Lutzelbourg

La commune de Lutzelbourg est située à 3,5 Phalsbourg, 10 Saverne et à 4 plan incliné de Saint-Louis-Arzviller.

Le village est entouré par quatre collines.

Hydrogéologie et climatologie :

Commune située dans une zone de sismicité 3 modérée.

Communes limitrophes de Lutzelbourg

Dannelbourg	Phalsbourg	Danne-et-Quatre-Vents
Henridorff
Garrebourg		Hultehouse

La commune est située dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par le canal de la Marne au Rhin, la Zorn, le ruisseau de Brunnenthal, le ruisseau Fischbach, le ruisseau Hesselgraben, le ruisseau la Langmattbach et le ruisseau le Waldbach.

Lutzelbourg est traversée par le canal de la Marne au Rhin.

Le canal de la Marne au Rhin, d'une longueur totale de 314 Marne (à Vitry-le-François) au Rhin (à Strasbourg). Par le canal latéral de la Marne, il est connecté au réseau navigable de la Seine vers l'Île-de-France et la Normandie.

La Zorn, d'une longueur totale de 96,7 Walscheid et se jette dans le canal de la Marne au Rhin à Rohrwiller, après avoir traversé 34 communes.

La qualité des eaux des principaux cours d’eau de la commune, notamment du canal de la Marne au Rhin et de la Zorn, peut être consultée sur un site dédié géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité.

En 2010, le climat de la commune est de type climat des marges montargnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental et est dans la région climatique Vosges, caractérisée par une pluviométrie très élevée (1 500 à 2 000 .

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10,2 amplitude thermique annuelle de 17 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Phalsbourg_sapc », sur la commune de Danne-et-Quatre-Vents à 5 vol d'oiseau, est de 10,4 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 864,9 mm. La température maximale relevée sur cette station est de 38,1 ^,,.

Les paramètres climatiques de la commune ont été estimés pour le milieu du siècle (2041-2070) selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre à partir des nouvelles projections climatiques de référence DRIAS-2020. Ils sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022.

• D38 vers Phalsbourg.
• D 38k vers Dannelbourg.
• D98c vers Haselbourg.
• La piste cyclable longeant le canal de la Marne au Rhin permet de rejoindre Saverne, Strasbourg ou Sarrebourg.

• Fluo Grand Est.

• La gare de Lutzelbourg se trouve sur la ligne Paris - Strasbourg et constituait l'origine de l'ancienne ligne à voie métrique de Lutzelbourg à Drulingen aujourd'hui déclassée et déposée.
• Gare de Saverne.
• Gare de Zornhoff-Monswiller.
• Gare de Réding.
• Gare de Steinbourg.

Commune membre de la Communauté de communes du Pays de Phalsbourg.

Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Carte », mais aucune balise <references group="Carte"/> correspondante n’a été trouvée
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n’a été trouvée

Le nom peut être décomposé en deux termes en moyen haut-allemand : « lützel », à savoir « petit », et « Burg », à savoir « lieu fortifié, château-fort » (bien que cela ait donné le terme « bourg » en français avec un sens tout autre).
Finalement, le nom se traduit par « petite fortification ». Il s'agit de la même étymologie que celle de la ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) qui se dit toujours Lëtzebuerg en luxembourgeois.

• Anciens noms: Luzemburg (1120-1200), Luzelburg (1126), Lucelenburch (1201), Luczeluburgum (1318), Lutzeluburg (1456), Lutzeluburch/Lutzenlburg (XV^e siècle), Lutzelburg (1576), Luzelburg/Lucelburg (1751), Lutzbourg/Lucelbourg et Lucenbourg (1779), Lutzelbourg (1793), Lützelburg am Kanal (1871-1918).
• Lützburg en allemand. Litzelbuerch en francique lorrain.

Au  siècle, la seigneurie relevait de l'évêque de Metz. La maison forte fut assiégée et détruite par le duc de Lorraine en 1151. Au  siècle, le château était devenu un repaire de brigands ; il fut définitivement détruit au cours des combats entre le comte de Hanau et Franz von Sickingen, en 1523.

• Vue du village avec l'église luthérienne, début XX^e siècle.
• Vue du village avec la gare, début XX^e siècle.

Venant de Metz, Adolf Hitler, chancelier du Reich, vint à Lutzelbourg le 26 décembre 1940, où il fut reçu à l’hôtel des Vosges, pour une veillée de Noël, en présence des troupes du secteur. Le train blindé, stationné dans le tunnel d’Arzviller, attendait le "Führer" à 18 h 40 pour le retour à Berlin, où il arriva le lendemain matin.