Tivoli

Localisation

Carte du monde

Tivoli : descriptif

Informations de Wikipedia
Tivoli

Tivoli est une ville de la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région du Latium, en Italie

Très ancienne cité datant d'avant la colonisation romaine, elle fut, selon la tradition et quelques éléments archéologiques, fondée en 1215 av

J.-C., bien que ses plus anciens vestiges, que constituent les murs d'enceinte, datent du IVe siècle av

J.-C.. Elle connut, sous le nom de « Tibur » et comme villégiature préférée de l'empereur Auguste, un apogée durant la période romaine, avec la construction par l'empereur Hadrien de sa résidence de villégiature, la villa d'Hadrien, au début du IIe siècle

Durant toute cette période, la ville s'enrichit grâce à l'extraction de travertin, servant à la construction des palais romains, et également grâce à ses eaux thermales réputées

De la Renaissance au XIXe siècle, divers cardinaux et papes relèvent l'attrait de la ville par la construction de la villa d'Este, qui reste l'un des plus importants exemples et modèles de jardins d'eau de cette période, ayant attiré de très nombreux artistes européens, peintres, poètes ou musiciens voyageant dans la campagne romaine. La ville, qui comptait 56 404 habitants en novembre 2019, est intégrée dans la périphérie économique et culturelle de Rome

Elle demeure une destination touristique prisée, notamment depuis la classification de ses deux villas au Patrimoine mondial établi par l'UNESCO en 1999 et 2001, et possède, de fait, une renommée dépassant largement les frontières du pays, comme le montre l'attribution de son nom à de nombreuses villes et éléments culturels dans le monde.

Géographie

Localisation et topographie

Vue générale du centre-ville de Tivoli.
Vue générale de l'ensemble de la ville depuis Sant'Angelo Romano. À gauche le centre historique, et au centre l'extension de la ville nouvelle sur les monts Tiburtins.

Tivoli se trouve dans l'aire Tiburtina - Sublacense de la ville métropolitaine de Rome Capitale (remplaçant la province de Rome depuis 2015) de la région du Latium. Par rapport aux principales villes du Latium, elle est située par la route à 32 kilomètres à l'est-nord-est de Rome (44 L'Aquila (Abruzzes), 42 kilomètres à l'ouest de Subiaco, 85 et 122 kilomètres au sud-est d'Orte et de Viterbo respectivement, et 113 kilomètres au nord de Latina.

Les communes limitrophes de Tivoli sont : Castel Madama, Guidonia Montecelio, Marcellina, Rome (par la zone de Rome de San Vittorino), San Gregorio da Sassola, San Polo dei Cavalieri, et Vicovaro.

Rose des vents Guidonia Montecelio Marcellina San Polo dei Cavalieri
Vicovaro
Rose des vents
Rome N Castel Madama
Ciciliano
O    Tivoli    E
S
Rome Gallicano nel Lazio San Gregorio da Sassola

Tivoli s'échelonne sur le flanc occidental des monts Tiburtins de la chaîne centrale des Apennins dont elle contrôle le premier accès vers les Abruzzes par la via Valeria, prolongement de la via Tiburtina. La ville s'est développée à l'extrémité occidentale de la vallée de l'Aniene à l'endroit où la rivière atteint la plaine romaine par d'importants sauts successifs de cascades d'un dénivelé total de 160 mètres. L'altitude moyenne de Tivoli est de 235 mètres ; le point le plus bas de la commune se trouve à 33 mètres d'altitude dans la zone de Tivoli Terme et celui le plus élevé à 612 mètres correspondant à la Colle Lecinone. Comme la zone urbaine historique se situe entre 220 et 340 mètres, Tivoli est considérée à ce titre comme une ville de basse montagne dominée par le mont Catillo culminant à 430 mètres. Une partie non négligeable de la commune est constituée par la réserve naturelle du mont Catillo créée en 1997 et s'étendant sur 1 320 hectares protégés, exclusivement sur le territoire de la ville, au nord-est de celle-ci.

