Pur d’En-Haut - High Pure

Ah ! oui… ces fameux rochers, Ambush Arroyo, comme on dit maintenant. Sauf que c’est pas un arroyo, mais ça sonne bien, je suppose. C’est là qu’aboutissait la piste, mais Deschain voulait contourner l’obstacle pour l’aborder par l’est. Par le Pur d’En-Haut. Le shérif – il s’appelait Pea Anderson – ne voulait rien savoir. Il tenait à en finir avec ces ordures, et sans perdre de temps.

…

Un peu plus à gauche, mais au même niveau – c’est-à-dire sous la ligne brisée –, il traça un nouveau X.

— La ferme Alora. Sept morts.

Un peu plus à gauche et un peu plus haut, un autre X.

— La ferme Timbersmith, dans le Pur d’En-Haut. Neuf morts.