Salford
Salford : descriptif
- Salford
Salford [ˈsɒlfərd] est une ville de la région de l'Angleterre du Nord-Ouest située au nord-ouest de Manchester, dans la conurbation du Grand Manchester
Sa population au recensement de 2001 était de 218 000 habitants
Elle a le statut de cité. Salford est couramment surnommée « Dirty Old Town » (que l'on pourrait simplement traduire par la « vieille ville sale ») par les Anglais
En effet, après la révolution industrielle au XIXe siècle, la ville a été profondément touchée par le chômage et la pauvreté
Mais, aujourd'hui, la situation est bien plus contrastée
Des quartiers, comme notamment les Salford Quays et Broughton, connaissent un renouveau et viennent redynamiser la ville, alors que d'autres comptent toujours parmi les plus violents et socialement défavorisés d'Angleterre
Ses habitants sont appelés les « Salfordians ».
Histoire
Le nom de Salford vient de l'anglo-saxon Sealhford = « sallow-tree ford », c'est-à-dire « le gué des saules » en référence aux saules (en latin salix) qui poussaient sur les berges de la rivière Irwell qui traverse la ville. Les armoiries de la ville sont ainsi composées de trois lignes en courbe bleues (qui symbolisent le gué sur la rivière) entourées de feuilles de saules.
Salford a été l'une des premières grandes villes industrielles de Grande-Bretagne. Son importance a notamment grandi en parallèle à celle de Manchester voisine durant la révolution industrielle. L'industrie du coton a alors fait venir dans la région de nombreux anglais des campagnes ou des immigrés. L'ouverture du Canal maritime de Manchester en 1894 et la construction des Salford Docks (port fluvial) ont fait de la ville (pourtant située à une soixantaine de kilomètres des côtes) un important centre de transport maritime.
La ville a aujourd'hui perdu beaucoup de son importance passée, son influence n'ayant cessé de diminuer depuis le début du siècle. La ville connaît toutefois un élan de renouveau grâce à la rénovation ou au développement de certains de ses quartiers, tout comme sa grande voisine Manchester.
Culture
Littérature
Derrière la colline, le roman du belge Xavier Hanotte (2000) a pour personnage principal un des enfants de Salford, qui s'engage, lors de la Première Guerre mondiale, dans les « Salford Pals » (littéralement : les « copains de Salford »), un des nombreux bataillons britanniques engagés dans la désastreuse bataille de la Somme en 1916.
Musique
Une chanson fait référence à la ville de Salford : Dirty Old Town, écrite par Ewan MacColl en 1949. Elle été popularisée par des groupes comme The Dubliners ou The Pogues. Elle parle notamment des Gasworks, une ancienne usine de la ville.
Les supporters du PSG de la tribune Boulogne ont remixé cette chanson et il est possible d'entendre leur version au Parc des Princes.
Télévision
Le célèbre soap opera (feuilleton) britannique Coronation Street situe son action dans la ville imaginaire de « Weatherfield », dont le modèle est Salford. On y trouve – dans le feuilleton – le pub fictif The Rovers Return, considéré comme le « pub le plus connu de Grande-Bretagne ».
Erreur de référence : Des balises <ref>
existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/>
correspondante n'a été trouvée
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Salford dans la littérature
Découvrez les informations sur Salford dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
1964 autres localités pour Pennsylvanie — état
Vous pouvez consulter la liste des 1964 autres localités pour Pennsylvanie — état sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/us/us-pa/villes.html.
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 02/06/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl//lieu/us/us-pa/97060.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.