Le territoire communal total de Tivoli recouvre une superficie de 68,5 Aniene bien qu'au cours du Tivoli Terme, Villa Adriana, et de Campolimpido qui lui sont rattachées. Le centre-ville historique est divisé en rioni (quartiers) que sont Castrovetere, San Paolo, Santa Croce et Trevio.

Hameaux de la commune de Tivoli

Les principales frazioni de Tivoli sont Villa Adriana (14 000 Tivoli Terme (environ 10 000 Campolimpido et Favale (environ 3 000 Ponte Lucano, Villaggio Adriano, Villaggio Don Bosco.

Sismicité

La ville de Tivoli est classée en zone 2, c'est-à-dire de moyenne sismicité selon les normes définies en 2003. Elle est périodiquement exposée à des secousses de faible intensité (3 à 4 sur l'échelle de Richter) dont les épicentres se trouvent dans un triangle défini par les villes de Tivoli, San Polo dei Cavalieri et Castel Madama et a connu deux tremblements de terre importants en 1795 et 1915. Les tremblements de terre, fréquents, de la région des Abruzzes sont fréquemment ressentis à Tivoli comme le séisme de 2009 à L'Aquila.

Climat

La ville de Tivoli bénéficie d'un climat méditerranéen plus doux que celui de Rome, en raison de sa situation géographique sur les flancs d'une montagne exposée au nord-est. La température moyenne maximale annuelle de la ville est de 20,6 °C et celle moyenne minimale annuelle de 11,6 °C. Le mois le plus chaud est celui de juillet avec une moyenne de 25,6 °C et celui le plus froid est janvier avec une moyenne de 7,0 °C. La moyenne des précipitations annuelles est d'environ 800 mm.

Relevés 1961-1990 à la station de Tivoli (alt. 238 41° 58′ N, 12° 46′ E)
Mois Janv Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Année
Températures minimales moyennes (°C) 3,7 4,5 7,1 9,8 13,4 16,9 19,7 20,1 17,1 12,7 8,8 5,3 11,6
Températures maximales moyennes (°C) 10,4 11,5 15,4 19,1 24,4 29,0 31,5 31,1 26,5 20,8 15,4 11,9 20,6
Moyennes mensuelles de précipitations (mm) 73,7 73,7 61 66 55,9 43,2 27,9 45,7 71,1 88,9 104,1 86,4 797,6
  1. «  », sur web.archive.org, (consulté le )
  2. , site officiel de la commune de Tivoli, consulté en 2010.
  3. « Nuova Classificazione Sismica del Territorio della Provincia di Roma proposta dal “GdL-Regione Lazio” », site officiel de la Province de Rome, consulté en 2010.
  4. « E a Tivoli la gente si precipita in strada nel cuore della notte », Corriere della Sera, 7 novembre 1997.
  5. «  », sur intellicast.com

Histoire

Le temple de Vesta.

Mythologie et littérature antique

Caius Julius Solinus se réfère à Caton l'Ancien (dans Origines) ainsi qu'à Denys d'Halicarnasse (dans Antiquités romaines) qui rapportent que la ville a été fondée par Catillus, l'amiral de la flotte d'Évandre l'Arcadien, fils d'Amphiaraos qui arriva à cet endroit après la chute de Thèbes. Catillus et ses trois fils, Tiburtus, Coras, et Catillus (fils) chassèrent les Sicules du plateau d'Aniene et restaurèrent la cité qu’ils appelèrent Tibur en l'honneur de l'aîné Tiburtus. Dans Énéide, Virgile la surnomme Tibur superbum – « l'orgueilleuse Tibur » – et fait des deux jumeaux, Coras et Catillus, les deux alliés de Turnus contre Énée, ancêtre des fondateurs mythologiques de Rome. Cette description, et l'éventuelle réalité historique qu'elle transposerait, pourrait expliquer l'antagonisme millénaire attesté entre les deux proches cités.

