Labets

Contents

Localisation

Carte du monde

Labets : descriptif

Informations de Wikipedia
Labets

Labets est une ancienne commune française du département des Pyrénées-Atlantiques

Le 12 mai 1841, la commune fusionne avec Biscay pour former la nouvelle commune de Labets-Biscay.

Géographie

Le village fait partie du pays de Mixe, dans la province basque de Basse-Navarre.

Toponymie

Son nom basque est Labetze. Jean-Baptiste Orpustan indique que Labets signifie 'lieu de brûlis' et Biscay 'hauteur' ou 'croupe'.

Le toponyme Labets apparaît sous les formes Labedz (1120, cartulaire de Sorde et 1134), Sanctus Martinus de Lavez (1160), Lavetz (1268), Lavez (1304 et 1309), Lavetç (1350), Labetz (1316, 1413 et 1472, notaires de Labastide-Villefranche) et Labez (1513, titres de Pampelune).

  1. ↑ a b c d e f g et h , Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux (monographie), Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, ISBN  et , OCLC 72757865, BNF 40190262, présentation en ligne)
  2. ↑ a b et c Paul Raymond, Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque
  3. ↑ Cartulaire de l'abbaye Saint-Jean de Sorde, publié par extraits dans les preuves de l'Histoire de Béarn de Pierre de Marca
  4. ↑ Notaires de Labastide-Villefranche - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
  5. ↑ Titres publiés par don José Yanguas y Miranda

Histoire

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Labets dans la littérature

Découvrez les informations sur Labets dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

4391 autres localités pour Nouvelle-Aquitaine

Vous pouvez consulter la liste des 4391 autres localités pour Nouvelle-Aquitaine sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/fr/fr-naq/villes.html.

English translation

You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.

If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.

Thank you in advance.

Document created the 03/01/2018, last modified the 21/01/2025
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/fr/fr-naq/285205.html

The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.