Noyal-Pontivy [nwajal pɔ̃tivi] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.
Géographie
Neulliac
Saint-Gérand
Gueltas
Pontivy
N
Kerfourn
ONoyal-PontivyE
S
Saint-Thuriau
Évellys
Évellys
Carte de la commune de Noyal-Pontivy dans son environnement géographique.
Relief
Limitrophe à l'ouest de Pontivy, la commune de Noyal-Pontivy a une altitude maximale de 162 mètres dans l'angle nord-est de son finage, à la limite avec la commune de Gueltas (un parc de 6 éoliennes a été installé en 2005 dans cette zone, au lieu-dit "Les Prés de Kerlaizan", dont 4 sont sur le territoire de Noyal-Pontivy, les deux autres sur celle de Gueltas (elles produisent en moyenne 9 ). Les altitudes vont décroissant vers le sud-ouest, la plus basse (55 mètres) se trouvant dans la vallée du Ruisseau de Saint-Niel à l'endroit où ce cours d'eau quitte le territoire communal, à l'ouest du hameau de Kerihoué Moten. Le bourg, en position assez centrale au sein de son finage, est vers 130 mètres d'altitude. Les pentes sont modérées, la commune étant plutôt plane, ce qui a facilité l'implantation d'équipements comme l'aérodrome de Pontivy et l'hippodrome.
Hydrographie
Le réseau hydrographique est constitué d'affluents et sous-affluents de rive gauche du Blavet, ce fleuve côtier ne coulant pas dans la commune, mais n'étant pas éloigné de sa limite ouest. D'amont vers l'aval ces rivières sont, pour les principales d'entre elles, le Douric, qui forme pour partie la limite de l'extrême nord de la commune, même si celle-ci ne coïncide que par endroits avec son cours, le territoire communal débordant même quelque peu sur sa rive droite au niveau des étangs du Roz (lesquels sont en bonne partie dans la commune voisine de Neuillac) et aussi à proximité de l'écluse de La Haye ; le Douric conflue avec le Blavet dans la ville de Pontivy. Le Ruisseau du Resto traverse la partie nord de la commune, passant notamment juste au nord de la chapelle de Sainte-Noyale, avant d'alimenter, ainsi que son affluent, le Ruisseau de Cran, l'étang du Valvert ; à sa sortie ce cet étang, il devient le Ruisseau de Saint-Niel et forme alors la limite communale avec Pontivy, presque jusqu'à sa confluence avec son propre affluent le Ruisseau de Quénet, lequel a sa source près du hameau du Net, traverse la partie sud du finage communal avant d'en former sur une petite partie de son cours la limite avec Saint-Thuriau. Le Ruisseau de Belle Chère forme un instant dans sa partie amont la limite communale avec Gueltas, avant de traverser la partie orientale du territoire de Noyal-Pontivy, de former à un moment la limite communale avec Kerfourn (par exemple au niveau du moulin de Belle Chère), puis traverse la partie sud-est de la commune, recevant l'apport de ses propres affluents (le Ruisseau du Guern et le Ruisseau de Mengouet notamment), puis, courant vers le sud, de former à nouveau la limite communale, cette fois-ci avec Naizin, au niveau de l'extrême sud de Noyal-Pontivy ; ce Ruisseau de Belle-Chère est un affluent de l'Ével, avec lequel il conflue beaucoup plus au sud, et donc un sous-affluent du Blavet.
Climat
Pour des articles plus généraux, voir Climat de la Bretagne et Climat du Morbihan.
En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique franc, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique et est dans une zone de transition entre les régions climatiques « Finistère nord » et « Bretagne orientale et méridionale, Pays nantais, Vendée ». Parallèlement l'observatoire de l'environnement en Bretagne publie en 2020 un zonage climatique de la région Bretagne, s'appuyant sur des données de Météo-France de 2009. La commune est, selon ce zonage, dans la zone « Intérieur », exposée à un climat médian, à dominante océanique.
Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 11,1 amplitude thermique annuelle de 12,1 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune de Moréac à 17 vol d'oiseau, est de 12,0 ,. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022.
