Panoramix dans la série "Astérix"

Panoramix
Panoramix
empreinte Panoramix
Origine :village des fous, Aremorica

Prénom :Panoramix

Genre :masculin
Naissance, date approximative :± 135 v.Chr.

Profession :druide

Affiliation :Druides

Couleur des cheveux :blanc

Pilosité :Longue barbe blanche, moustaches blanches
Classement :c38c-039.00000
Panoramix

10 autres noms

Bengaals :Etashetamix

Duits :Miraculix

Engels :Getafix

Fins :Akvavitix

Hebreeuws :אשפיקס

Hindi :हकीम वैधिक्स

Hongaars :Magicoturmix

IJslands :Sjóðríkur

Servisch :Аспириникс

Turks :Büyüfiks

Localisation

Flag village des fous

Le personnage de Panoramix est présent depuis la première BD d’Astérix.

C’est le druide du village d’Astérix, pour lequel il prépare la potion magique. Cette potion magique donne une force exceptionnelle pendant un certain temps à celui qui la boit. Obélix n’a pas droit à la potion magique car il est tombé dedans quand il était petit, et les effets de la potion sont permanents chez lui. Mais, dans Astérix et Cléopâtre, Panoramix l’autorise à en boire quelques gouttes pour faire sortir ses amis de la pyramide.

Savant et philosophe, il est toujours consulté avant toutes les aventures. Respecté par tous les gaulois, il est craint des Romains qui tentent plusieurs fois de le capturer.

Sa barbe a tendance à s’allonger au fil des épisodes.

Il se fait torturer (on lui chatouille les pieds avec une plume) pour qu’il dise sa formule magique aux Romains ; mais jamais il ne la livrera. Comme il le dit si bien : Le secret de la potion magique ne peut se transmettre que de bouche de druide à oreille de druide et ne peut servir à l’attaque.

On ne sait pas son âge véritable mais il apparaît déjà âgé à la naissance d’Astérix et Obélix dans Astérix et la Rentrée gauloise où il a déjà sa barbe blanche, il vit toujours au village cinquante ans après les aventures de nos héros dans L’Anniversaire d’Astérix et Obélix - Le Livre d’or où sa barbe est devenu très longue et où il se déplace à l’aide d’un bâton.

Panoramix a un arrière-grand-père, Mathusalix, druide lui aussi, âgé de presque 200 ans qui apparaît dans le film Astérix et Obélix contre César et qui lui aurait transmis le secret de la potion magique.

Étymologie

Son nom vient de panoramique, avec le suffixe -ix qui caractérise les Gaulois dans la série

Hutte

Panoramix habitait dans une grotte en pleine forêt dans le premier album (Astérix le Gaulois); dans les suivants, il vit au village gaulois dans une hutte avec un toit en poutres recouvert de chaume. La façade est en pierres, percée d'une porte. La cheminée avec la marmite où il prépare ses potions se trouve au fond de la pièce.

La potion magique de Panoramix

La composition de la potion magique est tenue rigoureusement secrète. Les rares ingrédients dévoilés dans les albums sont :

  • L'huile de roche (c'est-à-dire le pétrole), ingrédient nécessaire au point que le marchand phénicien qui approvisionne le druide régulièrement mettra le village en danger - et fera tomber Panoramix en apoplexie - en oubliant ce produit dans L'Odyssée d'Astérix. Mais à cette occasion, Panoramix découvrira que le jus de betterave peut le remplacer, donnant en outre un meilleur goût ;
  • Le gui, que Panoramix charge Obélix d'aller cueillir dans La Zizanie. Il ne peut être cueilli qu'avec une serpe d'or, ce qui posera problème dans La Serpe d'or ;
  • Le poisson raisonnablement frais, pour lequel il envoie Astérix et Obélix à la pêche dans La Grande Traversée ;
  • Le homard, qui n'est pas indispensable, mais qui donne meilleur goût.
  • Une ou des Edelweiss, fleurs alpines probablement pas encore protégées à l'époque ;
  • Dans le film Astérix et Obélix contre César, la potion peut être améliorée en y ajoutant du lait de licorne à deux têtes, créant ainsi des clones ayant une force surhumaine.
  • Dans le jeu vidéo Astérix Maxi-Delirium, une épreuve consiste à rassembler divers éléments manquant à Panoramix pour la potion magique : du gui, mais aussi des œufs, des champignons, des feuilles de houx, des roses, des tournesols, du poisson, du myosotis ainsi que du homard.

