Anneau de paroles des Territoires

Le cercle de pierres est décrit par Jack comme des quartiers de roches qui ressemblent à de vieilles molaires. Juste à proximité du cercle de pierres, les petites sœurs ont installé leur tente hôpital.

Il se dégage de l'endroit une impression malsaine, mais Parkus rassure Jack et Sophie: Le Démon Qui Parle a quitté ce cercle depuis des lustres, ma belle. Et vous le savez mieux que personne. Vous êtes la meilleure, question légendes.

Les anneaux de paroles sont souvent érigés sur des lieux où les frontières entre les mondes sont fragiles, usées, ce qui rend possible le passage de démons du Vaadash vers un autre monde (par exemple vers l'Entre-Deux mondes, ou notre monde). De par cette fragilité entre les mondes, est possible d'entendre ou de voir des choses qui se situent sur un autre monde. parfois même, le passage physique entre les mondes est possible en ces points. En dessinant une porte dans la poussière d'un cercle de pierres situé au bord de la grand-route de Lud, Eddie perce une porte, magique que ne peut déverrouiller que la clé qu'il a sculptée pendant leur voyage. La porte magique d'Eddie est en fait un portail reliant l'Entre-Deux-Mondes au manoir hanté de Dutch Hill, situé à Brooklyn, tout près de l'appartement où Eddie a grandi. Par conséquent, Eddie tire Jake du monde de sa propre enfance tout autant que d'une ville réelle.

Relations avec d'autres ouvrages

Dans Juste avant le crépuscule (Just After Sunset), le cercle de pierres du champ d'Ackerman est très similaire aux anneaux de paroles de l'Entre-Deux Monde. Tous deux contiennent des démons.

Le Monde du Milieu

Dans l'anneau de paroles, Parkus évoque le Monde du milieu, celui qui vient juste après cette terre frontalière où ils se trouvent. On retrouve les notions de Terres Frontalières de la Tour Sombre. Dans la version originale en anglais, Parkus dit In the world just beyond this borderland—Mid-World… Le terme Mid-World, qui est traduit ici par Monde du Milieu, est l'Entre-Deux Mondes de la Tour Sombre. Il y a des études (par exemple par Robin Furth) qui tentent d'apporter des précisions sur la confusion créée par l'utilisation des termes Mid-World pour désigner parfois comme All-World l'ensemble de ce monde, ou parfois une partie plus spécifique.