Transports
La RD 768 (ancienne RN 168), axe routier en bonne partie aménagé en voie express, notamment pour son tronçon allant de Pontivy à Loudéac, traverse la partie nord-ouest de la commune, laquelle est desservie principalement par l'échangeur de Saint-Niel, qui via la RD 2, dessert l'agglomération de Noyal-Pontivy, desservie par ailleurs par des axes routiers secondaires.
La Ligne ferroviaire de Saint-Brieuc à Pontivy traverse l'angle nord-ouest du territoire communal ; mise en service en 1872 pour le tronçon allant de Loudéac à Pontivy, cette ligne a fermé en 2017 pour le tronçon allant de Loudéac à Saint-Brieuc ; son prolongement sud, la Ligne d'Auray à Pontivy, mise en service en 1864, est fermée au trafic voyageurs depuis 1949, mais quelques trains de marchandises, transportant des céréales, y circulent encore, desservant notamment le Parc d'activités de Pont Saint-Caradec en Saint-Gérand, à la limite de la commune de Noyal-Pontivy. Ces lignes sont à voie unique et écartement normal. Un projet de réhabilitation et de réouverture de cet axe ferroviaire permettant d'aller d'Auray à Saint-Brieuc via Pontivy et Loudéac existe.
Le Canal de Nantes à Brest, dont le tracé emprunte un temps le cours du Douric, traverse ou longe selon les endroits la partie nord-ouest du territoire communal ; ce canal est alimenté par une série d'"étangs" (les étangs du Roz) qui sont en fait des bassins aménagés permettant de garder un niveau d'eau stable au moment des éclusages; plusieurs écluses sont situées sur le territoire de la commune.
L'aérodrome de Pontivy est situé sur le territoire communal de Noyal-Pontivy.
L'aérodrome de Pontivy.
Paysages et habitat
Le paysage agraire traditionnel de Noyal-Pontivy est le bocage (celui-ci a disparu avec le remembrement) avec un habitat dispersé en écarts formés de hameaux (villages) et fermes isolées.
Habitat rural dans le hameau de Poulvern.
Mais l'essor démographique lié à la proximité de la ville de Pontivy explique une forte périurbanisation autour du bourg (avec des lotissements tout autour du bourg traditionnel), une certaine rurbanisation autour de certains hameaux comme celui du Net ou, à l'ouest de la commune, entre ceux de Kerguimarec et Kerlébaut, ou encore à Rescourio. Une zone industrielle (ZI de Kerguilloten) a été créée au sud-est du bourg ; le parc d'activités de Pont Saint-Caradec est à la limite nord de la commune, mais en Saint-Gérand. La partie orientale de la commune a davantage conservé son caractère rural.
Noyal-Pontivy appartient à l'unité paysagère du bassin agricole de Pontivy, parfois surnommé la « Petite Beauce », un territoire s'étendant sur un vaste bassin sédimentaire situé au nord, à l'est et au sud de cette ville et voué à l'agriculture intensive caractérisé par la présence de grandes parcelles de céréales et la rareté des espaces boisés.
↑ Éric Le Dorze, « Noyal-Pontivy et Gueltas : de nouvelles éoliennes attendues sur le parc de Kerlaizan », Journal de Pontivy, .
↑ a et bDaniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)
↑ « », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le 21 décembre 2023).
↑ « », sur bretagne-environnement.fr, 2009 (consulté le 21 décembre 2023).
↑ « », sur fr.distance.to (consulté le 21 décembre 2023).
↑ « », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le 21 décembre 2023).
↑ « », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le 21 décembre 2023).
↑ « », sur meteofrance.fr, novembre 2022 (consulté le 21 décembre 2023).
↑ « Loudéac. Faut-il rouvrir la ligne de chemin de fer Auray – Saint-Brieuc ? », Journal Ouest-France, 10 mars 2020 (lire en ligne, consulté le 11 janvier 2023).
↑ « », sur patrimoine.bzh, 1996 (consulté le 9 janvier 2023).
↑ « »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le 14 mai 2021).
Toponymie
Article connexe : Toponymie bretonne.
