Spirou & Biscornu découvrent que leurs adversaires sont les robots liliputiens. Ils les laissent passer et les suivent. Les robots prennent la bonne valise mais ne ressortent pas par la porte. Ils empruntent un minuscule passage secret dans lequel Spirou n'arrive pas à passer. Avec Biscornu, il récupère Mr Papyrus & Spip, qui sont toujours endormis, et les emmènnent dans la salle Thoutmès.
Synopsis complémentaireRed rentre dans le désert à la poursuite de Trigger. Au camp, Hank & Petit Castor font le plein d'eau et parte à leur poursuite. Plusieurs heures plus tard, le cheval de Trigger s'écroule. Red le rattrape au moment où Trigger boit l'eau d'une source empoisonné. Il le prévient puis s'écroule épuisé. Petit Castor & Hank arrivent pour aider Red.Synopsis complémentaire
Loïs aperçoit une petite fille et engage la conversation. La petite fille lui dit qu'elle est tres heureuse et que Lyman ne l'a bat jamais. Mais Loïs remarque un bleu sur son bras. Gene la petite fille lui repond qu'elle est tombe. La reponse parait peu convaincante a Loïs.
Elle visite le reste de l'orphelinat et parle avec un enfant alite. Ce dernier est tres pale mais explique qu'il est fatigue car il a trop joue. Il n'ose pas dire que c'est parce qu'il a trop travaille.
A ce moment, Frankie appelle discretement Clark. Il commence a lui expliquer pourquoi personne ne dit rien mais s'arrete en pleine phrase. Clark se retourne et se rend compte que Lyman s'est approche.
Frankie bafouille et ne dit rien de plus. Tous les journalistes repartent.
Synopsis complémentaire
Dick revient à la maison de remise en forme de Pop pour voir Mitzy. Il lui montre une carte qui a été reconstituée à partir de morceaux. Elle montre le trajet du paquebot sur lequel se trouve deux princes Bovéniens. Cette carte a été dessinée au dos d'une photo représentant Mitzy. Dick lui demande d'avouer et de donner le nom de l'assassin. Mitzy avoue qu'il s'agit de Whip.
Pendant ce temps, Whip saute en parachute avec son complice dans la mer. Ils comptent se faire secourir par le paquebot qui arrive au loin. A la maison de Pop Mitzy explique qu'elle a essayé de rester en dehors de l'affaire mais que Whip est son...
Synopsis complémentaireManekine supplie son père de la délivrer mais le sorcier lui ordonne de ramner encore plus de perle. Lulu retient Bonus qui veut attaquer et tous les trois attendent la nuit.Synopsis complémentaireSus, Flup, Le père Yves & Dick arrêtent de s'enfoncer car ils ont atteint des objets durs. En fouillant, ils découvrent une cache de trappeur et en estraient plusieurs malles qui contiennent des vivres, des armes et des munitions. Ils mangent puis se remettent en route. Ils trouvent ensuite une piste et la suive. Ils découvrent au loin un bivouac et persuader qu'il s'agit de celui de leur amis s'y précipitent. Mais ils sont accueillis par des bandits revolvers aux poings.Synopsis complémentaireLe tigre saute sur Freddy mais le rate. Il se prépare à bondir une nouvelle fois mais une liane tombe de l'arbre. Freddy l'empoigne et échappe au tigre.Synopsis complémentaireFreddy est hissé par un groupe de singe. Il reconnaît celui qu'il a sauvé qui l'emmène près du roi des singes.Synopsis complémentaireLuc, Odette & leur ami sont capturé par Lan. Il les emmène au village et les livre à Grusha. Luc essaye de dire à Lan que Grusha veut voler son éléphant sacré mais il ne le croit pas. Tous les trois sont attachés à un poteau pour attendre leur exécution prévue le lendemain matin.Synopsis complémentaire
Dino & Dario surprennent Mark & Bill en les enfermant dans une pièce du sous-marin. Bill nie avoir perpétrer l'attentat. Dino & Dario ne le croient pas et préviennent les autorités.
Informations de publication
Dépôt légal: 24-08-1939 Date de parution: 24-08-1939 Nombre de pages: 20 Type: album simple
Als u liever doorgaat op de Nederlandse versie van de site, klik dan op "Annuleren". Als je annuleert, zal dit bericht niet meer verschijnen tijdens de sessie.
You are on the Dutch version of the site, but your system indicates that you prefer to use the English language. The entire site is not translated yet, but the menus and buttons on the interface are largely translated.
Sie befinden sich in der Holländisch Version der Website, Ihr System gibt jedoch an, dass Sie die deutsche Sprache bevorzugen. Die gesamte Site ist noch nicht übersetzt, aber die Menüs und Schaltflächen auf der Benutzeroberfläche sind weitgehend übersetzt.
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.
Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 02/12/2024 gewijzigd Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/le-journal-de-spirou/le-mystere-de-la-dalle.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
