Star Wars 04 - La Guerre des étoiles [Han shot first]

Album dans la série Star Wars - Saga

Couverture de l'album Star Wars 04 - La Guerre des étoiles [Han shot first]
Star Wars 04 - La Guerre des étoiles [Han shot first]

Il y a bien longtemps, dans une galaxie très lointaine… La guerre civile fait rage entre l'Empire galactique et l'Alliance rebelle. Capturée par les troupes de choc de l'Empereur menées par le sombre et impitoyable Dark Vador, la princesse Leia Organa dissimule les plans de l’Étoile Noire, une station spatiale invulnérable, à son droïde R2-D2 avec pour mission de les remettre au Jedi Obi-Wan Kenobi. Accompagné de son fidèle compagnon, le droïde de protocole C-3PO, R2-D2 s'échoue sur la planète Tatooine et termine sa quête chez le jeune Luke Skywalker. Rêvant de devenir pilote mais confiné aux travaux de la ferme, ce dernier se lance à la recherche de ce mystérieux Obi-Wan Kenobi, devenu ermite au cœur des montagnes désertiques de Tatooine…

Han shot first

Pour les fans de Star Wars, la phrase Han shot first (soit Han a tiré le premier) fait référence à un changement controversé d'une scène du premier film de la saga : Star Wars épisode IV : Un Nouvel Espoir.

Han-solo-greedo
Han Solo vient de tuer Greedo.

Dans cette scène, les personnages de Han Solo et Greedo se rencontrent à la cantina de Chalmun dans Mos Eisley, où Greedo est venu pour récupérer la prime sur Han Solo. Les deux protagonistes sont assis l'un en face de l'autre à une table lorsque Greedo sort son blaster pour tirer sur Solo. Pendant la conversation, et alors que Greedo ne s'aperçoit de rien, Solo a déjà préparé son propre blaster sous la table.

Dans la version originale du film de 1977, Solo tire sur Greedo par dessous la table et celui-ci meurt sans avoir tiré une seule fois. Mais la scène a été modifiée pour la sortie remastérisée de 1997 et montre alors Solo n'utilisant son arme qu'en réaction après que Greedo lui eut lui-même tiré dessus, parvenant à rater Solo alors qu'il tire à bout portant (moins de 2 mètres). C'est pourquoi Han shot first est une réponse à l'affirmation cinématographique de George Lucas disant que Greedo shot first.

Utilisation du suffixe Han shot first dans la collection

J'utilise donc le suffixe "Han shot first" pour les trois films de la trilogie originale qui sont dans leur version que nous avons pu voir au cinéma à l'époque, et non la version remaniée plus tard.

La justification de Lucas

George Lucas a soutenu ces changements par le fait qu'il voulait rendre clair pour les enfants que Han Solo n'avait pas d'autre choix que de tirer sur Greedo. Mais cette explication fut jugée insuffisante par les fans adultes et de longue date de la série. La colère de certains fut telle qu'une pétition en ligne vit le jour, demandant que ces changements soient retirés. Leur premier argument étant que cette modification change le caractère ambigu du personnage de Solo, et fait alors sa transition de anti-héros à héros beaucoup moins significative. D'autres fans expliquent que tirer sur Greedo était justifié puisqu'il était clair que Solo risquait de se faire tuer par Greedo ou Jabba Desilijic Tiure. Il semblait évident en effet que le but de Greedo était de tuer ou tout du moins blesser Han Solo, et c'est pourquoi le geste de Solo était à la fois prudent et nécessaire. Enfin, la possibilité que Greedo ait raté son tir, alors qu'il était aussi près, est discutable et la scène est critiquée comme maladroite et facile.

Depuis les Éditions Spéciales, il y a eu deux sorties du film en DVD. Dans celle de 2004, la scène litigieuse est à nouveau modifiée. Cette version montre Greedo tirant sur Solo et le ratant encore, mais le déroulement de la scène a été changé : les coups sont alors tirés presque simultanément et Solo évite le tir (grâce à un trucage numérique, on a pu faire bouger légèrement le personnage sur le côté).

Les DVD sortis en 2006 comportent les deux versions : les changements de 2004 et la version originelle. La version originelle ne comporte pas de modifications et montre donc Han Solo tirant sur Greedo sans que celui-ci ne puisse utiliser son blaster. Lors de l’annonce de la sortie du DVD avec la double version, Lucasfilm Ltd. a alors fait remarquer : … et oui, [les spectateurs] voient Han Solo tirer le premier.

Références dans la culture populaire

En 2007, George Lucas est vu sur le plateau d'Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal avec un T-shirt humoristique comprenant la mention Han Shot First.