Période pré-romaine

D'un point de vue historique, Tibur aurait été une colonie d'Alba Longa : des traces de peuplement remontent au latins vers

Du temps des Étrusques au , la ville des Sabins abrite deux importants temples tous deux situés au-dessus des spectaculaires chutes naturelles : le temple de la Sibylle, monument le plus ancien de la ville où le nom de Tiburtus apparaît sur le fronton, dédié à une nymphe des eaux appelée Albunéa par Varron qui fut la dixième à s'échouer sur les rives de l'Aniene, et le temple de Vesta construit au siècle suivant. À cette époque, Tibur est considérée par les historiens comme un « sanctuaire prophétique » en raison de son site d'établissement près des chutes d'eau sonores, des grottes du val dell'Inferno « habitées par des voix », et des sources thermales aux vapeurs infernales qui font du site un « lieu de transmission de la parole de la terre ». Ainsi l'empereur Auguste, en quête d'oracle, fait venir la Sibylle de Tibur à Rome qui lui aurait prophétisé, sur le lieu de l'actuelle basilique Sainte-Marie d'Aracœli selon la tradition médiévale, la venue du Christ sur le Capitole. Cette période est marquée par une intense activité urbanistique et la construction du Temple d'Hercule vainqueur.

Période romaine

Le théâtre maritime de la Villa Adriana.

Avec la domination romaine, Tibur garde une grande importance stratégique et commerciale en raison de sa situation contrôlant le début de la route qui part de Rome et traverse les Apennins par la via Tiburtina et la via Valeria. Les dictateurs romains laissent cependant une relative autonomie administrative à la ville. Ses habitants obtiennent en -90 leur pleine reconnaissance de citoyens romains, développant alors la construction de villas patriciennes. Mécène, le poète Horace, Auguste et le sénateur Varus, se font construire des résidences à Tibur. Mais c'est principalement l'empereur Hadrien qui bâtit de 118 à 134 au pied de Tibur sa villa de villégiature estivale, la Villa d'Hadrien, qui deviendra un temps le centre de pouvoir effectif de l'Empire romain. À sa mort la villa est laissée à l'abandon. En 273, Zénobie est assignée à Tibur par l'empereur Aurélien.

C'est à cette période que le nom de la ville de Tibur commence à dériver pour devenir progressivement Tiburi puis Tibori, Tiboli et finalement Tivoli bien que ses habitants aient toujours continué jusqu'à aujourd'hui de s'appeler les « tiburtin(e)s ».

La ville subit les attaques d'Alaric en 410 et de Genséric en 455. Cette période correspond également à la « christianisation » de la ville et plus particulièrement de la zone du forum romain notamment avec la construction de l'ancienne église San Lorenzo sur les ruines de l'antique basilique romaine sous l'impulsion du pape Simplice, originaire de Tivoli, entre 476 et 483. Tivoli est alors gratifiée d'un important degré d'autonomie politique, jouissant un temps du statut de « libre commune ». Durant la Guerre des Goths, la ville est fortifiée par le général byzantin Bélisaire en 547, avant d'être mise à sac et détruite par les troupes de Totila qui s'en servirent comme tête de pont pour la prise de Rome. À la fin de cette guerre, Tibur est rattachée aux États pontificaux puis au milieu du duché de Rome (Ducatus Romanus) partie de l'exarchat de Ravenne de l'empire byzantin. Après la conquête de la péninsule par Charlemagne, Tivoli est administrée par un représentant de l'empereur.

Moyen Âge

Le blason de la ville : Tibur Superbum - Libertas et Nobilitas.

À partir du Otton III conquiert la ville qui retombe sous le contrôle du pape avec toutefois un certain degré d'autonomie qui ira grandissante. De 1140 à 1141, les Romains, dont le pouvoir d'alors s'étiole, engagent une guerre contre les Tiburtins (Bellum tiburtinum) sous le prétexte que ceux-ci refusent le pouvoir papal d'Innocent II et soutiennent le schisme d'Anaclet II. Dans un premier temps les habitants de Tivoli repoussent leurs assauts, et vont même jusqu'à pénétrer aux portes de Rome, avant de subir en retour un siège qui les force à capituler et à se soumettre à nouveau au pouvoir du pape. Vers 1155, durant la période de pouvoir de Frédéric Barberousse, la ville s'agrandit sous la pression démographique et réalise de nouveaux murs d'enceinte pour finir par se diviser à la fin du ,.

