Batdaf dans la série "Astérix"
Batdaf
4 autres noms
Localisation
Normand expert en coups de massue.
Si Batdaf tient son nom des Bat d’Af, ses méthodes ne font pas dans la légèreté… Envoyé en reconnaissance par son chef Grossebaf en pays gaulois, c’est pourtant lui qui trouvera la perle rare : Goudurix, champion de peur autoproclamé !
Batdaf, prudent, fait asséner au jeune Gaulois un coup de massue de crainte que celui-ci s’envole pour de bon. « Pas trop fort », le coup de massue, précise-t-il. Sinon le crâne de Goudurix ne pourra même plus servir de vaisselle…
Étymologie
Batdaf est l’approximation phonétique de Bat d’Af, ce qui correspond aux Bataillons d’Afrique
- Bataillons d’infanterie légère d’Afrique
- Les Bataillons d’infanterie légère d’Afrique (BILA) de l’Armée Française, connus sous les surnoms de Bat’ d’Af et de Joyeux, sont des unités relevant de l’Armée d’Afrique, composante de l’Armée de terre de la France. Ils regroupent des militaires libérés (prisons militaires des divisions territoriales puis des régions de corps d’armée, pénitenciers, ateliers de travaux publics et du boulet) ou sanctionnés durant leur service (anciens disciplinaires, mais de 1832 à 1836 seulement).
Albums dans lesquels figure Batdaf
Autres personnages de la série Astérix
Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Astérix en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/personnages/
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 17/11/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/batdaf.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
