Assurancetourix dans la série "Astérix"

Assurancetourix
Assurancetourix
empreinte Assurancetourix
Origine :village des fous, Aremorica

Genre :masculin

Profession :barde

Affiliation :Artistes

Couleur des cheveux :blond
Classement :3d45-040.00000
Assurancetourix

22 autres noms

Catalaans :Assegurançatórix

Duits :Troubadix

Engels :Cacofonix

Engels (Verenigde Staten) :Malacoustix

Esperanto :Malmuziks

Fins :Trubadurix

Galicisch :Asegurancetúrix

Grieks :O Κακοφωνίξ

Haïtiaans Creools :Balakadrix

Hebreeuws :חמשיריקס

Hindi :गवैयाँ बेसुरीक्स

Hongaars :Hangjanix

IJslands :Óðríkur

Italiaans :Assurancetourix

Latijn :Armavirumquecanix

Nederlands :Kakofonix

Pools :Kakofoniks

Portugees :Chatotorix, Cacofonix

Russisch :Консерваторикс

Servisch :Тамбурикс

Spaans :Asurancetúrix

Zweeds :Troubadix

Localisation

Flag village des fous

Assurancetourix est le barde du village d’Astérix et Obélix dans la bande dessinée Astérix de René Goscinny et Albert Uderzo. Il joue un rôle important dans les aventures Astérix Gladiateur, Astérix et les Normands, Le domaine des dieux, Astérix chez Rahazade et La Rose et le Glaive.

Sa caractéristique principale : il a une voix épouvantable quand il chante. Lui est persuadé d’avoir du talent alors que tous les autres sont convaincus du contraire. Quand il chante, il déclenche souvent des fuites éperdues d’animaux traumatisés et, depuis Astérix chez Rahàzade, des pluies diluviennes. Il interprète généralement des versions antiques et parodiques de chansons populaires contemporaines.

Assurancetourix habite la seule hutte du village construite en hauteur au sommet d’un arbre.

De taille moyenne, blond, doté d’un grand nez fin, il porte un haut à carreaux bleus et blancs, des braies (pantalon) blanches, des mocassins bleus ainsi qu’une cape rouge. Solitaire, il aime vivre dans sa hutte perchée en haut d’un arbre pour composer des chansons que lui seul apprécie (bien que Goudurix lui ait dit dans Astérix et les Normands qu’il ferait un tabac à Lutèce à l’Olympix, il rappelle les fêtes et les chèvres de son pays à Pépé et que Maestria lui ait même promis, dans La Rose et le Glaive, de le présenter à Brunococatrix).

Tête de Turc du village, il est assommé à d’innombrables reprises par le forgeron Cétautomatix dès qu’il veut chanter.

Quand il ne chante pas, Assurancetourix est un personnage très apprécié des habitants du village, comme précisé sur la page de présentation. À son sujet, Panoramix, il est aussi bon camarade qu’il chante mal.

Assurancetourix est plutôt pacifique et a tendance à éviter le conflit, souvent perdu dans son « nuage poétique » comme indiqué dans La Zizanie. Il ne participe alors presque jamais aux combats contre les romains ou même aux nombreuses bagarres du village. Il traite d’ailleurs régulièrement ses camarades de barbares, de sauvages ou d’ignares, et ne s’énerve que lorsque ses talents artistiques sont remis en cause. Il s’offusque très facilement, et peut alors se montrer hautain et même sarcastique. Il est peut-être assez friand des ragots, comme vu dans "le Cadeau de césar" où il n’hésite pas à parler dans le dos d’Obélix et Astérix auprès des femmes du village.

Il est souvent vu par les romains comme le plus inoffensif des irréductibles (à tort, car sa voix, bien malgré lui, peut s’avérer être une « arme » redoutable).

