Saint-Yaguen

Saint-Yaguen est un village situé dans les Landes de Gascogne, au confluent de la Midouze et du Bez, à 20 km à vol d'oiseau à l'ouest de Mont-de-Marsan, 44 km au nord d'Orthez, 9 km au nord-est de Tartas et 32 km de Dax, 51 km à l'est du littoral de l'océan Atlantique et 107 km au sud de Bordeaux.

Il se trouve dans l'aire d'attraction de Mont-de-Marsan et dans la zone d'emploi de cette ville, ainsi que dans le bassin de vie de Tartas.

Les communes limitrophes sont Beylongue, Carcarès-Sainte-Croix, Carcen-Ponson, Meilhan, Ousse-Suzan et Saint-Martin-d'Oney.

Communes limitrophes de Saint-Yaguen

	Ousse-Suzan	Saint-Martin-d'Oney
Beylongue
Carcen-Ponson	Carcarès-Sainte-Croix	Meilhan

La superficie de la commune est de 37,59 .

Le Batanès ou Bès, affluent en rive gauche de la Midouze, y conflue.

La Midouze est un des affluents du fleuve côtier l'Adour.

Historiquement, la commune est exposée à un climat océanique aquitain. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique et est dans la région climatique Aquitaine, Gascogne, caractérisée par une pluviométrie abondante au printemps, modérée en automne, un faible ensoleillement au printemps, un été chaud (19,5 .

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 13,2 amplitude thermique annuelle de 14,4 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune de Bégaar à 11 vol d'oiseau, est de 13,8 ^,. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d’émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022.

Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « I », mais aucune balise <references group="I"/> correspondante n’a été trouvée

Le nom de la commune en français, Saint-Yaguen, est une francisation du toponyme originel en gascon : Sent Jàguen [g]. D'après Bénédicte Boyrie-Fénié, l'étymologie de ce nom serait Sanctus Aganus, un abbé bénédictin qui aurait vécu au . Cela a évolué en Sanctus Aginus, Saint Aiguan puis Saint Yaguen par attraction de la prononciation locale de Saint-Jacques.

Deux aspects du gascon local sont importants à comprendre en ce qui concerne ce toponyme. Premièrement, dans le sud des Landes de Gascogne, le yodisme est généralisé, ce qui fait que je "j" initial est prononcé "y". Deuxièmement, la dénasalisation peut avoir lieu en fin de mot, ce qui fait que "èn" peut être prononcé "ë". Ces deux aspects expliquent la prononciation locale du toponyme : [g] ou [g]. De plus, le premier aspect explique le nom francisé utilisé aujourd'hui, avec un "y" à la place du "j".

Il est à noter que le panneau d'entrée du village utilise une forme gasconne erronée, Sent-Iague, sans doute par une volonté d'hypercorrection et d'éloignement par rapport au nom francisé de la part du conseil municipal. Cette erreur est d'autant plus flagrante que le sous-titre, Comuna de Gasconha est correct. Dans tous les cas, l'orthographe du nom en gascon serait Sent Jàguen.

C'est à la fontaine dédiée à l'apôtre, près du ruisseau de Suzan, que se trouvait le lavoir public, où s'échangeaient les nouvelles et histoires fantastiques d'autrefois.