Dès le Bas-Empire, (Nuial en 1082). Dérive du gaulois Noviios nouveau (devenu nevez (nouveau) en breton contemporain standard et néhué[Quoi ?] en breton morbihannais) et ialon lieu défriché, clairière, village,,. Noyal-Pontivy pourrait, en son temps, avoir été une ville nouvelle par rapport à un habitat plus ancien situé dans la région, la cité légitimant par la suite son nom par une sainte légendaire, sainte Noyale, fille d'un prince de Grande-Bretagne, issue de l'émigration bretonne en Armorique au . Le culte de cette sainte y est resté très vivace jusqu'au début du .
Article détaillé : Noyale de Pontivy.
Noal-Pondi en breton.
↑ Noël-Yves Tonnerre, Naissance de la Bretagne : géographie historique et structures sociales de la Bretagne méridionale (Nantais et Vannetais) de la fin du VIIIe à la fin du XIIe siècle, Presses de l'Université d'Angers, 1994, p. 121.
↑ A. Dauzat et Ch. Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Paris, Librairie Guénégaud, 1963, 738 ISBN ), p. 500.
↑ a et bXavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, Paris, Éditions Errance, 2003, 440 ISBN ), p. 185.
↑ « », sur infobretagne.com (consulté le 25 novembre 2019).
↑ « », sur fr.wiktionary.org (consulté le 25 novembre 2019).
↑ « », sur nominis.cef.fr (consulté le 9 janvier 2023).
↑ Jean-Yves Le Moing, Noms de lieux de Bretagne, Bonneton, 2004, p. 182.
↑ Noël-Yves Tonnerre, Naissance de la Bretagne : géographie historique et structures sociales de la Bretagne méridionale (Nantais et Vannetais) de la fin du VIIIe à la fin du XIIe siècle, Presses de l'Université d'Angers, 1994, p. 122.
↑ Erwan Vallerie, Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez = Traité de toponymie historique de la Bretagne, An Here, 1995 (ISBN et , OCLC 63764620), p. 128
Histoire
Préhistoire et Antiquité
Un menhir en poudingue, de 4 mètres de hauteur, se trouvait sur la route de Pontivy à La Houssaye (un hameau désormais annexé par Pontivy).
122 monnaies romaines à l'effigie d'Auguste, de Tibère, etc.. furent trouvées en 1829 à Signan, un hameau situé sur la rive gauche du Blavet.
Moyen Âge
La région a été une zone forestière dénommée forêt de Branquily (désormais en Gueltas), dans laquelle saint Gonery vint chercher refuge au évêché de Vannes et l'évêché de Saint-Brieuc. Selon la légende sainte Noyale y serait aussi venue.
Noyal dépendit de la seigneurie des Rohan de 1116 à 1790. L'immense paroisse de Noyal comptait sous l'Ancien Régime quarante-sept seigneuries et vingt-neuf manoirs. En 1265 Saint-Gonnery en fut détachée, puis en 1387 Groshanvec ; néanmoins elle demeura la plus vaste paroisse (puis commune) de Bretagne jusqu'en 1839.
En 1233, Geoffroi de Noial vend son manoir, dénommé "La Motte" (donc une ancienne motte féodale), situé dans le bourg, à Geoffroi de Rohan, chanoine de Saint-Brieuc et frère cadet du vicomte Alain VI de Rohan. Ce manoir est resté dans la famille de Rohan jusqu'en 1683.
Le 30 avril 1373 Jean Ier de Rohan fit une fondation au bénéfice des moines de l'abbaye de Bon-Repos, les dotant de dîmes perçues dans les paroisses de Noyal, Moustoir-Remungol et Malguénac, à condition qu'ils créent une école près de la chapelle Sainte-Marguerite (une chapelle disparue depuis) et y assurent l'instruction (ce qui dura jusqu'au 16 décembre 1645, date à laquelle les moines perdirent la perception des dîmes, la chapelle et l'école étant alors abandonnées).
Selon un aveu de 1471, Noyal-Pontivy était, au sein de la Vicomté de Rohan, une des 46 paroisses ou trèves de la seigneurie proprement dite de Rohan.
Dès le haut Moyen Âge, Noyal-Pontivy est devenue une foire de première importance et semble avoir joué un rôle notable entre l'Oust et le Blavet.
L'ancienne église paroissiale, donc le centre de la paroisse, se trouvait jusqu'au début du chapelle de Sainte-Noyale, laquelle fut construite en 1423.