Au famille Colonna, menée par Sciarra Colonna et soutenue par les Tiburtins, et le pape Boniface VIII, soutenu par la famille Orsini. Tivoli choisit donc principalement le parti des gibelins contre les guelfes. Au Urbain VI contre l'antipape avignonnais Clément VII lors du Grand Schisme d'Occident. Au début du  siècle le roi de Naples puis le condottiere Braccio da Montone qui tentèrent de conquérir les États pontificaux sont repoussés devant la ville. En 1447, Tivoli accueille Alphonse V d'Aragon qui réside durant l'année dans la ville.

À partir de 1305 se développe une petite communauté juive tiburtine,

Renaissance

La Rocca Pia construite en 1461 sur ordre du pape Pie II.

La période de la Renaissance italienne qui contribue à la renaissance de Rome touche également la ville de Tivoli. De 1458 à 1461, le pape Pie II fait construire la Rocca Pia, une imposante citadelle qui sert de caserne et de prison permettant aux États pontificaux de contrôler directement et définitivement les velléités historiques de rébellion de la ville. De plus, le pape Jules II décide vers 1510 de la construction d'une fabrique d'armes dans la ville. Cette domination du pouvoir papal sur Tivoli s'amplifie en 1522, avec la décision que prend le pape Adrien VI dès le tout début de son pontificat de supprimer l'autonomie politique et administrative de Tivoli qui passe sous le contrôle total du Saint-Siège. Le pape Paul III qui réside durant l'été 1539 dans la Rocca Pia y reçoit Ignace de Loyola pour approuver le le texte de la prima Societatis Jesu instituti summa fondant l'ordre Jésuite de la Compagnie de Jésus. Au famille Colonna en 1527 puis une seconde fois en 1547 par les troupes du Duc d'Alba dans sa guerre contre le pape Paul III.

Gravure d'Abraham Ortelius et Joris Hoefnagel représentant Tivoli en 1578.

Nommé gouverneur de Tivoli par le pape Jules III, le cardinal Hippolyte d'Este fait une entrée triomphale dans la ville le . Il fait de Tivoli, dont il apprécie le climat, son lieu de villégiature et va permettre sous son autorité à la ville de retrouver un statut, une renommée, et une prospérité importante. Il avait confié dès l'automne 1549 le soin à l'antiquaire-architecte Pirro Ligorio de commencer les travaux de terrassement de la luxueuse villa d'Este et de ses jardins ainsi que la réalisation des premières recherches archéologiques sur le site de la Villa Adriana qui conduisent de 1550 à 1555 à l'exhumation de nombreuses statues et sculptures allant décorer les palais romains et le musée du Vatican. De 1555 à 1559, le cardinal d'Este perd sa charge de gouverneur avec l'élection pontificale de son ennemi, le pape Paul IV, qui le confine sur ses terres de Lombardie et stoppe ainsi les travaux préparatifs de la villa. Ce n'est qu'en 1559, avec l'élection de Pie IV qu'Hippolyte d'Este retrouve ses fonctions à Tivoli et peut reprendre son projet en achetant de 1560 à 1565 des terrains pour réaliser le projet de Ligorio et entreprendre les gigantesques travaux hydrauliques pour les besoins en eau du jardin, puis la construction du gros-œuvre des bâtiments de 1566 à 1567. Deux siècles durant, la ville retrouve de sa splendeur avec la construction de nombreuses églises (la cathédrale San Lorenzo en 1640 et l'église del Gesù), palais (les palazzi Cenci-Alberici, Pusterla, Mancini, et Torlonia), et l'ouverture de nouvelles rues,. Cette richesse architecturale est liée également à une prospérité économique retrouvée à cette période et fondée sur l'exploitation des carrières pour les constructions de bâtiments de la Renaissance dans toute l'Italie, sur les cultures maraîchères, et l'industrie croissante du textile. En 1729, à l'occasion du passage de Montesquieu dans la ville durant sa résidence en Italie, ce dernier note dans son carnet de route Voyage de Gratz à La Haye que Tivoli est alors, du fait de son développement, peuplée de « 4 ou 5 000 âmes ».

