Dagon
Album n°1 dans la série Mythe de Cthulhu
Dagon (titre original : Dagon) est une courte nouvelle d'horreur fantastique de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, rédigée en juillet 1917 puis publiée en novembre 1919 dans le onzième numéro du magazine The Vagrant avant d'être réimprimée dans le pulp Weird Tales en octobre 1923 puis en .
Avec Dagon, le terrible dieu surgi des horreurs marines, Herbert West, le réanimateur de cadavres, et bien d'autres, H.P. Lovecraft nous fait suivre l'itinéraire de l'effroi.
Nous y rencontrerons les Autres Dieux, aveugles et sourds, qui gémissent dans le chaos infini ; les hideux lézards aquatiques qui détruisirent la ville de Sarnath et sont encore aujourd'hui adorés dans le grand temple d'Ilarnek. Nous y rencontrerons aussi les chats savants d'Ulthar et les êtres redoutables qui surgissent de la nuit.
Dagon renferme tous les grands textes lovecraftiens restés inédits depuis sa première nouvelle, écrite en 1905, jusqu'à sa dernière, Le clergyman maudit, qui date de 1937. En particulier, il contient ses meilleures pages poétiques encore inconnues, telles Celephais ou La quête d'Iranon.
2 - Herbert West, réanimateur (Herbert West: Reanimator, 1922), pages 14 à 61, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
3 - La Quête d'Iranon (The Quest of Iranon, 1935), pages 62 à 72, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
4 - Celephais (Celephais, 1934), pages 73 à 81, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
5 - Polaris (Polaris, 1920), pages 82 à 88, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
6 - La Malédiction de Sarnath (The doom that came to Sarnath, 1919), pages 89 à 97, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
7 - Le Bateau blanc (The White Ship, 1919), pages 98 à 107, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
8 - Les Chats d'Ulthar (The Cats of Ulthar, 1920), pages 108 à 113, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
9 - De l'au-delà (From Beyond, 1920), pages 114 à 125, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
10 - Le Temple (The Temple, 1925), pages 126 à 145, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
11 - L'Arbre (The Tree, 1921), pages 146 à 152, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
12 - Les Autres dieux (The Other Gods, 1933), pages 153 à 160, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
13 - L'Alchimiste (The Alchemist, 1908), pages 161 à 173, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
14 - La Poésie et les dieux (Poetry and the Gods, 1920), pages 174 à 184, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
15 - La Rue (The Street, 1920), pages 185 à 193, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
16 - Horreur à Red Hook (The Horror at Red Hook, 1927), pages 194 à 229, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
17 - La Transition de Juan Romero (The Transition of Juan Romero, 1944), pages 230 à 240, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
18 - Azathoth (Azathoth, 1938), pages 241 à 243, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
19 - Le Descendant (The Descendant, 1926), pages 244 à 249, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
20 - Le Livre (The Book, 1934), pages 250 à 254, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
21 - La Chose dans la clarté lunaire (The Thing in the Moonlight, 1941), pages 255 à 258, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
22 - Hypnos (Hypnos, 1924), pages 259 à 270, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
23 - Le Festival (The Festival, 1925), pages 271 à 284, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
24 - Prisonnier des pharaons (Imprisoned with the Pharaohs, 1924), pages 285 à 324, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
25 - Lui (He, 1926), pages 325 à 340, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
26 - L'Étrange maison haute dans la brume (The Strange High House in the Mist, 1931), pages 341 à 356, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
27 - Dans les murs d'Eryx (In the Walls of Eryx, 1939), pages 357 à 399, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
28 - La Bête de la caverne (The Beast in the Cave, 1918), pages 400 à 408, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
29 - Le Clergyman maudit (The Evil Clergyman, 1939), pages 409 à 414, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
30 - La Tombe (The Tomb, 1922), pages 415 à 431, nouvelle, trad. Paule PÉREZ
Résumé de la nouvelle Dagon
La nouvelle retranscrit le testament d'un officier de la marine marchande rongé par le souvenir d'une étrange aventure vécue sur une île inconnue des cartes, pendant la Première Guerre mondiale.
Témoin de l'apparition d'une gigantesque créature ichtyoïde s'agrippant à un monolithe, vestige mystérieux d'une antique civilisation sous-marine, le protagoniste a sombré dans la folie. Revenu parmi les hommes mais devenu paranoïaque et esclave de la morphine, il en vient à commettre l'irréparable.
