Mala Noche
Localisation
Mala Noche : descriptif
- Mala Noche
Mala Noche est un film américain de Gus Van Sant réalisé en 1985 mais sorti en France en 2006.
Synopsis
À Portland, dans une épicerie, un Américain homosexuel tombe amoureux fou de Johnny, un immigré clandestin mexicain qui ne parle pas un mot d'anglais et qui n'a même pas vingt ans.
Fiche technique
- Titre : Mala Noche
- Réalisation : Gus Van Sant
- Scénario : Gus Van Sant d'après le journal intime de Walt Curtis
- Directeur de la photographie : John J. Campbell
- Film américain
- Genre : drame
- Durée : 78 minutes
- Date de sortie : 1985 (présenté au festival de Cannes 2006)
- Budget : estimé à 25 000 $
Distribution
Les jeunes acteurs sont des non-professionnels.
- Tim Streeter : Walt Curtis
- Doug Cooeyate : Johnny
- Ray Monge : Roberto
- Nyla McCarthy : Betty
Production
Mala Noche est le premier long métrage de Gus Van Sant. C'est l'adaptation d'un court récit semi-autobiographique de Walt Curtis . Le réalisateur découvre ce texte en 1977, sur le tournage de Property, un film de Penny Allen qui met en scène dans leurs propres rôles des artistes de la Beat generation à Portland. Gus Van Sant est ingénieur du son sur ce film et c'est parce qu'il interroge Penny Allen sur Walt Curtis qu'elle lui offre le livre. Après que Gus Van Sant est parti vivre à Los Angeles où il a notamment tourné un moyen métrage, puis qu'il est parti pour New York pendant plus de deux ans où il travaille comme assistant de production dans une agence de publicité, il décide d’adapter Mala Noche, notamment parce qu'il cherche une raison de revenir vivre à Portland. Il cherchait un sujet traitant de l'homosexualité pour son premier long métrage. Dans la préface qu'il a écrit pour la traduction française, il rapporte cette réponse de Curtis à la question de la part d'authenticité de son récit : « Tout était vrai, mec, chaque foutu mot, tout ce qui est dans le livre est vrai ! »
Il économise 22 000 dollars pour financer le film.
Après la sortie de son film Last Days en 2005, Gus Van Sant « retouche » Mala Noche, afin de lui assurer une distribution correcte en Europe, notamment en France, le pays où ses derniers longs métrages ont reçu le meilleur accueil. Le film est sélectionné au Festival de Cannes 2006, à la Quinzaine des réalisateurs.
- Bouquet et Lalanne, p. 15.
- Mala Noche préface par Gus Van Sant, édition Hachette Littératures.
- Bouquet et Lalanne, p. 171-173.
- « », sur Quinzaine des réalisateurs, (consulté le ).
Autour du film
- Le film est tourné en 16 mm, principalement en noir et blanc.
Sélection
- 2006 : Quinzaine des réalisateurs, festival de Cannes
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesQuinz Mala
Bibliographie
Sur Gus Van Sant
- et , Gus Van Sant, Paris, Cahiers du cinéma, , 203 ISBN )
Le livre de Walt Curtis
- Mala Noche publié en 1977 aux États-Unis.
- Mala Noche, traduction de Daniel Bismuth, Hachette Littératures, 2003 (ISBN )
Sur Gus Van Sant
- et , Gus Van Sant, Paris, Cahiers du cinéma, , 203 ISBN )
Le livre de Walt Curtis
- Mala Noche publié en 1977 aux États-Unis.
- Mala Noche, traduction de Daniel Bismuth, Hachette Littératures, 2003 (ISBN )
Voir aussi
Article connexe
- LGBT au cinéma
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- LUMIERE
- Portail du cinéma américain
- Portail des années 1980
- Portail LGBT+
- Portail de Portland
Article connexe
- LGBT au cinéma
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Mala Noche dans la littérature
Découvrez les informations sur Mala Noche dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
6675 autres localités pour Chihuahua
Vous pouvez consulter la liste des 6675 autres localités pour Chihuahua sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/mx/mx-chh/villes.html.
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 30/10/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/mx/mx-chh/1000009.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.