Aloysus Gerdelsohn dans la série "Bernard Prince"
Officiellement en séjour à Manhattan pour donner des conférences sur les tapisseries anciennes de Boslavie, Aloysus Gerdelsohn fait en réalité partie de la délégation du gouvernement de Boslavie, en vue de négocier de gros contrats pétroliers.
Comme Barney Jordan est physiquement presque le sosie d'Aloysus Gerdelsohn, il prendra sa place afin de berner les journalistes pendant que Gerdelsohn négocie les contrats en toute discrétion.
Cependant, si un peu de teinture suffit à modifier la teinte des cheveux et de la barbe, il en va autrement des manières rustres de Barney Jordan qui sont en total décallage avec le raffinement d'Aloysus Gerdelsohn…
- Djinn :
C'est long! …
-Bernard Prince :Il faut admettre qu'ils ont entrepris là une grande tâche : donner, même temporairement, un aspect civilisé à Jordan…
Titanesque défi aux lois naturelles!…
Cependant, la « Cosmos Oil », une organisation d'un rival d'un pays voisin de la Boslavie, souhaite aussi emporter ces contrats. ils n'hésitent pas à enlever Aloysus Gerdelsohn (le vrai) pendant que Barney Jordan (en sosie de Gerdelsohn ) subit les différentes visites culturelles.
Albums dans lesquels figure Aloysus Gerdelsohn
Autres personnages de la série Bernard Prince
Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Bernard Prince en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/bernard-prince/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/personnages/
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 04/12/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/bernard-prince/personnages/aloysus-gerdelsohn.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.