Dans le roman Trahison d'Aaron Allston, Leia Organa dit Il va bien, Han a tiré le premier.

Tout à fait par hasard, il s'avère que bien avant la sortie des éditions spéciales et de la controverse qui a suivi, Han Solo lui-même prononçait la phrase Il s'avère que j'aime tirer le premier dans le roman de Brian Daley paru en 1979, Yan Solo au bagne des étoiles, et finissait sa déclaration en disant contrairement à tirer en second.

Dans l'épisode 11 de la série The Flash, l'un des scientifiques porte, durant un flash-back, un tee-shirt avec la mention « keep calm, Han shot first ».

Certification : PG?PG
Accompagnement parental suggéré

Les 82 personnages du film

Ponda Baba(star-wars-saga)
Ponda Baba
(12 ouvrages)
Moradmin Bast(star-wars-saga)
Grade: Général Moradmin Bast
(12 ouvrages)
Chall Bekan(star-wars-saga)
Chall Bekan
(12 ouvrages)
BoShek(star-wars-saga)
BoShek
(17 ouvrages)
C 3PO(star-wars-saga)
C 3PO
(58 ouvrages)
Client De La Cantina(star-wars-saga)
Client De La Cantina
(54 ouvrages)
Chewbacca(star-wars-saga)
Chewbacca
(68 ouvrages)
Shann Childsen(star-wars-saga)
Grade: Lieutenant image en remplacement à titre d'exemple; non représentative du grade réel Shann Childsen
(12 ouvrages)
Citoyen De Mos Eisley(star-wars-saga)
Citoyen De Mos Eisley
(4 ouvrages)
Swilla Corey(star-wars-saga)
Swilla Corey
(12 ouvrages)
Jan Dodonna(star-wars-saga)
Grade: Général Jan Dodonna
(14 ouvrages)
Dr Evazan(star-wars-saga)
Dr Evazan
(14 ouvrages)
Boba Fett(star-wars-saga)
Boba Fett
(47 ouvrages)
Garindan(star-wars-saga)
Garindan
(12 ouvrages)
Gold Two(star-wars-saga)
Gold Two
(12 ouvrages)
Gold Five(star-wars-saga)
Gold Five
(12 ouvrages)
Gold Leader(star-wars-saga)
Gold Leader
(12 ouvrages)
Del Goren(star-wars-saga)
Del Goren
(12 ouvrages)
Greedo(star-wars-saga)
Greedo
(30 ouvrages)
Chef Jawa(star-wars-saga)
Chef Jawa
(12 ouvrages)
Jawa(star-wars-saga)
Jawa
(42 ouvrages)
Daine Jir(star-wars-saga)
Daine Jir
(12 ouvrages)
Kabe(star-wars-saga)
Kabe
(12 ouvrages)
Hrchek Kal Fas(star-wars-saga)
Hrchek Kal Fas
(12 ouvrages)
Sai'torr Kal Fas(star-wars-saga)
Sai'torr Kal Fas
(12 ouvrages)
Obi Wan Kenobi(star-wars-saga)
Grade: Maître Obi Wan Kenobi
(53 ouvrages)
Ketwol / Melas(star-wars-saga)
Ketwol / Melas
(4 ouvrages)
Tawss Khaa(star-wars-saga)
Tawss Khaa
(12 ouvrages)
Garouf Lafoe(star-wars-saga)
Garouf Lafoe
(12 ouvrages)
Beru Lars(star-wars-saga)
Beru Lars
(18 ouvrages)
Owen Lars(star-wars-saga)
Owen Lars
(18 ouvrages)
Nabrun Leids(star-wars-saga)
Nabrun Leids
(12 ouvrages)
Mosep(star-wars-saga)
Mosep
(12 ouvrages)
Général Motti(star-wars-saga)
Général Motti
(12 ouvrages)
Bande Muftak / Cantina Membre(star-wars-saga)
Bande Muftak / Cantina Membre
(12 ouvrages)
Leia Organa D'Alderaan(star-wars-saga)
Grade: Général Leia Organa D'Alderaan
(50 ouvrages)
Lt. Pol Treidum(star-wars-saga)
Lt. Pol Treidum
(12 ouvrages)
Cmdt Praji(star-wars-saga)
Cmdt Praji
(12 ouvrages)
Osleo Prennert(star-wars-saga)
Grade: Caporal image en remplacement à titre d'exemple; non représentative du grade réel Osleo Prennert
(12 ouvrages)
Djas Puhr(star-wars-saga)
Djas Puhr
(12 ouvrages)
R2 D2(star-wars-saga)
R2 D2
(65 ouvrages)
Red Twelve (Drifter)(star-wars-saga)
Red Twelve (Drifter)
(14 ouvrages)
Red Two (Wedge Antilles)(star-wars-saga)
Red Two (Wedge Antilles)
(24 ouvrages)
Red Three (Biggs Darklighter)(star-wars-saga)
Red Three (Biggs Darklighter)
(12 ouvrages)
Red Four (John "D")(star-wars-saga)
Red Four (John "D")
(12 ouvrages)
Jek Tono Porkins(star-wars-saga)
Jek Tono Porkins
(12 ouvrages)
Red Leader (Garven Dreis)(star-wars-saga)
Red Leader (Garven Dreis)
(14 ouvrages)
Rycar Ryjerd(star-wars-saga)
Rycar Ryjerd
(12 ouvrages)
Leesub Sirln(star-wars-saga)
Leesub Sirln
(12 ouvrages)
Luke Skywalker(star-wars-saga)
Grade: Chevalier Luke Skywalker
(43 ouvrages)
Han Solo(star-wars-saga)
Han Solo
(47 ouvrages)
Solomohal(star-wars-saga)
Solomohal
(12 ouvrages)
Death Star Trooper(star-wars-saga)
Death Star Trooper
(12 ouvrages)
Spacetrooper(star-wars-saga)
Spacetrooper
(12 ouvrages)
Stormtrooper(star-wars-saga)
Stormtrooper
(12 ouvrages)
Stormtrooper(star-wars-saga)
Stormtrooper
(12 ouvrages)
Stormtrooper(star-wars-saga)
Stormtrooper
(120 ouvrages)
Stormtrooper(star-wars-saga)
Stormtrooper
(6 ouvrages)
Stormtrooper(star-wars-saga)
Stormtrooper
(14 ouvrages)
Stormtrooper(star-wars-saga)
Stormtrooper
(30 ouvrages)
Tusken Raider / Death Star Trooper / Garouf Lafoe(star-wars-saga)
Tusken Raider / Death Star Trooper / Garouf Lafoe
(12 ouvrages)
Cassio Tagge(star-wars-saga)
Grade: Général Cassio Tagge
(12 ouvrages)
Pilote Rebelle, Col. Takbright(star-wars-saga)
Pilote Rebelle, Col. Takbright
(12 ouvrages)
Takeel(star-wars-saga)
Takeel
(12 ouvrages)
Grand Moff Tarkin(star-wars-saga)
Grade: Grand Moff Grand Moff Tarkin
(14 ouvrages)
Thuku(star-wars-saga)
Thuku
(12 ouvrages)
Brea Tonnika(star-wars-saga)
Brea Tonnika
(12 ouvrages)
Senni Tonnika(star-wars-saga)
Senni Tonnika
(12 ouvrages)
Darth Vader(star-wars-saga)
Grade: Seigneur Sith Darth Vader
(73 ouvrages)
Général Willard(star-wars-saga)
Général Willard
(12 ouvrages)
Wioslea(star-wars-saga)
Wioslea
(12 ouvrages)
Wuher(star-wars-saga)
Wuher
(12 ouvrages)