Son caractère narcissique pourrait cacher un manque de confiance en lui, car souvent lorsque quelqu’un le complimente réellement sur son chant ou croit en son talent, il se met à douter, comme vu dans "Astérix chez Rahazade" où il se montre incertain de son succès en Inde auprès de Cétautomatix et Ordralphabétix.

Il est très officiellement un notable du village, portant une cape rouge, enseignant aux enfants et siégeant à la plupart des conseils importants, tout comme Abraracourcix et Panoramix (notamment celui où se prononce le bannissement d’Astérix dans Astérix et le chaudron). Son statut fait de lui l’arbitre des élections entre Abraracourcix et Orthopédix, Panoramix s’étant isolé, lors de l’album Le Cadeau de César.

Dans Astérix et les Normands, Cétautomatix lui rappelle qu’il a le droit de jouer mais pas de chanter, ce qui laisse supposer a contrario qu’il sait correctement jouer.

Le banquet final

Un des leitmotivs des aventures d’Astérix est la case finale montrant les villageois faisant un banquet à la belle étoile pour fêter leur victoire. Assurancetourix est généralement ligoté et bâillonné à l’écart afin de ne pas le laisser gâcher la fête par son chant.

Lors du banquet final dans le premier Astérix, on observe Assurancetourix chantant debout sur sa chaise au grand désarroi de ses voisins de table.

Étymologie

Son nom « Assurancetourix » vient de l’expression « assurance tous risques », qui désigne un type d’assurance automobile

Albums dans lesquels figure Assurancetourix

Consulter les informations sur la BD Astérix le Gaulois
Consulter les informations sur la BD La Serpe d'or
Consulter les informations sur la BD Astérix et les Goths
Consulter les informations sur la BD Astérix Gladiateur
Consulter les informations sur la BD Le Tour de Gaule d'Astérix
Consulter les informations sur la BD Astérix et Cléopâtre
Consulter les informations sur la BD Le Combat des Chefs
Consulter les informations sur la BD Astérix chez les Bretons
Consulter les informations sur la BD Astérix et les Normands
Consulter les informations sur la BD Astérix Légionnaire
Consulter les informations sur la BD Le Bouclier Arverne
Consulter les informations sur la BD Astérix aux Jeux Olympiques
Consulter les informations sur la BD Astérix et le Chaudron
Consulter les informations sur la BD Astérix en Hispanie
Consulter les informations sur la BD La Zizanie
Consulter les informations sur la BD Astérix chez les Helvètes
Consulter les informations sur la BD Le Domaine des Dieux
Consulter les informations sur la BD Les Lauriers de César
Consulter les informations sur la BD Le Devin
Consulter les informations sur la BD Astérix en Corse
Consulter les informations sur la BD Le Cadeau de César
Consulter les informations sur la BD La Grande Traversée
Consulter les informations sur la BD Obélix et Compagnie
Consulter les informations sur la BD Astérix chez les Belges
Consulter les informations sur la BD Le Grand Fossé
Consulter les informations sur la BD L'Odyssée d'Astérix
Consulter les informations sur la BD Le Fils d'Astérix
Consulter les informations sur la BD Astérix chez Rahazade
Consulter les informations sur la BD La Rose et le Glaive
Consulter les informations sur la BD La Galère d'Obélix
Consulter les informations sur la BD Astérix et Latraviata
Consulter les informations sur la BD Astérix et la Rentrée Gauloise
Consulter les informations sur la BD Le Ciel Lui Tombe sur la Tête
Consulter les informations sur la BD L'Anniversaire d'Astérix & Obélix - Le livre d'Or
Consulter les informations sur la BD Astérix chez les Pictes
Consulter les informations sur la BD Le papyrus de César
Consulter les informations sur la BD Astérix et la Transitalique
Consulter les informations sur la BD La Fille de Vercingétorix
Consulter les informations sur la BD Astérix et le Griffon
Consulter les informations sur la BD L'Iris blanc

Autres personnages de la série Astérix

Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Astérix en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/bd/personnages/

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 04/12/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/personnages/assurancetourix.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.