Le personnage
Dagon est un « Grand Ancien », dieu poisson, dans le mythe de Cthulhu développé d'après l'œuvre de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft. Il apparaît pour la première fois dans la nouvelle Dagon (1917), bien que son rôle de grand ancien ne soit pas encore explicite.
Dans Le Cauchemar d'Innsmouth (The largo-winch over Innsmouth), une autre nouvelle de Lovecraft, écrite en 1931, Ceux des profondeurs ainsi que les habitants hybrides de la ville fictive d'Innsmouth ont baptisé leur secte l'Ordre ésotérique de Dagon.
Inspiration
Après avoir lu les premiers écrits de Lovecraft en 1917, W. Paul Cook, rédacteur en chef de la revue amateure The Vagrant, encourage ce dernier à reprendre son activité d'écrivain de fiction. L'été de la même année, Lovecraft écrit La Tombe et Dagon. C'est un rêve qui a inspiré la trame de l'histoire à l'auteur : J'ai rêvé de toute cette scène horrible et je sens toujours la vase m'aspirer !
.
Le critique William Fulwiler indique que Lovecraft a probablement été influencé par Fishhead de Irvin Cobb, une histoire qui parle d'un homme étrange, mi-humain, mi-poisson. Fulwiler suggère également que Lovecraft a pu emprunter le thème d'une « ancienne race préhistorique qui se manifestera un jour pour prendre le contrôle de l'humanité » au roman Au cœur de la Terre d'Edgar Rice Burroughs (1914).
Intertextualité
Dagon est parfois exclue des récits relatifs au Mythe de Cthulhu même si elle est la première à introduire un des éléments du Mythe : Dagon lui-même.
Cependant, la créature qui apparaît dans l'histoire n'est jamais appelée Dagon et semble plutôt être un spécimen typique de son espèce, un dévot plutôt qu'un objet de dévotion. Il est par ailleurs peu probable que Lovecraft ait voulu faire de Dagon le nom d'un dieu. Comme le fait remarquer Robert Price : Quand Lovecraft veut présenter le nom exotique de l'un de ses Grands Anciens, il trouve toujours quelque chose d'imprononçable.
Price ajoute que les lecteurs du Cauchemar d'Innsmouth peuvent se méprendre quant à l'identité du Dagon vénéré par Ceux des profondeurs dans cette histoire : contrairement aux noms incompréhensibles des Grands Anciens, « le nom de Dagon est un emprunt à des sources bien connues et il implique qu'Obed Marsh et ses condisciples ont choisi l'analogie biblique la plus proche de l'objet réel de dévotion de Ceux des profondeurs : le Grand Cthulhu lui-même ».
Influences littéraires
- Fred Chappell (trad. de l'anglais par Maurice-Edgar Coindreau, préf. Maurice-Edgar Coindreau), Dagon : le dieu-poisson, Paris, Christian Bourgois, coll. « Fictives », (1re éd. 1970), 281 p. (ISBN 2-267-01216-2, présentation en ligne [archive] sur le site NooSFere)
L'Académie française a élu ce roman « meilleur livre étranger de l'année 1972 ».
- Dans son roman La Face cachée du soleil, Terry Pratchett parle des Dagon, de grandes créatures aquatiques qui ressemblent à des Bivalves prisés par les pêcheurs locaux.
- Dans Les Annales du Disque-Monde, il y a de nombreuses références à des incidents inexpliqués et troublants qui ont eu lieu à la poissonnerie de M. Hong sur la rue Dagon (Dagon Street). On pense surtout à Va-t-en-guerre.
Sources: Wikipedia (), noosfere
Informations de publication
Dépôt légal: 01-11-1919
Date de parution: 20-04-1978
Nombre de pages: 448
Écrivain: H. P. Lovecraft
Éditeur: J'ai lu
Type: recueil de nouvelles
EAN : 978-2-2771-2459-7
ISBN : 2-277-12459-1
Mythe de Cthulhu : les ouvrages
Liste des ouvrages sous forme de couvertures
- n°4 - L'Affaire Charles Dexter Ward (infos)
- n°1 - recueil de nouvelles, Dagon (infos)
- n°2 - recueil de nouvelles, Le Mythe de Cthulhu (infos)
- n°3 - recueil de nouvelles, L'Abomination de Dunwich (infos)
Voir toutes les séries de livres
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 01/05/2020, last modified the 04/11/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/livre/mythe-de-cthulhu/dagon_lovecraft.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.