Informations de publication


Date de sortie : 25-05-1977
Titre original: Star Wars 4 Han Shot First
Durée: 2 heures 1 minute
Acteurs: Wood, Fred, Mangan, Alf, Roubicek, George, Rimmer, Shane, Tucker, Burnell, Prowse, David, Hagon, Garrick, Fielder, Harry, Klaff, Jack, Leparmentier, Richard, Leader, Michael, Tarr, Ron, Weston, Bill, Lyons, Derek, Ford, Harrison, Hootkins, William, Diamond, Peter, Harding, Reg, Fisher, Carrie, Macinnes, Angus, Daniels, Anthony, Goffe, Rusty, Baker, Kenny, Purvis, Jack, Henderson, Don, Hamill, Mark, Berg, Jon, Gardner, Salo, Mccallum, Rick, Peterson, Lorne, Mayhew, Peter, Henley, Drewe, Cushing, Peter, Guinness, Alec, Brown, Phil, Fraser, Shelagh, Mccrindle, Alex, Byrne, Eddie, Lawson, Denis, Sinden, Jeremy, Ashley, Graham, Schofield, Leslie, Bear, Lightning, Beswick, Doug, Blake, Paul, Burchette, Janice, Burnett, Ted, Chapman, John, Cohen, Gilda, Condren, Tim, Copping, Barry, Curtis, Alfie, Davies, Robert, De aragon, Maria, A. denham, Robert, Diamond, Frazer, Diamond, Warwick, Eden, Sadie, Falkinburg, Kim, Gagliano, Ted, Gawley, Steve, Gnome, Barry, Grand, Isaac, Harris, Alan, Henson, Frank, Hewett, Christine, Howell, Arthur, Ilsley, Tommy, Johnston, Joe, Jones, Annette, Jones, Linda, Kaye, Joe, Kurtz, Melissa, Hillkurtz, Tiffany, Lampert, Al, Lang, Anthony, Liska, Laine, Mahjoub, Mccune, Grant, Moon, Geoffrey, Morton, Mandy, Powell, Marcus, Rose, Pam, Simmons, Erica, Staines, Angela, Stock, George, Straite, Roy, Sturgeon, Peter, Sumner, Peter, Tierney, Malcolm, Tippett, Phil, Wamsley, Hal, Way, Diana sadley, Higgins, Colin, Austin, Mark, Hall, Nelson, Weed, Harold, Williams, Steve
: Earl jones, James, Walter, Jerry, Sylla, Tom, Ankrum, David, Beach, Scott, Michael kitchens, Colin, Sylla, John, Upton, Morgan, Ward, Larry

