Djura
Localisation
Djura : descriptif
- Djura
Djouhra Abouda Lacroix, connue sous le nom de scène de Djura, née le 3 avril 1949 à Ifigha, en Algérie, est une chanteuse française de musique kabyle.
Biographie
Origines
En 1954, le père de Djura quitte l'Algérie, alors département français, pour travailler à Paris. Quelques années plus tard, son épouse, Tassadit Abouda, née Sardi, et leurs deux enfants, dont Djura, le rejoignent dans le quartier de Belleville puis sont relogés à La Courneuve en proche banlieue. Djura n'a que cinq ans et ne parle que le kabyle.
Études
Ayant obtenu le baccalauréat de philosophie et étant attirée par les métiers du théâtre et du cinéma, elle envisage de faire une carrière artistique mais son père s'y oppose, ne lui voyant comme avenir que celui de mère au foyer. Elle décide alors, à l'âge de 17 ans, de retourner, seule, en Algérie à la recherche de ses racines. Refusant de se conformer au stéréotype traditionnel de la femme musulmane (son frère et sa femme souhaitent la marier), elle rentre en France mais est séquestrée par son père. Elle fugue et rompt avec sa famille. Travaillant pour subvenir à ses besoins et financer ses études, elle obtient une licence puis une maîtrise d'art plastique.
Réalisations cinématographiques
Elle réalise alors deux courts métrages, Algérie couleurs et Ciné cité.
En cherchant des musiques pour son long métrage, Ali au pays des merveilles, réalisé en 1976 sur la condition des travailleurs immigrés, elle rencontre son futur producteur et mari, Hervé Lacroix, qui lui conseille de s'engager dans la chanson. Le film, qui donne la parole à un manœuvre maghrébin confronté à une France méprisante ou indifférente, est présenté à la cinémathèque d'Alger,.
Fondation de l'ensemble DjurDjura
En 1979, elle fonde le groupe DjurDjura, du nom de la montagne Djurdjura. Elle y associe plusieurs de ses sœurs, notamment Malha et Fatima. Leur premier disque sort la même année aux éditions Kondo-Râ.
Éclatement du groupe
En 1986, un différend familial les sépare, dont elle donne sa version dans son roman autobiographique Le voile du Silence (1987). Le livre se vend à plus de 200 000 exemplaires.
La même année, Djura crée un nouveau groupe, sous le nom de Djur Djura (en deux mots), faute de pouvoir utiliser le nom initial (en un seul mot).
Carrière solo
Djura réalise ensuite des albums personnels, notamment Le Défi en 1986, A Yemma en 1990 et Uni-vers-elles en 2002.
Elle publie un essai La Saison des Narcisses en 1993.
En 2008, elle crée L'Opéra des cités, fresque musicale qui retrace, à travers les yeux d’une petite fille venue en France à l’âge de 5 ans, l’histoire de l’immigration sur trois générations. Les talents des cités sont présentés sur les grandes scènes de France. Le projet a pour but d'instaurer le dialogue entre les communautés qui représentent la France multiculturelle. L'association Opéra des cités travaille à Marseille, dans les écoles, pour mettre en place une opération, un conte pour enfant qui est présenté à Marseille en . L'Opéra des cités devrait ensuite se produire à Paris.
Tournées du nouveau groupe Djur Djura en Algérie
Alors que le groupe initial avait été interdit de se produire en Algérie à cause de ses chants patriotique kabyles, le nouveau groupe est autorisé à effectuer, en 2015, une tournée dans le pays, passant notamment au Timgad.
En 2016, le groupe retourne en Algérie et se produit au Théâtre Hasni-Chakroun d’Oran puis au Centre des arts de Sidi-Fredj sur la côte ouest d’Alger. Il y chante Idurar n djerdjer (Mont Djurdjura), Tafat (Lumière), Yiwen wass (Un Jour) et Yir ussan (Les Mauvais Jours) ainsi que Kker a mmis umazigh (Debout fils d’Amazigh), chant patriotique écrit en 1945 par Mohand Ouidir Aït Amrane.
Par décret en date du , le président François Hollande a nommé Djura au Conseil économique, social et environnemental.
Honneurs
Madame Lacroix, née Abouda (Djouhra), a été nommée en 2005 au grade de chevalier de la Légion d’honneur, dans le cadre de la « promotion de l’égalité des chances ».
