Llansteffan
Localisation
Llansteffan : descriptif
- Llansteffan
Llansteffan (autrefois appelé aussi Llanstephan) est un village de la côte du Carmarthenshire, au sud-ouest du pays de Galles
Il se situe sur la rive ouest de l'estuaire de la River Tywi, à quelque 11 km de Carmarthen, principale ville du comté, et du village de Ferryside sur l'autre rive.
Description et histoire
Le nom du village signifie l'enclos de l'église dédiée à saint Stéphane (en gallois: Ystyffan).
La paroisse de Llansteffan consistait autrefois en deux villages très distincts avec deux églises séparées : Llansteffan à côté de l'estuaire et Llanybri au sommet de la colline, à l'intérieur des terres.
L'église de Saint-Ystyffan est un monument historique dit grade II*, monument inscrit (listed building).
Entre le château et le village se trouve Plas Llanstephan, l'ancienne résidence de Lord Kylsant qui est aussi un monument historique de grade II*, bâtiment inscrit.
Le poète Dylan Thomas avait de la famille à Llansteffan. Le triangle formé par Llangynog, Llangain et Llansteffan constitue la « vallée-souche » de Thomas (breeding-box valley), comme il l'a dit un jour. La famille de sa mère, les Williams, habitait dans ce triangle, dans des fermes telles que Waunfwlchan, Llwyngwyn, Maesgwyn et Penycoed,.
Llansteffan a été l'un des deux villages impliqués dans une expérimentation pour le passage à la télévision numérique en 2005, quand la région a testé le passage de l'analogique au numérique au Royaume-Uni.
- ↑ « », British Listed buildings (consulté le )
- ↑ « », British Listed buildings (consulté le )
- ↑ Dylan Remembered 1914-34 vol 1 par D N Thomas, Seren 2003
- ↑ Dylan Thomas, Œuvres, Seuil, 1970, p. 83
- ↑ « Copie archivée » (version du sur Internet Archive)
Le château de Llansteffan
Le château de Llansteffan, construit par les Normands au Glamorgan à Pembroke, via Kidwelly.
Voir aussi
- Maurice FitzGerald, Lord of Lanstephan
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Llansteffan dans la littérature
Découvrez les informations sur Llansteffan dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
810 autres localités pour Wales
Vous pouvez consulter la liste des 810 autres localités pour Wales sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/gb/gb-wls/villes.html.
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 21/01/2025
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/gb/gb-wls/49788.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.
