Dalhunden

Le nom du village apparaît pour la première fois en 1285 dans un contrat entre la commune (gemeinde) de Dalhunden et les seigneurs de Batzendorf sous la forme Talhunden. Il réapparaît en 1359 dans une charte attestant aux Fleckenstein les droits seigneuriaux sur Dalhunden, cette fois-ci sous la forme Dalnhundene.

Comme beaucoup de toponymes alsaciens, Dalhunden est un mot composé de deux racines distinctes : Dal-hunden. Le premier terme est selon toute vraisemblance lié à l'allemand ou l'alsacien Tal/Dal ‹dépression d'où s'écoule l'eau, vallée›. En revanche, l'origine du second étymon n'est pas certaine. Selon Joseph Ehrhard et Edmond Jung, il pourrait provenir du latin inundare ‹inonder› ou du vieil haut allemand unda ‹paysages humides›, lui-même issu du latin unda ‹onde, eau›. Un rapport avec l'allemand/alsacien Hund ‹chien› semble exclu.

Communes limitrophes de Dahlhunden

	Sessenheim	Stattmatten
Drusenheim		Fort-Louis
	Le Rhin Rheinmünster ( Allemagne)

La commune est baignée par la Moder.

La commune est dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par le Rhin, la Moder et le ruisseau le Landgraben^,.

Le Rhin, long de 1 233 mer du Nord et de l'une des voies navigables les plus fréquentées du monde. Il traverse la Suisse, l'Autriche, l'Allemagne et les Pays-Bas et marque la frontière entre l'Allemagne et la France.

La Moder, d'une longueur de 82 Zittersheim et se jette dans le Rhin en rive gauche à Beinheim, après avoir traversé 29 communes.

Le Landgraben, d'une longueur de 41 Berstett et se jette dans la Moder sur la commune, après avoir traversé onze communes.

Un plan d'eau complète le réseau hydrographique : les étangs Schuhmachersmatt (0,1 ^,.

Le territoire communal est couvert par le schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) « Ill Nappe Rhin ». Ce document de planification concerne la nappe phréatique rhénane, les cours d'eau de la plaine d'Alsace et du piémont oriental du Sundgau, les canaux situés entre l'Ill et le Rhin et les zones humides de la plaine d'Alsace. Le périmètre s’étend sur 3 596 Grand Est.

La qualité des cours d’eau peut être consultée sur un site dédié géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité.

En 2010, le climat de la commune est de type climat des marges montargnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental et est dans la région climatique Alsace, caractérisée par une pluviométrie faible, particulièrement en automne et en hiver, un été chaud et bien ensoleillé, une humidité de l’air basse au printemps et en été, des vents faibles et des brouillards fréquents en automne (25 à 30 jours).

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10,7 amplitude thermique annuelle de 17,9 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Preuschdorf », sur la commune de Preuschdorf à 24 vol d'oiseau, est de 11,3 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 834,2 mm. La température maximale relevée sur cette station est de 39,8 ^,,.

Les paramètres climatiques de la commune ont été estimés pour le milieu du siècle (2041-2070) selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre à partir des nouvelles projections climatiques de référence DRIAS-2020. Ils sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022.

Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Carte », mais aucune balise <references group="Carte"/> correspondante n’a été trouvée
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n’a été trouvée