Les cascatelle de Tivoli vers 1850-1860. Photographie de James Anderson.

En 1744, Tivoli est occupée par les troupes autrichiennes. En 1800, la ville est prise par les 5 000 hommes des troupes napoléoniennes du général Moesk, lors de la deuxième campagne d'Italie. La République française crée en 1804 le département de Rome, succédant à celui du Tibre et mis sous l'autorité du préfet Camille de Tournon-Simiane, dont Tivoli constitue l'une des sous-préfectures de l'un des six arrondissements regroupant les cantons d'Anticoli, Olevano, Palestrina, Palombara, Poli, Subiaco, Tivoli, et Vicovaro. À cette époque, de nombreuses fouilles systématiques des sites antiques sont entreprises et permettent de mettre au jour de nombreux vestiges de la villa d'Hadrien. Après la chute de Napoléon États pontificaux réinstaurés à la suite du congrès de Vienne. Le , une partie de la ville (l'église Santa Lucia, le palais Boschi, dix-sept maisons et des terrains) est emportée par la chute d'une portion de la montagne minée par les crues majeures qui gonflaient l'Aniene depuis le 16 novembre. Le pape Léon XII fait entreprendre immédiatement des travaux de soubassement et de dérivation du cours de la rivière avec le percement d'un conduit. La première phase des travaux est complétée en 1828 mais ils restent insuffisants. En , le pape Grégoire XVI donne son accord à la proposition de l'architecte romain Clemente Folchi d'ouvrir un tunnel souterrain, le traforo gregoriano, long de 294 mètres sous le mont Catillo canalisant et détournant les eaux de la rivière ainsi que la construction de la villa Gregoriana alimentée par ses eaux ainsi que du pont grégorien. Le traforo est inauguré et mis en eaux en présence du pape le , résolvant le problème millénaire des crues dans la ville et créant l'actuelle grande cascade.

Période du Risorgimento

Plaque commémorative du passage de Giuseppe Garibaldi à Tivoli le . Voir la traduction.

Durant la Première guerre d'indépendance italienne, le pape Pie IX est confronté à une insurrection en novembre 1848 et quitte Rome pour Gaeta laissant le pouvoir à une junte d'État qui fonde le la République romaine à laquelle participe le Tiburtin Luigi Coccanari comme secrétaire de l'assemblée. La Deuxième République de Napoléon III décide, à la fin du mois d', de l'envoi de troupes françaises commandées par le général Oudinot pour une expédition sur Rome afin de restaurer le pouvoir papal. Après la lourde défaite d'Oudinot devant Rome le , Giuseppe Garibaldi se porte à Tivoli avec 2 000 hommes, le , afin de marcher sur Palestrina et Velletri, mais Giuseppe Mazzini lui ordonne de cesser les hostilités et signe une trêve avec la France. Le siège de Rome débuté fin juin par Oudinot entraîne la reddition de la jeune République romaine le

Lors de la Troisième guerre d'Indépendance italienne, les volontaires des troupes de Giuseppe Garibaldi (les Chemises rouges) gagnent la bataille de Monterotondo le lors de la campagne de l'Agro Romano pour la libération de Rome et entrent le dans Tivoli avec la colonne Pianciani. Le même jour cependant, les troupes garibaldiennes perdent, contre les troupes franco-pontificales, la bataille de Mentana décisive pour le contrôle de l'Agro Romano.

Après la prise de Rome le et la chute des États pontificaux, un plébiscite pour l'unification en Italie est organisé dans le Latium le . 1 624 Tiburtins réunis sur la piazza della Regina (qui deviendra dès ce jour la piazza del Pebiscito) voteront pour l'annexion de la ville au royaume d'Italie dans un scrutin censitaire marqué toutefois par une forte abstention due à l'action politique du clergé local dénonçant l'instauration du service militaire obligatoire et des augmentations d'impôts.