Star Wars - Saga : les films

Liste des films sous forme d'affiches

  • - Star wars 40 ans (infos)
  • - Star Wars Biomes (infos)
  • - Star Wars : L'Empire des Rêves (infos)
  • - Star Wars : L'Empire des Rêves - Dream Edition Remastered GOUT (infos)
  • - Star Wars 01 - La Menace fantôme (infos)
  • - Star Wars 02 - L'Attaque des clones (infos)
  • - Star Wars 02 - L'Attaque des clones [4K h265] (infos)
  • - Star Wars 03 - La Revanche des Sith (infos)
  • - Star Wars 03b - Solo: A Star Wars Story (infos)
  • - Star Wars 03b - Solo: A Star Wars Story [4K h265] (infos)
  • - Star Wars 03c - Rogue One - A Star Wars Story (infos)
  • - La Guerre des étoiles (infos)
  • - Star Wars 04 - La Guerre des étoiles [Édition déspécialisée v2] (infos)
  • - Star Wars 04 - La Guerre des étoiles [Han shot first] (infos)
  • - Star Wars 04 - La Guerre des étoiles [Project 4K77 - DNR h265] (infos)
  • - Star Wars 04 - La Guerre des étoiles [Project 4K77 no DNR h265] (infos)
  • - Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir [Version 2004] (infos)
  • - Au temps de la guerre des étoiles (infos)
  • - Star Wars 05 - L'Empire contre-attaque (infos)
  • - Star Wars 05 - L'Empire contre-attaque [4K h265 Remastered] (infos)
  • - Star Wars 05 - L'Empire contre-attaque [Édition déspécialisée v2 720 h264] (infos)
  • - Star Wars 05 - L'Empire contre-attaque [Han shot first] (infos)
  • - Star Wars 05 - L'Empire contre-attaque [Version 2004] (infos)
  • - Star Wars 06 - Le Retour du Jedi [4K h265 Remastered] (infos)
  • - Star Wars 06 - Le Retour du Jedi [Édition déspécialisée v2 720 h264] (infos)
  • - Star Wars 06 - Le Retour du Jedi [Han shot first] (infos)
  • - Star Wars 06 - Le Retour du Jedi [Project 4k83 Dnr V1 0] (infos)
  • - Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi [Version 2004] (infos)
  • - Star Wars 07 - Le Réveil de la Force (infos)
  • - Star Wars 07 - Le Réveil de la Force [4K h265] (infos)
  • - Star Wars 08 - Les Derniers Jedi (infos)
  • - Star Wars 08 - Les Derniers Jedi [4K h265] (infos)
  • - Star Wars 09 - L'Ascension de Skywalker (infos)
  • - Star Wars 09 - L'Ascension de Skywalker [4K h265] (infos)
  • - Project 4K77 Bonus - British Board of Film Censors (infos)
  • - Project 4K77 Bonus - Declassified (infos)
  • - Project 4K77 Bonus - Fanfare (infos)
  • - Project 4K77 Bonus - Notice (infos)
  • - Project 4K77 Bonus - Pg Rating Card Usa (infos)
  • - Project 4K77 Bonus - Team Negative 1 (infos)

Tags

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Version en cache

03/06/2025 08:25:40 Cette version de la page est en cache (à la date du 03/06/2025 08:25:40) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la version plus récente de la page.

Document créé le 01/05/2020, dernière modification le 26/05/2025
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/film/star-wars-saga/star-wars-04-la-guerre-des-etoiles-han-shoot-first_mv1977.html

L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.