Ses autres recettes

  • Une lotion capillaire extrêmement puissante qui fait pousser rapidement et sans fin la barbe et les cheveux (Astérix le Gaulois)
  • Une potion rendant léger comme l'air celui qui en boit, inventée par hasard dans un moment de folie du druide (Le Combat des chefs)
  • Une potion changeant la couleur de peau de celui qui la boit, également inventée par hasard et dans les mêmes conditions (Le Combat des chefs)
  • Un antidote et un anti-poison (Astérix et CléopâtreAstérix chez les Helvètes)
  • Des glands traités pour faire pousser un arbre en quelques secondes (Le Domaine des dieux) ; on voit aussi des graines de palmier ayant les mêmes propriétés dans le film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre.
  • Un revitalisant dont l'effet secondaire est l'amnésie (Le Grand Fossé). La consommation de cet élixir interdit celle de potion magique sous peine de graves effets secondaires : le corps gonfle comme une baudruche et prend la consistance d'une balle rebondissante, puis rapetisse pour ne plus mesurer que quelques centimètres. Ces effets sont temporaires.

Albums dans lesquels figure Panoramix

Consulter les informations sur la BD Astérix le Gaulois
Consulter les informations sur la BD La Serpe d'or
Consulter les informations sur la BD Astérix et les Goths
Consulter les informations sur la BD Astérix Gladiateur
Consulter les informations sur la BD Le Tour de Gaule d'Astérix
Consulter les informations sur la BD Astérix et Cléopâtre
Consulter les informations sur la BD Le Combat des Chefs
Consulter les informations sur la BD Astérix chez les Bretons
Consulter les informations sur la BD Astérix et les Normands
Consulter les informations sur la BD Astérix Légionnaire
Consulter les informations sur la BD Le Bouclier Arverne
Consulter les informations sur la BD Astérix aux Jeux Olympiques
Consulter les informations sur la BD Astérix et le Chaudron
Consulter les informations sur la BD Astérix en Hispanie
Consulter les informations sur la BD La Zizanie
Consulter les informations sur la BD Astérix chez les Helvètes
Consulter les informations sur la BD Le Domaine des Dieux
Consulter les informations sur la BD Le Devin
Consulter les informations sur la BD Astérix en Corse
Consulter les informations sur la BD Le Cadeau de César
Consulter les informations sur la BD La Grande Traversée
Consulter les informations sur la BD Obélix et Compagnie
Consulter les informations sur la BD Astérix chez les Belges
Consulter les informations sur la BD Le Grand Fossé
Consulter les informations sur la BD L'Odyssée d'Astérix
Consulter les informations sur la BD Le Fils d'Astérix
Consulter les informations sur la BD Astérix chez Rahazade
Consulter les informations sur la BD La Rose et le Glaive
Consulter les informations sur la BD La Galère d'Obélix
Consulter les informations sur la BD Astérix et Latraviata
Consulter les informations sur la BD Astérix et la Rentrée Gauloise
Consulter les informations sur la BD Le Ciel Lui Tombe sur la Tête
Consulter les informations sur la BD L'Anniversaire d'Astérix & Obélix - Le livre d'Or
Consulter les informations sur la BD Astérix chez les Pictes
Consulter les informations sur la BD Le papyrus de César
Consulter les informations sur la BD Astérix et la Transitalique
Consulter les informations sur la BD La Fille de Vercingétorix
Consulter les informations sur la BD Astérix et le Griffon
Consulter les informations sur la BD L'Iris blanc

Autres personnages de la série Astérix

Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Astérix en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/personnages/

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 17/11/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/panoramix.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.