Temps modernes
Vers 1780, on dénombrait 8 000 communiants dans la paroisse de Noyal-Pontivy, y compris ses trèves de Gueltas, Kerfourn, Saint-Gérand et Saint-Thuriau . Le terroir est fertile en grains, lin et fruits. Il se tient trois foires par an à Noyal-Pontivy, à savoir celles de Noyal, de la Houssaye et de La Brolade. Elles sont très anciennes, d'autant plus considérables qu'elles sont franches et exemptes de droits d'entrée. La plus célèbre est celle de Noyal, qui s'y tient au mois de juillet. On y observait jadis des coutumes singulières. Tout marchand qui aurait osé vendre avant que le receveur de la vicomté de Rohan, ou autre commis du vicomte, eut porté le gant levé pour cette foire, aurait perdu toutes ses marchandises qui étaient confisquées au profit du seigneur. On trouvait à cette foire plus de trois mille chevaux mais on ne pouvait en vendre un seul qu'après le gant levé. Les marchands faisaient ensuite passé en revue, devant le vicomte ou son commis, tous les chevaux à vendre et il en prenait le nombre qu'il voulait au prix fixé par son écuyer ou son maître d'hôtel. Pour le bien général de ceux qui étaient à la foire, le seigneur de Rohan y tenait ses plaids généraux et on y jugeait toutes les causes pendantes dans les cours ou siège du ressort de Pontivy, de Corlay, de Loudéac, de Baud. Toutes ces cérémonies se faisaient au lieu accoutumé, nommé Bellechère.
Révolution française
Émile Sageret écrit que vers 1798 « depuis Pontivy jusqu'à Locminé, tous les jeunes gens étaient aux chouans, disait-on, sauf à Noyal-Pontivy où les royalistes ne comptaient encore aucune recrue et au Moustoir-Remungol où il n'y en avait que deux ».
Olivier Le Fellic, prêtre né le 6 août 1754 dans le village de Keranduic en Noyal, qui était desservant de la chapellenie de Saint-Yves en Bubry, qui refusa de prêter le serment de fidélité à la Constitution civile du clergé, fut arrêté en décembre 1794, condamné à mort par le tribunal criminel du Morbihan le 11 décembre 1794 et guillotiné à Lorient le même jour.
| ]
En 1806, lors de la grande enquête linguistique effectué sous le Premier Empire par Charles Coquebert de Montbret, la paroisse de Noyal-Pontivy est placée en Bretagne bretonnante ainsi que ses trêves de Saint-Thuriau et Kerfourn, tandis que ses trêves de Saint-Gérand et Gueltas sont placées en pays gallo.
Jusqu'en 1839, la commune de Noyal-Pontivy était la plus grande de Bretagne. Sa superficie était de 135,47 1840, la commune de Noyal-Pontivy est démembrée au profit de ses quatre trêves : Gueltas, Kerfourn, Saint-Gérand et Saint-Thuriau, qui sont érigées en commune. Sa superficie n'est plus que de 53,79 .
La congrégation des Filles du Saint-Esprit s'est implantée à Noyal-Pontivy en septembre 1864, pour se consacrer à l'enseignement et au soin des malades. La fermeture est survenue en février 2019.
La région est traditionnellement à la limite entre les langues française (pays gallo) et bretonne, qui est ainsi décrite en 1886 : Croixanvec est une commune bretonnante et Saint-Gonnery, sauf une petite pointe à l'ouest, est de langue française ; la limite entre les deux langues laisse ensuite en pays français la commune de Gueltas, passe par Kerjean, commune de Noyal-Pontivy, qui parle breton, sauf deux villages à l'est de cette limite. Laissant le bourg de Kerfourn en pays bretonnant, elle passe par Gahvern et Lesoanic, hameaux de cette commune.
Lors des élections législatives de 1876 « de nombreux témoins ont déposé qu'à Pluméliau, à Cléguérec, à Moustoir-Ac, à Baud, à Séglien, à Locuon, à Naizin, à Noyal-Pontivy, et dans un grand nombre d'autres communes, les curés et les vicaires se tenaient, le jour du scrutin, à la porte des sections de vote, surveillaient les bulletins, déchiraient ceux de M. Cadoret, forçaient les électeurs à prendre ceux de M. de Mun, et les conduisaient voter ».
| ]
La Belle Époque
Le 30 novembre 1902 plusieurs maires de la région, dont Mathurin Le Mouël, maire de Noyal-Pontivy, réunis à Pontivy, signent un texte dans lequel ils refusent de surveiller si les prêtres de leur paroisse utilisent la langue française, et non la langue bretonne, lors des leçons de catéchisme et des instructions religieuses.
