Avoranfix dans la série "Astérix"

Avoranfix
Avoranfix
empreinte Avoranfix
Origine :Lutèce, province Gallia Lugdunensis

Prénom :Avoranfix

Genre :masculin

Profession :trafiquant

Couleur des cheveux :chauve
Classement :83a8-001.00000
Avoranfix

5 autres noms

Duits :Bossix

Engels :Navishtrix

Italiaans :Avorangofix

Nederlands :Paralympix

Spaans :Gangstérix

Localisation

Flag Romeinse Keizerrijk

Avoranfix est le lieutenant du chef des trafiquants de serpes à Lutèce, le préfet Gracchus Pleindastus. Avec ses vêtements romains, il est le premier représentant gallo-romain des aventures d'Astérix.

Avoranfix a des allures et des méthodes de «Parrain» de la pègre lutécienne dans La Serpe d’Or. Patron d’une «boîte de nuit» version 50 avant Jésus Christ, où on peut écouter un concert de bardes très Rock ‘n Roll et laisser pour deux pièces de bronze son menhir au vestiaire, il a mis en place un trafic de serpes d’or pour le compte du félon préfet Gracchus Pleindastus.

Responsable de l’enlèvement d’Amérix, il n’hésite pas à menacer de violentes représailles le pauvre tenancier de l’auberge du «Joyeux Arverne» qui avait eu le tort d’assister à la scène.

Mais si ce caïd joue ainsi les terreurs pour éviter qu’on s’intéresse de trop près à son dolmen fétiche, sous lequel il a camouflé d’importants stocks de serpes d’or parés à être vendus au prix fort au marché noir, il devient nettement moins menaçant quand Obélix le gratifie d’un œil au beurre noir conséquent! Etonnant, non?

Étymologie

Avoranfix est l’approximation phonétique de à vos rangs, fixe, qui est un commandement énoncé lors de l’entrée d’un militaire de grade supérieur supérieur dans un local et imposant la position du garde-à-vous sur place

Albums dans lesquels figure Avoranfix

Consulter les informations sur la BD La Serpe d'or

Autres personnages de la série Astérix

Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Astérix en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/personnages/

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 04/12/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/avoranfix.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.