Abaltzisketa

Localisation

Carte du monde

Abaltzisketa : descriptif

Informations de Wikipedia
Abaltzisketa

Abaltzisketa en basque ou Abalcisqueta en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Toponymie

Koldo Mitxelena dans son livre Apellidos vascos écrit que le toponyme (et nom propre) Abalcisqueta pourrait avoir une relation avec le mot basque abariz (carrasco signifiant Chêne kermès Quercus coccifera). Abaritz, tel qu'il s'écrit en "batua" (basque moderne) pouvait devenir un petit arbre. Dans ce cas le mot abariz apparaissait uni au suffixe -keta qui indique la quantité. Abarizketa pourrait se traduire par plantation de chênes ou lieu abondant en chênes.

L'évolution d'un éventuel abarizketa original jusqu'à l'abaltzisketa actuel peut s'expliquer en basque lorsqu'un nouveau mot se forme par composition d'autres mots car il est habituel que la consonne finale r se transforme en l, comme de "euskara" on obtient "euskaldun", de "abariz" on obtient "abalizketa". Le passage de abalizketa à abalcizqueta peut-être dû à la métathèse.

Jusqu'au milieu du  siècle le nom du village s'écrivait Abalcizqueta puis devint Abalcisqueta, comme nom en espagnol. Le nom actuel, Abaltzisketa, est une adaptation du nom en basque moderne et ses règles orthographiques modernes. En 1983, la municipalité changea officiellement son appellation de Abalcisqueta en Abaltzisketa.

Géographie

Elle se situe dans la partie sud-est du Gipuzkoa en basque, au sein de la comarque de Tolosaldea. Abaltzisketa se trouve au pied des monts d'Aralar et du mont Txindoki qui culmine à 1 318 m et qui, de plus, est le point le plus élevé du territoire municipal.

Le village se situe sur un col à 370 Amezketa et surmonte également le fleuve d'Oria. Il est à 39 Saint-Sébastien et à 14 Tolosa. On y accède par une route locale, qui depuis Alegia, traverse Orendain ainsi que depuis Amezketa ou Zaldibia.

La partie méridionale du territoire est incluse dans le parc naturel d'Aralar.

Histoire

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Abaltzisketa dans la littérature

Découvrez les informations sur Abaltzisketa dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

1515 autres localités pour région autonome du Pais Vasco

Vous pouvez consulter la liste des 1515 autres localités pour région autonome du Pais Vasco sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/es/es-pv/villes.html.

Version en cache

02/04/2025 08:39:37 Cette version de la page est en cache (à la date du 02/04/2025 08:39:37) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la dernère version de la page.

Document créé le 03/01/2018, dernière modification le 26/03/2025
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/lieu/es/es-pv/337979.html

L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.