Auzouville-Auberbosc

Auzouville-Auberbosc est une ancienne commune, commune déléguée de la commune nouvelle Terres-de-Caux dans le pays de Caux située dans le canton de Saint-Valery-en-Caux.

• Carte de l'ancienne commune d'Auzouville-Auberbosc.
• Entrée d'Auzouville-Auberbosc (Auzouville).
• Route d'Auberbosc (Auberbosc).
• Hameau Joyeux (Auzouville).

La commune est issue de la fusion entre Auzouville-sur-Fauville et Auberbosc en 1828.

Le nom de la localité est attesté sous la forme Osouvilla en 1220.

Il s'agit d'une formation toponymique médiévale en -ville : vile signifiait en ancien français « domaine rural, village » (d'où vilain, paysan au Moyen Âge), terme issu du gallo-roman VILLA « grand domaine rural ». En Normandie, ce type de formation toponymique date principalement du X^e siècle.
Le premier élément Auzou- représente un anthroponyme comme c'est généralement le cas dans les formations en -ville. Il s'agit du nom de personne anglo-scandinave Osulf, variante des anthroponymes norrois Ásulfr / ÁsulfR et vieux danois Asulf. Il se perpétue dans les noms de familles normands Osouf et Auzou(x). La signification globale du toponyme est donc celle de « domaine rural d'Osulf ».

Homonymie en Seine-Maritime avec Auzouville-l'Esneval (Yerville, Osulfi villae 1074) ; Auzouville-sur-Ry (Darnétal, Osulvilla 1015) ; Auzouville-sur-Saâne (Bacqueville, Osulvilla 1083 - 1087).

Auber- bosc : ancienne paroisse rattachée à la commune.

Prononciation traditionnelle « auberboc » ou « auberbô » .

Le nom de la localité est attesté sous la forme latinisée Ober boscus à la fin du .

Il s'agit d'une formation toponymique médiévale en -bosc, terminaison qui représente l'appellatif bosc, forme archaïque de bois, très fréquent sous cette forme dans la toponymie du pays de Caux.
Le premier élément Auber- représente l'anthroponyme anglo-scandinave Osbern, variante du vieux norrois Ásbiǫrn / Ásbjǫrn, d'où le sens global de « bois d'Osbern ».

Remarque : le groupe Os devenu Ô a généralement été orthographié Au-, digramme qui se prononce de la même manière en français, et ce, sous l'influence d’Au- issu de Al- dans Albert > Aubert. On retrouve cette erreur dans le nom de famille normand Auber issu d'Osbern, souvent confondu avec Aubert.