Période contemporaine

À partir de 1871, la construction d'une ligne de chemin de fer reliant Rome à Pescara, en passant par Tivoli, est envisagée. Ce projet est approuvé en 1876, confié à une société belge, réalisé en seize mois avec l'inauguration de la ligne le

Durant la période fasciste, la ville de Tivoli est influencée par la création le par le gouvernement Mussolini de la nouvelle ville de Guidonia près de Montecelio qui est inaugurée le par le Duce. D'une part, cette fondation ampute le territoire tiburtin de 18,75 , et de 1 055 habitants, soit 5 % sa population d'alors. D'autre part l'expansion de Guidonia entraîne un important développement d'industries locales (principalement liées à l'aéronautique qui s'implantent autour de l'aéroport militaire Alfredo Barbieri di Montecelio et du centre d'études et de recherches en aéronautique dit Direzione Superiore Studi ed Esperienze mais aussi fortement liées à la cimenterie Unicem qui ouvre un très grand centre de production pour répondre aux besoins importants des nouvelles villes créées dans le Latium) et une politique volontariste de bonification agricole de cette zone de l'Agro Romano dont les retombées bénéficient également à Tivoli tant du point de vue de l'emploi direct que de l'activité économique secondaire induite.

Un B-25 bombardant un entrepôt allemand à Tivoli en 1944.

Durant la Seconde Guerre mondiale, la ville de Tivoli subit des bombardements ponctuels de l'aviation alliée qui font de nombreux morts et détruisent quelques monuments, notamment lors du plus important d'entre eux qui a lieu au matin du ,. Ce jour-là, pour des raisons stratégiques en partie erronées, les Alliés veulent empêcher les troupes allemandes de se réorganiser le long d'une ligne Tivoli-Frascati lors de leur retrait pendant la Campagne d'Italie en détruisant certaines infrastructures (ponts, lignes ferroviaires). Cette réorganisation, qui n'était cependant pas dans les plans de l'armée allemande, entraîne selon certains auteurs la destruction d'environ 40 % des habitations de la ville lors de bombardements qui durent jusqu'au , date de la libération Tivoli par les troupes du général Juin. Tivoli est, durant ces quelques semaines de mai et juin, une place de résistance des partisans italiens menés notamment par Ignazio Missoni du Comité de libération nationale qui accueille les troupes françaises et voit une quinzaine de ses membres fusillés par les Allemands.

Après la guerre, la ville, qui voit sa population croître très rapidement durant les Trente Glorieuses, se développe autour des moyennes et grosses industries (notamment le fabricant de pneumatiques Pirelli et le cimentier Unicem à Guidonia Montecelio), des cultures vivrières (olive et vigne), et du complexe thermal ainsi que de l'expansion économique naturelle de la ville de Rome. À la fin des années 1990, le classement des deux villas (Adriana et Este) sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO ainsi que la création de la réserve naturelle du mont Catillo ont favorisé le développement du tourisme à Tivoli.


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « note », mais aucune balise <references group="note"/> correspondante n’a été trouvée

