Saint-Aubin-du-Thenney

Communes limitrophes de Saint-Aubin-du-Thenney

	Capelle-les-Grands	Grand-Camp
Saint-Jean-du-Thenney		Broglie
	La Chapelle-Gauthier

En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique dégradé des plaines du Centre et du Nord, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique et est dans la région climatique Côtes de la Manche orientale, caractérisée par un faible ensoleillement (1 550 . Parallèlement le GIEC normand, un groupe régional d’experts sur le climat, différencie quant à lui, dans une étude de 2020, trois grands types de climats pour la région Normandie, nuancés à une échelle plus fine par les facteurs géographiques locaux. La commune est, selon ce zonage, exposée à un « climat contrasté des collines », correspondant au Pays d’Auge, Lieuvin et Roumois, moins directement soumis aux flux océaniques et connaissant toutefois des précipitations assez marquées en raison des reliefs collinaires qui favorisent leur formation.

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10 amplitude thermique annuelle de 13,6 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune de Bernay à 11 vol d'oiseau, est de 10,9 ^,. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d’émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022.

Le nom de la localité est attesté sous les formes Thaneth vers 1050 (Fauroux 120); Sanctus Albinus de Taneio en 1238 (cartulaire de Préaux); Saint Aubin de Thennay en 1692 (ibid.); Saint-Aubin du Tenney en 1707 (ibid.), Saint Aubin de Tanney ou de Launay en 1722 (Masseville); Saint-Aubin-de-Thenay en 1809 (Peuchet et Chanlaire).

La forme de 1707 reflète l'apparition de l’article défini le, d'où de le > du. En effet, il n'y a pas d'article dans les formes antérieures. La division en deux paroisses du lieu Thaneth, à savoir saint-Aubin et Saint-Jean date du Moyen Âge.

Saint-Aubin est un hagionyme, l'église est dédiée à Aubin d'Angers.

Thaneth représente une formation toponymique antique ou médiévale de type *Tanetum, *Tannetum (*TANNETU), dont le suffixe -ETU d'origine indigène ou latine sert à désigner un ensemble d'arbres ou de plantes appartenant à la même espèce. -ETU a régulièrement donné la terminaison -ey en langue d'oïl (parfois noté -ay) ou plus rarement -é / -et (cf. Livet-en Ouche). Sa forme féminine -ETA a donné le suffixe toujours productif -aie (ancien français -aye cf. la Fontelaye) servant encore à désigner un ensemble d'arbres (exemples : chênaie; hêtraie; etc.).

Le premier élément Thenn- représente le celtique (gaulois) *tanno- « chêne vert », comme le suggère la forme la plus ancienne Thaneth cf. breton tannen « sorte de chêne »; cornique glastannen « chêne vert » et le vieil irlandais tinne « houx », arbre souvent associé au jeune chêne vert en raison d'un feuillage similaire (d'où latin quercus ilex). *Tanno- est souvent donné dans les ouvrages de référence pour un simple chêne, mais seul le mot cassinu > chêne est générique en français. Tanno- est également l'origine du français tan sorti de l'usage au sens de « chêne vert », mais ayant conservé une relation sémantique avec ce mot, et ses dérivés tanner; tanneur; tannerie.

Homonymie avec Tanis (Manche, Taneia 1172) et Tennie (Sarthe, Tanida Cérences) et Tannay (Ardennes, Nièvre). Ailleurs en Europe : Tanedo (Lombardie, Tanetum, Tite-Live) et Île de Thanet (GB, Kent, Tanatus, époque romaine)^,.