Noyal-Pontivy : barricades devant l'église au printemps 1906 lors de la querelle des inventaires (carte postale).
Noyal-Pontivy : l'église paroissiale Sainte-Noyale et le cimetière l'entourant vers 1910 (carte postale).
La maison-forte (manoir du Vergier datant de 1639) du bourg de Noyal-Pontivy vers 1910 (mairie actuelle).
Noyal-Pontivy : un jour de foire vers 1910 (carte postale).
Noyal-Pontivy : procession à la chapelle Sainte-Noyale vers 1910 (carte postale).
L'ossuaire et ses boîtes à crânes
Au début du chefs de leur défunts parents comme s'il s'agissait de saintes reliques. Les caveaux n'étaient pas assez nombreux à l'époque dans le cimetière et les anciens morts étaient exhumés pour faire de la place aux nouveaux. Les ossements ainsi récupérés étaient ensuite placés dans l'ossuaire et finissaient pour certains dans ces étranges boîtes.
La Première Guerre mondiale
Le monument aux morts de Noyal-Pontivy porte les noms de 120 soldats morts pour la France pendant la Première Guerre mondiale ; parmi eux 7 sont morts en Belgique dont 5 (François Jan, François L'Hospitalié, Jean Le Clainche, Pierre Le Roscouët et Joseph Mahé) dès le 22 août 1914 dans les combats de Maissin, Rossignol et Arsimont ; 3 (Jean Cobigo en Bulgarie, Louis Dran et Joseph Le Néchet dans l'actuelle Macédoine du Nord) sont morts dans les Balkans, membres de l'Armée d'Orient ; 4 (Jean Garaut, Jean Le Berre, Mériadec Le Dain et Joseph Rello) sont morts en Grèce dans le cadre de l'expédition de Salonique ; Joseph Le Norcy est mort en captivité en Allemagne ainsi que Pierre Le Guerroué (mais ce dernier dans une localité désormais polonaise) ; Joseph Guillermic est mort en mer, mais de maladie sur un navire-hôpital) ; tous les autres sont morts sur le sol français, dont Marc Le Cunff, décoré de la Médaille militaire et de la Croix de guerre et Mathurin Le Gouevec, décoré de la Croix de guerre.
L'Entre-deux-guerres
Le monument aux morts, dû au sculpteur Gaston Schweitzer et à l’architecte Demeret, est inauguré en 1923 ; il fut installé à l'emplacement de l'ancien cimetière (il a été réinstallé en 2000 au nord-ouest de l'église paroissiale).
Le club de football des "Moutons blancs" est créé en 1926. Son nom original proviendrait du costume traditionnel porté par les paysans dans les grandes occasions, qui était fait de laine de mouton à dominante blanche. Le bagad et cercle celtique local, la "Kerlenn Pondi", issu de la fusion en 1953 entre la "Garde Saint-Ivy" et les "Moutons blancs", porte un costume qui en est inspiré.
Un monument à la mémoire de Mathurin Le Texier, prêtre, auteur de huit cantiques, qui eût une conduite héroïque pendant la Première Guerre mondiale (décoré de la Légion d'honneur), fut inauguré le 30 juillet 1933 à l'occasion du congrès du Bleun Brug qui se tint ce jour-là à Noyal-Pontivy.
Noyal-Pontivy : la Grande-Rue vers 1930 (carte postale).
La Seconde Guerre mondiale
Le monument aux morts de Noyal-Pontivy porte les noms de 27 personnes mortes pour la France pendant la Seconde Guerre mondiale ; parmi elles 7 (Joseph Auffret, Jean Dran, Jean Launay, Prosper Le Clainche, Joseph Le Guevel, Jean Le Sant et Maurice Morgand), sont morts pendant la Bataille de France au printemps 1940 ; Louis Le Guennec est mort en captivité en Autriche ; Mathurin Brajeul est mort en Allemagne le 22 janvier 1945 ; Jean Bouquin, Germaine Giquel et 4 membres de la famille Jehan sont des victimes civiles de la guerre ; Michel et Noël Coget, deux frères résistants FTPF, ont été fusillés à la Citadelle de Port-Louis en juin 1944.
