Carlisle

Carlisle s'appelait autrefois Carduel, ville citée dans le Tristan et Yseult de Béroul. Or Froissart la nommait encore ainsi en contant l'histoire de Robert Bruce au XIV^e siècle. Il la situait d'ailleurs en Écosse (Galloway).

Dans le centre-ville, la Market Cross s'élève à l'emplacement du forum de la cité romaine de Luguvalium . Quatre siècles de présence romaine ont marqué l’histoire de Carlisle : ils sont attestés, entre autres, par la découverte dans cette ville, en juin 2023, de deux imposantes sculptures de visages qui pourraient provenir de statues de près de 5 Septime Sévère. Ces quatre siècles furent, pour Carlisle, suivis de cinq siècles de déclin, puis de quatre siècles de différends frontaliers et de guerre entre l'Angleterre et l'Écosse.

Le centre-ville de Carlisle témoigne du passé médiéval de la ville, de même que la cathédrale et le Tullie House Museum. Mais la ville a également une réputation pré-médiévale, car elle ferme le mur d'Hadrien à l'ouest.

La ville serait sous l'influence d'une malédiction, lancée au archevêque de Glasgow, pour punir les résidents de la campagne aux alentours de Carlisle, connus pour être des brigands et des bandits de grand chemin. La polémique est réapparue lorsque, à l'occasion du passage à l'an 2000, un jeune artiste, descendant d'une des familles visées par la malédiction, fut chargé par le conseil communal de sculpter une pierre et d'y inscrire une partie du texte de cette malédiction. La décision de déplacer en périphérie la pierre initialement prévue pour être au centre-ville, suscita de nombreuses discussions, la malédiction étant toujours tenue pour responsable des fléaux qui ont touché la ville ces dernières années (inondation, vache folle).