- « Quand Djura chante », Afrik.com, 19 mars 2018.
- David Cadasse, « Quand Djura chante », , 23 mars 2008.
- Achour Cheurfi, Portrait de Djura, Dictionnaire des musiciens et interprètes algériens.
- Élodie Maillot, « Algériennes et chanteuses », musique.rfi.fr, 28 mars 2002.
- Djura Femme rebelle, propos recueillis par Michel Muller, L'Humanité, 22 juin 1990 ; « L'âme du groupe Djurdjura vient de publier un livre, «Le voile du silence» dans lequel elle nous apporte la vie d'une petite fille de Kabylie, née peu de temps avant le déclenchement de la guerre de libération algérienne, celle de l'adolescente émigrée à Paris pendant les années de guerre et vivant dans les taudis du boulevard Masséna, celle enfin de la jeune femme qui veut vivre libre et que son frère a failli tuer parce qu'elle avait choisi de vivre avec un homme qui n'était pas de sa culture, de sa tradition, de sa religion. »
- Djur Djura, sur le site Discogs.
- DjurDjura, Last Night in Orient, 9 mai 2010 : « Ils étaient interdit de jouer en Algérie à cause des chants patriotiques kabyles. »
- M. Rediane, Djura chante Nihal, Le jeune Indépendant, 14 août 2016.
- Mohamed El Ouazguiti, « Président François Hollande nomme l’artiste Amazighe Kabyle DJURA au Conseil économique, social et environnemental », amazighworld.org, 4 avril 2017.
- « », sur legifrance.gouv.fr, (consulté le ).
Origines
En 1954, le père de Djura quitte l'Algérie, alors département français, pour travailler à Paris. Quelques années plus tard, son épouse, Tassadit Abouda, née Sardi, et leurs deux enfants, dont Djura, le rejoignent dans le quartier de Belleville puis sont relogés à La Courneuve en proche banlieue. Djura n'a que cinq ans et ne parle que le kabyle.
- « Quand Djura chante », Afrik.com, 19 mars 2018.
- David Cadasse, « Quand Djura chante », , 23 mars 2008.
Études
Ayant obtenu le baccalauréat de philosophie et étant attirée par les métiers du théâtre et du cinéma, elle envisage de faire une carrière artistique mais son père s'y oppose, ne lui voyant comme avenir que celui de mère au foyer. Elle décide alors, à l'âge de 17 ans, de retourner, seule, en Algérie à la recherche de ses racines. Refusant de se conformer au stéréotype traditionnel de la femme musulmane (son frère et sa femme souhaitent la marier), elle rentre en France mais est séquestrée par son père. Elle fugue et rompt avec sa famille. Travaillant pour subvenir à ses besoins et financer ses études, elle obtient une licence puis une maîtrise d'art plastique.
- Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesDCadasse
Réalisations cinématographiques
Elle réalise alors deux courts métrages, Algérie couleurs et Ciné cité.
En cherchant des musiques pour son long métrage, Ali au pays des merveilles, réalisé en 1976 sur la condition des travailleurs immigrés, elle rencontre son futur producteur et mari, Hervé Lacroix, qui lui conseille de s'engager dans la chanson. Le film, qui donne la parole à un manœuvre maghrébin confronté à une France méprisante ou indifférente, est présenté à la cinémathèque d'Alger,.
- Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesAchCheur - Élodie Maillot, « Algériennes et chanteuses », musique.rfi.fr, 28 mars 2002.
Fondation de l'ensemble DjurDjura
En 1979, elle fonde le groupe DjurDjura, du nom de la montagne Djurdjura. Elle y associe plusieurs de ses sœurs, notamment Malha et Fatima. Leur premier disque sort la même année aux éditions Kondo-Râ.
- Achour Cheurfi, Portrait de Djura, Dictionnaire des musiciens et interprètes algériens.
Éclatement du groupe
En 1986, un différend familial les sépare, dont elle donne sa version dans son roman autobiographique Le voile du Silence (1987). Le livre se vend à plus de 200 000 exemplaires.
La même année, Djura crée un nouveau groupe, sous le nom de Djur Djura (en deux mots), faute de pouvoir utiliser le nom initial (en un seul mot).