L'après Seconde Guerre mondiale
Un soldat (Lucien Kerguen) originaire de Noyal-Pontivy est mort pour la France pendant la Guerre d'Indochine (au Laos) et un (Marcel Le Pailh) pendant la Guerre d'Algérie.
Le | ]
En 2012 l'hôpital de Pontivy, désormais dénommé "Centre hospitalier du Centre-Bretagne", a été transféré du centre de cette ville à Noyal-Pontivy.
↑ Joseph-Marie Le Mené, Histoire archéologique, féodale et religieuse des paroisses du diocèse de Vannes, 1891.
↑ a et b« », sur infobretagne.com (consulté le 9 janvier 2023).
↑ « », sur infobretagne.com (consulté le 10 janvier 2023).
↑ Théodore Derome, « De l'usement de Rohan ou du domaine congéable », Revue critique de législation et de jurisprudence, 1862, lire en ligne, consulté le 10 février 2023).
↑ Patrick Naas, La Vallée du Blavet à l’époque gallo-romaine : prospection archéologique d’un bassin fluvial, mémoire de DEA, université de Rennes 2, 1988
↑ Jean-Baptiste Ogée, "Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne", tome 3, 1778, page 320, https://archive.org/details/dictionnairehist03og/page/320/mode/2up.
↑ Émile Sageret, Le Morbihan et la chouannerie morbihannaise sous le Consulat, lire en ligne), page 306.
↑ « », sur infobretagne.com (consulté le 10 janvier 2023).
↑ A. Marteville et P. Varin, continuateurs d'Ogée, "Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne", tome 2, 1853, https://books.google.fr/books?id=HTHRAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=editions:WxuwoVautzEC&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false.
↑ « », sur actu.fr, 18 février 2019 (consulté le 13 avril 2023).
↑ Paul Sébillot, « La langue bretonne : limites et statistique », Revue d'ethnographie, 1886, lire en ligne, consulté le 14 janvier 2023).
↑ Auguste Vacquerie, « L'enquête sur l'élection de Mun », Journal Le Rappel, 23 juin 1876 (lire en ligne, consulté le 26 juillet 2022).
↑ « La langue bretonne dans le Morbihan », Journal La Dépêche de Brest et de l'Ouest, 5 décembre 1902, page 2 (lire en ligne, consulté le 12 avril 2024).
↑ a b et c« », sur memorialgenweb.org, 2007 (consulté le 9 janvier 2023).
↑ Pierre Bernard, « », sur Journal Le Télégramme, 29 juin 2021 (consulté le 9 août 2021).
↑ Aurélien Dupuy, « Pontivy et son hôpital : retour sur une histoire commencée au XIIe siècle, au cœur de la cité », Journal Ouest-France, 20 juillet 2022 (lire en ligne, consulté le 12 janvier 2023).
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n’a été trouvée
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Si vous préférez continuer sur le site en français, cliquez sur "Annuler". Si vous annulez, ce message n'apparaîtra plus durant la session.
You are on the French version of the site, but your system indicates that you prefer to use the English language. The entire site is not translated yet, but the menus and buttons on the interface are largely translated.
U bevindt zich op de Franse versie van de site, maar uw systeem geeft aan dat u liever de Nederlandse taal gebruikt. De hele site is nog niet vertaald, maar de menu's en knoppen op de interface zijn grotendeels vertaald.
Sie befinden sich in der französischen Version der Website, Ihr System gibt jedoch an, dass Sie die deutsche Sprache bevorzugen. Die gesamte Site ist noch nicht übersetzt, aber die Menüs und Schaltflächen auf der Benutzeroberfläche sind weitgehend übersetzt.
23/12/2024 19:48:34 Cette version de la page est en cache (à la date du 23/12/2024 19:48:34) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la dernère version de la page.
Document créé le 03/01/2018, dernière modification le 23/12/2024 Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/lieu/fr/fr-bre/34243.html
L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.