la premiere page a Clark. Il lui signifie la nouvelle alors que Loïs part en furie devant cette injustice.
Clark vient ensuite s'excuser aupres de Loïs et l'invite a diner pour ce faire pardonner mais elle le bat froid. Une femme arrive au standard et demande Loïs qui est la rédactrice du courrier du coeur du journal.
La femme qui a demande a la voir lui raconte que Lew Frawley, son mari, est devenu violent. De plus, il frequente des gangsters et elle a peur qu'il lui arrive malheur. Elle demande a Loïs de l'aider et cette derniere pense tenir une affaire qui va la faire rentrer de nouveau dans les bonnes graces de son redacteur en chef.
Elle annonce a Clark qu'elle est accepte sa proposition de diner.
Le soir, elle insiste pour diner a « La boite à Joe », un restaurant mal fame. Clark accepte avec reticence. A l'intérieur, alors qu'ils dansent Loïs repere Lew assis a une table avec sa bande. Elle lui lance des oeillades enflammees que tous remarques. Flatte, Lew les interromps et lui propose de danser. Clark fait remarquer qu'elle a deja un cavalier mais Lew le moleste. Loïs fait semblant d'apprecier cette demonstration virile. Pendant leur danse elle lui derobe un papier qui se trouve dans sa poche.
Synopsis complémentaireM. Wolley, l'homme que Dick a remarqué, quitte l'établissement de Pop. Dick lui demande de l'accompagné jusqu'à une mare. Il a suivit Wolley et ses hommes et les a vus jetté quelque chose dedans. Il brise la glace qui s'est reformé et en ressort un coffre imperméable. Mais il est vide.Synopsis complémentaireZizette & Lulu se rendent chez Antonin Lagen, un marin. Ils lui remettent une lettre de recommandation de Madame Lagen. Antonin les présente au capitaine Jonas qui recherche une cuisinière et un aide.Synopsis complémentaireSus, Flup et Le père Yves sont sortis de cale pour aider au débardement. Le passager mystérieux discute avec le capitaine et Hikiko (un chef de tribu) qui donne un chèque dollar au premier. Sus, Flup et Le père Yves sont ensuite débarquer. Ils doivent ensuite ramener le canot à vide au Lochness.Synopsis complémentaireLe mystérieux personnage fouille la maison des gangsters et trouve ce qu'il cherchait. Alerté par le bruit, les gangsters descendent arme au poing. Une lutte s'engage.Synopsis complémentaireMais quand le deuxième bandit entre son complice est inconscient. Le mystérieux individu l'a assommé et pris la clef. Le lendemain, Freddy Fred croise l'inconnu au turban sans savoir qui il est. Le train part sans les gangsters et il décide de retourner à la villa.Synopsis complémentaireLuc & Odette suive le passage secret à l'intérieur de la montagne de cristal. Ils sont suivi par deux blancs au moyen d'une sorte de télévision. L'homme ordonne à Kaikai, un guerrier, de les amener. Luc fait sauter la serrure d'une porte derrière laquelle se trouve Kaikai qui les attends avec un tigre apprivoisé. Ils le suivent jusqu'au chef.Synopsis complémentaireDino & Dario patrouille en avion. Il compte repéré l'émetteur dès que le sous-marin fera surface? Mais Bill & Mark ont décidés de rester immergés dans la grotte sous l'île. Dino & Dario interroge une nouvelle fois les prisionniers car ils pensent qu'ils ont mentis. Passé minuit, alors que l'escadre maritime patrouille Bill & Mark sortent de la grotte.Synopsis complémentaire
Tif & Tondu atterissenr en plein champ. Ils repèrent une voie de chemin de fer et saute au vol dans un train.
Informations de publication
Dépôt légal: 04-05-1939 Date de parution: 04-05-1939 Nombre de pages: 20 Type: album simple
Als u liever doorgaat op de Nederlandse versie van de site, klik dan op "Annuleren". Als je annuleert, zal dit bericht niet meer verschijnen tijdens de sessie.
You are on the Dutch version of the site, but your system indicates that you prefer to use the English language. The entire site is not translated yet, but the menus and buttons on the interface are largely translated.
Sie befinden sich in der Holländisch Version der Website, Ihr System gibt jedoch an, dass Sie die deutsche Sprache bevorzugen. Die gesamte Site ist noch nicht übersetzt, aber die Menüs und Schaltflächen auf der Benutzeroberfläche sind weitgehend übersetzt.
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.
Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 02/12/2024 gewijzigd Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/le-journal-de-spirou/les-deux-clefs.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