- Djura Femme rebelle, propos recueillis par Michel Muller, L'Humanité, 22 juin 1990 ; « L'âme du groupe Djurdjura vient de publier un livre, «Le voile du silence» dans lequel elle nous apporte la vie d'une petite fille de Kabylie, née peu de temps avant le déclenchement de la guerre de libération algérienne, celle de l'adolescente émigrée à Paris pendant les années de guerre et vivant dans les taudis du boulevard Masséna, celle enfin de la jeune femme qui veut vivre libre et que son frère a failli tuer parce qu'elle avait choisi de vivre avec un homme qui n'était pas de sa culture, de sa tradition, de sa religion. »
- Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesAchCheur - Djur Djura, sur le site Discogs.
Carrière solo
Djura réalise ensuite des albums personnels, notamment Le Défi en 1986, A Yemma en 1990 et Uni-vers-elles en 2002.
Elle publie un essai La Saison des Narcisses en 1993.
En 2008, elle crée L'Opéra des cités, fresque musicale qui retrace, à travers les yeux d’une petite fille venue en France à l’âge de 5 ans, l’histoire de l’immigration sur trois générations. Les talents des cités sont présentés sur les grandes scènes de France. Le projet a pour but d'instaurer le dialogue entre les communautés qui représentent la France multiculturelle. L'association Opéra des cités travaille à Marseille, dans les écoles, pour mettre en place une opération, un conte pour enfant qui est présenté à Marseille en . L'Opéra des cités devrait ensuite se produire à Paris.
Tournées du nouveau groupe Djur Djura en Algérie
Alors que le groupe initial avait été interdit de se produire en Algérie à cause de ses chants patriotique kabyles, le nouveau groupe est autorisé à effectuer, en 2015, une tournée dans le pays, passant notamment au Timgad.
En 2016, le groupe retourne en Algérie et se produit au Théâtre Hasni-Chakroun d’Oran puis au Centre des arts de Sidi-Fredj sur la côte ouest d’Alger. Il y chante Idurar n djerdjer (Mont Djurdjura), Tafat (Lumière), Yiwen wass (Un Jour) et Yir ussan (Les Mauvais Jours) ainsi que Kker a mmis umazigh (Debout fils d’Amazigh), chant patriotique écrit en 1945 par Mohand Ouidir Aït Amrane.
- DjurDjura, Last Night in Orient, 9 mai 2010 : « Ils étaient interdit de jouer en Algérie à cause des chants patriotiques kabyles. »
- M. Rediane, Djura chante Nihal, Le jeune Indépendant, 14 août 2016.
Par décret en date du , le président François Hollande a nommé Djura au Conseil économique, social et environnemental.
- Mohamed El Ouazguiti, « Président François Hollande nomme l’artiste Amazighe Kabyle DJURA au Conseil économique, social et environnemental », amazighworld.org, 4 avril 2017.
Honneurs
Madame Lacroix, née Abouda (Djouhra), a été nommée en 2005 au grade de chevalier de la Légion d’honneur, dans le cadre de la « promotion de l’égalité des chances ».
- « », sur legifrance.gouv.fr, (consulté le ).
Décorations
- Chevalière de la Légion d'honneur (2005)
- Commandeure de l'ordre des Arts et des Lettres (2021)
- « », sur www.culture.gouv.fr (consulté le )
Discographie
Ensemble Djurdjura
Albums produits de 1979 à 1982 par le groupe Djurdjura (en un seul mot) :
- 1979 : le Printemps,
- 1980 : Asirem,
- 1982 : A Yemma
Ensemble Djur Djura
- 1986 : Le défi.
Solo
- 2002 : Uni-vers-elles.
Ensemble Djurdjura
Albums produits de 1979 à 1982 par le groupe Djurdjura (en un seul mot) :
- 1979 : le Printemps,
- 1980 : Asirem,
- 1982 : A Yemma
Ensemble Djur Djura
- 1986 : Le défi.
Solo
- 2002 : Uni-vers-elles.
Publications
- Le Voile du Silence, 1987 ; Le Livre de Poche, 1991 ; trad. anglaise : The Veil of Silence (Quartet Books, 1990)
- La Saison des narcisses, Michel Lafon, 1993, 233 p.
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Djura dans la littérature
Découvrez les informations sur Djura dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
83 autres localités pour Dalarnas lan
Vous pouvez consulter la liste des 83 autres localités pour Dalarnas lan sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/se/se-w/villes.html.
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 12/12/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/se/se-w/1265300.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.
