Zwickau

La ville ouest-saxonne de Zwickau se situe dans une vallée alluviale étendue à l'entrée du Westerzgebirge et du Vogtland. Celle-ci occupe une partie de la surface de l'espace naturel dans les bassins de l'Erzgebirge de sorte que suive le courant de la Zwickauer Mulde. Le centre-ville se situe à une hauteur géographique de 267 mètres, non loin de la rive ouest de la Zwickauer Mulde. À proximité immédiate en face de la rive-est de la Zwickauer Mulde s'élève abruptement le Brückenberg (montagne-pont) avec ses caves de montagne issues du Moyen-Âge. Dans l'est se trouvent aux portes de la ville de Mülsen, la commune la plus étendue. A l'ouest, domine après une douce pente en direction de la commune limitrophe de Werdau, le Windberg (montagne au vent) à 350 mètres de hauteur, photographié en vue panoramique ci-dessus. À cela se trouve également en direction du nord le Zwickauer Stadtpark (parc communal de Zwickau formé presque exclusivement d'une forêt d'essences mixtes. Au nord, le domaine de la ville s'étend en longueur par la féconde vallée alluviale de la Zwickauer Mulde en direction de Crimmitschau, Meerane et Glauchau, où non loin, derrière l'usine Volkswagen de Zwickau, passe la frontière de la ville. En amont, Zwickau a, au sud, une délimitation commune avec la ville de Wilkau-Haßlau. Au sud-ouest s'élève depuis la vallée, la Zwickauer Mulde au sortant du quartier de Zwickau-Planitz, dont les constructions les plus marquantes sont celles de la Lucaskirche (église de Lucas) et du Oberplanitzer Wasserturm, ce dernier situé tout près du SOS-Kinderdorf appartenant à l'ensemble de châteaux de Planitz. Les autres plus grandes élévations entourantes sont le Kreuzberg (montagne de la croix) (398 mètres), le Fernblick (377 m), l'Alexanderhöhe (362 m), le Krähenhügel (colline des corbeaux) (360 m) und der Kuhberg (montagne de la vache) (358 m). La ville s'étend, en direction nord-sud, sur 20 kilomètres et en direction est-ouest sur près de 11 kilomètres. Les 75 kilomètres de long de passage de la frontière de la ville ressemblent vaguement à la silhouette de l'Afrique.

Le territoire de la ville est divisé en cinq districts :

• Mitte (centre)
• Ost (est)
• Nord
• West (ouest)
• Süd (sud)

Chaque district est composé jusqu'à 9 quartiers.

Les premiers des récents rattachements entrepris dans les années 1990 à la suite de ceux de Rottmannsdorf, Crossen, Cainsdorf, Mosel, Oberrothenbach et Schlunzig, sont, en même temps des localités, conformément à l'esprit des § 65-69 du Sächsischen Gemeindeordnung. Les localités furent introduites par le statut principal de Zwickau et ont un conseil local élu par la population, qui selon le nombre d'habitants de la commune, possède entre quatre et six membres. Le directeur du conseil local est le représentant local.

Les cinq districts de la ville avec leurs divisions administratives et leurs numéros sont :

• Stadtbezirk Mitte (11–15) : Innenstadt (11), Mitte-Nord (12), Mitte-West (13), Mitte-Süd (14), Nordvorstadt (15)
• Stadtbezirk Ost (21–28) : Territoire de l'Äußere Dresdner Straße / Pöhlauer Straße (21), Eckersbach Siedlung (22), Pöhlau (23), Auerbach (24), Eckersbacher Höhe (E 5/1) (25), Eckersbacher Höhe (E 5/2 et E 5/3) (26), Eckersbacher Höhe (E 1 jusqu'à E 4) (27), Gebiet Talstraße / Trillerberg (28)
• Stadtbezirk Nord (31–39) : Pölbitz (31), Weißenborn (32), Niederhohndorf (33), Hartmannsdorf (34), Oberrothenbach (35), Mosel (36), Crossen (37), Schneppendorf (38), Schlunzig (39)
• Stadtbezirk West (41–44) : Territoire de Reichenbacher Straße et Freiheitssiedlung (41), Marienthal Ost (42), Marienthal West (43), Brand (44)
• Stadtbezirk Süd (51–59) : Bockwa (51), Oberhohndorf (52), Schedewitz (53), Niederplanitz (54), Neuplanitz (55), Hüttelsgrün (56), Oberplanitz (57), Rottmannsdorf (58), Cainsdorf (59)

Jadis villes autonomes, communes et territoires communaux, elles furent successivement rattachées à la ville de Zwickau :

Les villes et communes suivantes sont limitrophes avec la ville de Zwickau. Elles appartiennent à l'agglomération de Zwickau et sont citées dans le sens des aiguilles d'une montre et selon la direction nord-est d'une boussole :

Mülsen, Reinsdorf, Stadt Wilkau-Haßlau, Hirschfeld (Verwaltungsgemeinschaft Kirchberg), Lichtentanne, Stadt Werdau, Neukirchen, Stadt Crimmitschau, Dennheritz(Verwaltungsgemeinschaft Crimmitschau-Dennheritz) et Glauchau.