Fribourg

Contents

Localisation

Carte du monde

Fribourg : descriptif

Informations de Wikipedia
Fribourg

Fribourg (allemand : Freiburg ou Freyburg), est un toponyme formé sur les radicaux germaniques « frei » signifiant « libre » (dans le sens de « franche », libre de certaines charges seigneuriales) et « Burg » signifiant « château, ville fortifiée ».

Toponymes

Afrique du Sud

  • Vryburg, ville de la province du Nord-Ouest.

Allemagne

  • Fribourg-en-Brisgau (en allemand Freiburg im Breisgau), ville du Bade-Wurtemberg ;
  • Fribourg-sur-Elbe (en allemand Freiburg/Elbe), ville de Basse-Saxe ;
  • Fribourg-sur-Unstrut (en allemand Freyburg), ville de Saxe-Anhalt.

Brésil

  • Nova Friburgo (Nouvelle-Fribourg), dans l'État de Rio de Janeiro, qui doit son nom à la ville suisse de Fribourg, d'où provenait la colonie qui s'y installe au XIXe siècle ;
    • en outre, le nom latin de deux espèces d'opilions endémiques de sa région en est dérivé : Friburgoia et Friburgesia ;
  • Fraiburgo, Brésil (État de Santa Catarina), qui doit son nom à une famille alsacienne, les Frey.

États-Unis

  • Freeburg, comté de Saint Clair, Illinois ;
  • Fryeburg, comté d'Oxford, Maine ;
  • Freyburg, comté de Fayette, Texas ;
  • Fryburg (aussi Freyburg), comté d'Auglaize, Ohio ;
  • Fryburg, comté de Holmes, Ohio ;
  • Fryburg, comté de Clarion, Pennsylvanie ;
  • Fryburg, comté de Billings, Dakota du Nord.

France

  • Fribourg, commune française de la Moselle ;
  • Fribourg, lieu dit sur la commune de Saint-Vincent-de-Lorouër, en Sarthe ;
  • Friburge, hameau près de Champagny-en-Vanoise en Savoie. L'étymologie est toutefois controversée (peut-être bourg froid).

Pologne

  • Fribourg-en-Silésie (en allemand Freiburg in Schlesien), l'ancien nom de Świebodzice en Basse-Silésie.

Suisse

  • Fribourg (allemand : Freiburg), canton suisse ;
  • Fribourg (parfois Fribourg-en-Nuithonie, allemand : Freiburg, anciennement Freiburg im Üechtland), ville suisse.

Tchéquie

  • Frymburk, commune du district de Klatovy, dans la région de Plzeň ;
  • Frymburk, bourg du district de Český Krumlov, dans la région de Bohême-du-Sud.
  1. ↑ a b c d e f et g Ville présente sur Google Maps
  2. ↑ Geneviève Ruffier Lanche, Frère des cimes : Cent paroles, Mille secrets, La Fontaine de Siloé, (ISBN )

Afrique du Sud

  • Vryburg, ville de la province du Nord-Ouest.

Allemagne

  • Fribourg-en-Brisgau (en allemand Freiburg im Breisgau), ville du Bade-Wurtemberg ;
  • Fribourg-sur-Elbe (en allemand Freiburg/Elbe), ville de Basse-Saxe ;
  • Fribourg-sur-Unstrut (en allemand Freyburg), ville de Saxe-Anhalt.

Brésil

  • Nova Friburgo (Nouvelle-Fribourg), dans l'État de Rio de Janeiro, qui doit son nom à la ville suisse de Fribourg, d'où provenait la colonie qui s'y installe au XIXe siècle ;
    • en outre, le nom latin de deux espèces d'opilions endémiques de sa région en est dérivé : Friburgoia et Friburgesia ;
  • Fraiburgo, Brésil (État de Santa Catarina), qui doit son nom à une famille alsacienne, les Frey.
  1. ↑ Ville présente sur Google Maps

États-Unis

  • Freeburg, comté de Saint Clair, Illinois ;
  • Fryeburg, comté d'Oxford, Maine ;
  • Freyburg, comté de Fayette, Texas ;
  • Fryburg (aussi Freyburg), comté d'Auglaize, Ohio ;
  • Fryburg, comté de Holmes, Ohio ;
  • Fryburg, comté de Clarion, Pennsylvanie ;
  • Fryburg, comté de Billings, Dakota du Nord.
  1. ↑ a b c d e et f Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées Google Maps

France

  • Fribourg, commune française de la Moselle ;
  • Fribourg, lieu dit sur la commune de Saint-Vincent-de-Lorouër, en Sarthe ;
  • Friburge, hameau près de Champagny-en-Vanoise en Savoie. L'étymologie est toutefois controversée (peut-être bourg froid).
  1. ↑ Geneviève Ruffier Lanche, Frère des cimes : Cent paroles, Mille secrets, La Fontaine de Siloé, (ISBN )

Pologne

  • Fribourg-en-Silésie (en allemand Freiburg in Schlesien), l'ancien nom de Świebodzice en Basse-Silésie.

Suisse

  • Fribourg (allemand : Freiburg), canton suisse ;
  • Fribourg (parfois Fribourg-en-Nuithonie, allemand : Freiburg, anciennement Freiburg im Üechtland), ville suisse.

Tchéquie

  • Frymburk, commune du district de Klatovy, dans la région de Plzeň ;
  • Frymburk, bourg du district de Český Krumlov, dans la région de Bohême-du-Sud.

Autres

  • Batailles et sièges de Fribourg concernant Fribourg-en-Brisgau ;
  • (242648) Fribourg, astéroïde découvert à Marly en 2005 par Peter Kocher.

Voir aussi

  • Villefranche , toponyme correspondant français ;
  • Villafranca , toponyme correspondant italien et espagnol ;
  • Freetown (homonymie) 
  • Libreville

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Fribourg dans la littérature

Découvrez les informations sur Fribourg dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

5164 autres localités pour Grand-Est

Vous pouvez consulter la liste des 5164 autres localités pour Grand-Est sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/fr/fr-ges/villes.html.

English translation

You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.

If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.

Thank you in advance.

Document created the 03/01/2018, last modified the 12/12/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/fr/fr-ges/268510.html

The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.