Lelling

Communes limitrophes de Lelling

Folschviller		Vahl-Ebersing
Teting-sur-Nied
Guessling-Hémering	Bistroff	Lixing-lès-Saint-Avold

• L'ancien village de Semmeringen (ou Symeringen), situé au nord-est de la commune, cité en 1368 et 1395 comme village de la vouerie de Hombourg.

La commune est située dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par le ruisseau du Bischwald et le ruisseau de la Peche.

Le ruisseau du Bischwald, d'une longueur totale de 13 Grostenquin et se jette dans la Nied allemande à Teting-sur-Nied, après avoir traversé huit communes.

Le territoire communal est couvert par le schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) « Bassin Houiller ». Ce document de planification, dont le territoire est approximativement délimité par un triangle formé par les villes de Creutzwald, Faulquemont et Forbach, d'une superficie de 576 région Grand Est. Il définit sur son territoire les objectifs généraux d’utilisation, de mise en valeur et de protection quantitative et qualitative des ressources en eau superficielle et souterraine, en respect des objectifs de qualité définis dans le SDAGE du Bassin Rhin-Meuse.

La qualité des eaux des principaux cours d’eau de la commune, notamment du ruisseau du Bischwald, peut être consultée sur un site spécial géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité.

En 2010, le climat de la commune est de type climat des marges montargnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental et est dans la région climatique Lorraine, plateau de Langres, Morvan, caractérisée par un hiver rude (1,5 .

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 9,8 amplitude thermique annuelle de 16,9 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Seingbouse », sur la commune de Seingbouse à 12 vol d'oiseau, est de 10,5 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 731,4 mm. La température maximale relevée sur cette station est de 37,9 ^,,.

Les paramètres climatiques de la commune ont été estimés pour le milieu du siècle (2041-2070) selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre à partir des nouvelles projections climatiques de référence DRIAS-2020. Ils sont consultables sur un site spécial publié par Météo-France en novembre 2022.

Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Carte », mais aucune balise <references group="Carte"/> correspondante n’a été trouvée

Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n’a été trouvée

• Lellinga (1275), Lellinghen (1454), Lellyngen (1485), Laling (1544), Lellingen (1561), Lellelingue (1682), Lelling (1688), Letting (1801).
• En allemand : Lellingen.

Surnom à propos des habitants : Die Rohrhinkel (les poules d’eau). Variante : Die rohrspatzen.

• Dépendait des anciennes provinces de Lorraine, des Trois-Évêchés et d'Empire (comté de Créhange). Le village appartient, au XVIIIe siècle, à un quart environ au comté de Créhange, et fait partie de la mairie de Téting ("mayerei Tettingen") avec la partie Empire de Folschviller et Métring.
• Lelling dépend de la paroisse de Téting sous l'Ancien Régime. En 1731, un vicariat y est érgié. Durant le XVIIIe siècle, la modeste chapelle est progressivement transformée en église. L'église-chapelle est érigée succursale en 1807, faisant alors de Lelling une paroisse à part entière.