Tumehéris dans la série "Astérix"

Tumehéris
Tumehéris
empreinte Tumehéris
Origine :Oude Egypte

Prénom :Tumehéris

Genre :masculin

Profession :Marin

Titre :Capitaine
Classement :9a3d-001.00000
Tumehéris

4 autres noms

Duits :Abstosis

Engels :Sethisbackup

Nederlands :Businis

Spaans :Piramídix

Localisation

Flag Oude Egypte

Tumehéris est le capitaine du navire de Numérobis quand celui-ci part pour la Gaule demander l'aide de Panoramix. Il apparaît dans l'album Astérix et Cléopâtre ainsi que dans le long-métrage d'animation qui en est issu. Il est également présent dans le film Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre où il est interprété par Samson Leguesse : son nom n'est pas prononcé, mais son navire est nommé, le Napadélis (n'a pas d'hélice).

Étymologie

Tumehéris est l’approximation phonétique de tu me hérisses.

Commandant d'un bateau où l'on donne ses ordres en hiéroglyphes

Commandant du navire Napadélis, Tumehéris a fort à faire en conduisant en Gaule l’architecte Numérobis, qui vient chercher l’aide de son ami Panoramix pour parvenir à construire en à peine trois mois un immense palais pour Cléopâtre.

Pour commencer, les hommes de son équipage, seulement vêtus de pagnes plus propices à une utilisation sous le chaud soleil d’Egypte, ont tendance à perdre de leur vigueur une fois soumis au rude hiver gaulois dont le froid cinglant fait claquer leurs genoux graciles. Pire, ces marins pacifiques rencontrent sur le chemin du retour une galère Pirate qui fond sur eux à une allure menaçante.

Mais la vue de leurs camarades de jeux Gaulois a le don de faire perdre leur calme à nos Pirates préférés… Paniqués, ceux-ci coulent leur propre navire, privant un Obélix furibard de son sport préféré. Et tandis qu’autour de lui tout ce petit monde s’énerve, Tumehéris continue, imperturbable, de donner en hiéroglyphes ses ordres à son équipage…

Source: asterix.com

Albums dans lesquels figure Tumehéris

Consulter les informations sur la BD Astérix et Cléopâtre

Autres personnages de la série Astérix

Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Astérix en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/personnages/

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 04/12/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/tumeheris.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.