10.9 Unicode Support

The Unicode Standard includes characters from the Basic Multilingual Plane (BMP) and supplementary characters that lie outside the BMP. This section describes support for Unicode in MySQL. For information about the Unicode Standard itself, visit the Unicode Consortium website.

BMP characters have these characteristics:

Their code point values are between 0 and 65535 (or U+0000 and U+FFFF).
They can be encoded in a variable-length encoding using 8, 16, or 24 bits (1 to 3 bytes).
They can be encoded in a fixed-length encoding using 16 bits (2 bytes).
They are sufficient for almost all characters in major languages.

Supplementary characters lie outside the BMP:

Their code point values are between U+10000 and U+10FFFF).
Unicode support for supplementary characters requires character sets that have a range outside BMP characters and therefore take more space than BMP characters (up to 4 bytes per character).

The UTF-8 (Unicode Transformation Format with 8-bit units) method for encoding Unicode data is implemented according to RFC 3629, which describes encoding sequences that take from one to four bytes. The idea of UTF-8 is that various Unicode characters are encoded using byte sequences of different lengths:

Basic Latin letters, digits, and punctuation signs use one byte.
Most European and Middle East script letters fit into a 2-byte sequence: extended Latin letters (with tilde, macron, acute, grave and other accents), Cyrillic, Greek, Armenian, Hebrew, Arabic, Syriac, and others.
Korean, Chinese, and Japanese ideographs use 3-byte or 4-byte sequences.

MySQL supports these Unicode character sets:

utf8mb4: A UTF-8 encoding of the Unicode character set using one to four bytes per character.
utf8mb3: A UTF-8 encoding of the Unicode character set using one to three bytes per character.
utf8: An alias for utf8mb3.
ucs2: The UCS-2 encoding of the Unicode character set using two bytes per character.
utf16: The UTF-16 encoding for the Unicode character set using two or four bytes per character. Like ucs2 but with an extension for supplementary characters.
utf16le: The UTF-16LE encoding for the Unicode character set. Like utf16 but little-endian rather than big-endian.
utf32: The UTF-32 encoding for the Unicode character set using four bytes per character.

Note

The utf8mb3 character set is deprecated and will be removed in a future MySQL release. Please use utf8mb4 instead. Although utf8 is currently an alias for utf8mb3, at that point utf8 will become a reference to utf8mb4. To avoid ambiguity about the meaning of utf8, consider specifying utf8mb4 explicitly for character set references instead of utf8.

Table 10.2, “Unicode Character Set General Characteristics”, summarizes the general characteristics of Unicode character sets supported by MySQL.

Table 10.2 Unicode Character Set General Characteristics

Character Set	Supported Characters	Required Storage Per Character
`utf8mb3`, `utf8`	BMP only	1, 2, or 3 bytes
`ucs2`	BMP only	2 bytes
`utf8mb4`	BMP and supplementary	1, 2, 3, or 4 bytes
`utf16`	BMP and supplementary	2 or 4 bytes
`utf16le`	BMP and supplementary	2 or 4 bytes
`utf32`	BMP and supplementary	4 bytes

Characters outside the BMP compare as REPLACEMENT CHARACTER and convert to '?' when converted to a Unicode character set that supports only BMP characters (utf8mb3 or ucs2).

If you use character sets that support supplementary characters and thus are “wider” than the BMP-only utf8mb3 and ucs2 character sets, there are potential incompatibility issues for your applications; see Section 10.9.8, “Converting Between 3-Byte and 4-Byte Unicode Character Sets”. That section also describes how to convert tables from the (3-byte) utf8mb3 to the (4-byte) utf8mb4, and what constraints may apply in doing so.

A similar set of collations is available for most Unicode character sets. For example, each has a Danish collation, the names of which are utf8mb4_danish_ci, utf8mb3_danish_ci, utf8_danish_ci, ucs2_danish_ci, utf16_danish_ci, and utf32_danish_ci. The exception is utf16le, which has only two collations. For information about Unicode collations and their differentiating properties, including collation properties for supplementary characters, see Section 10.10.1, “Unicode Character Sets”.

The MySQL implementation of UCS-2, UTF-16, and UTF-32 stores characters in big-endian byte order and does not use a byte order mark (BOM) at the beginning of values. Other database systems might use little-endian byte order or a BOM. In such cases, conversion of values will need to be performed when transferring data between those systems and MySQL. The implementation of UTF-16LE is little-endian.

MySQL uses no BOM for UTF-8 values.

Client applications that communicate with the server using Unicode should set the client character set accordingly; for example, by issuing a SET NAMES 'utf8mb4' statement. Some character sets cannot be used as the client character set. Attempting to use them with SET NAMES or SET CHARACTER SET produces an error. See Impermissible Client Character Sets.

The following sections provide additional detail on the Unicode character sets in MySQL.

Rechercher dans le manuel MySQL

Traduction non disponible

Le manuel MySQL n'est pas encore traduit en français sur l'infobrol. Seule la version anglaise est disponible pour l'instant.

Document créé le 26/06/2006, dernière modification le 26/10/2018
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/mysql-rf-charset-unicode.html

L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.

Références

Manuel MySQL : https://dev.mysql.com/

Ces références et liens indiquent des documents consultés lors de la rédaction de cette page, ou qui peuvent apporter un complément d'information, mais les auteurs de ces sources ne peuvent être tenus responsables du contenu de cette page.
L'auteur de ce site est seul responsable de la manière dont sont présentés ici les différents concepts, et des libertés qui sont prises avec les ouvrages de référence. N'oubliez pas que vous devez croiser les informations de sources multiples afin de diminuer les risques d'erreurs.

Table des matières Haut