  1. Desnoyers (2002), p.121.
  2. Énéide de Virgile, livre VII, vers 633 et vers 674-680.
  3. Viola (1819), tome I, p. 49-53.
  4. Données sur le site officiel de la ville
  5. par Tite-Live, livre VII chapitre 9-12.
  6. a b c d e f g h i j k l et m Touring Club Italiano, éditions Touring, Milan, 1996, p. 315-319.
  7. Desnoyers (2002), p. 112.
  8. Desnoyers (2002), p. 12 et p. 104.
  9. Horace écrit notamment à propos de Tibur et de la beauté du lieu consacré désormais aux villégiatures que « sur le sol tiburtin désormais il ne restera plus de terrain à cultiver avec une charrue. » in Italia da scoprire - Viaggio nei centri minori, 1996, pp. 315-319.
  10. a et b , Routledge, 2003 (ISBN ), pp. 1081-1082.
  11. a et b Viola (1819), tome II, p.141.
  12. Jean de Sismondi, , Bruxelles, 1838, pp. 264–265.
  13. a b c et d « The urban history of the city of Tivoli », UNESCO, consulté en 2010.
  14. Lazio Itinerari ebraici. I. luoghi, la storia, l'arte, éditions Marsilio, 1997 (ISBN ), p. 170.
  15. Filippo Alessandro Sebastiani, Viaggio a Tivoli antichissima città latino-sabina fatto nel 1825, Fuligno, 1828, p. 108.
  16. Indro Montanelli, L'Italia del Seicento, éditions Superbur saggi, 1998 (ISBN ), pp. 137-138.
  17. , The Catholic Publication Society, New York, 1891, pp. 263-264.
  18. a b et c Desnoyers (2002), pp. 11-12.
  19. Coffin (1960), p. 6.
  20. a et b Coffin (1960), pp. 9-10.
  21. Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées Montesquieu
  22. Henri Leo et Carlo Botta, , tome III, éditions Béthune et Plon, 1844, p. 437.
  23. de l'Almanach impérial pour l'année 1810, section II, chap. X.
  24. a et b , in Bibliothèque universelle de Genève, éditions A. Cherbuliez, 1837, volume 12, pp. 115-138.
  25. a b c et d , www.tibursuperbum.it, consulté en 2010
  26. , volume 2, éditions Savojardo e Bocco, Turin, 1852, p. 124.
  27. (it) Federico Torre, ibid, p. 290.
  28. sur le site du Musée national de la campagne de l'Agro Romano de Mentana.
  29. , www.tibursuperbum.it, consulté en 2010.
  30. , www.tibursuperbum.it, consulté en 2010
  31. « Villa d'Este a Barracks ; Italy Requisitions Famous Seat Now Belonging to Austria », The New York Times, 9 janvier 1916.
  32. , site officiel de la commune de Guidonia Montecelio, 15 juin 2009, pp. 41 et 49.
  33. , www.tibursuperbum.it, consulté en 2010.
  34. a b c et d , www.tibursuperbum.it, consulté en 2010.
  35. Soixante-dixième anniversaire du bombardement de Tivoli, éditions Società Tiburtina di Storia e d’Arte (ISSN 0394-1663).

Héraldique

  • Les armes de Tivoli se blasonnent ainsi : Coupé; au 1) de gueules à l'aigle de sable, accompagnée de deux tours d'argent crénelées de cinq pièces issantes du coupé, chargées chacune d'une inscription en capitale de sable sous les créneaux, « LIBERTAS » pour celle de dextre, « NOBILITAS » pour l'autre; au 2) d'azur au pont à trois arches d'argent, celle du milieu plus haute, maçonné de sable crénelé de cinq pièces, portant les mots « TIBVR SVPERBVM » en capitale de sable, posé sur une rivière du champ mouvant de la pointe. L'écu de style anglais est surmonté de la couronne ducale.
  • Devise : La devise de la ville est Tibur superbum - Libertas et Nobilitas ce qui signifie « Tibur l'orgueilleuse » - « Liberté et renommée ». Elle date du temps de Virgile qui nomme la ville ainsi dans son chant Énéide écrit entre 29 et , l'année de sa mort.

Le blason de la ville est constitué de :

  • deux tours fortifiées figurant les tours de la Rocca Pia et/ou la tombe des Plautii près du Ponte Lucano ;
  • un pont les reliant, en référence au Ponte Lucano sur l'Aniene ainsi qu'aux eaux de Tivoli ;
  • une aigle couronnée, symbole de l'Empire romain.
  1. et sur le site www.tibursuperbum.it

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Tivoli dans la littérature

Découvrez les informations sur Tivoli dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

1725 autres localités pour l'état de New York

Vous pouvez consulter la liste des 1725 autres localités pour l'état de New York sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/us/us-ny/villes.html.

Version en cache

17/11/2024 12:32:41 Cette version de la page est en cache (à la date du 17/11/2024 12:32:41) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la dernère version de la page.

Document créé le 03/01/2018, dernière modification le 30/10/2024
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/lieu/us/us-ny/93628.html

L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.