Rohrbach-lès-Bitche

Rohrbach-lès-Bitche s’est construit le long de la route de Sarreguemines à Bitche et de sa bifurcation vers Sarre-Union et l’Alsace bossue.

Situé en « pays découvert » vers 260 mètres d’altitude, le village est dominé à l’ouest par le Guckenberg (384 mètres), dernière colline du Plateau lorrain. Il constitue l’un des premiers villages du Bitcherland. Le grès vosgien et son manteau forestier apparaissent aux limites de la commune.

La commune compte 13 cavités souterraines

Les cantons de Rohrbach-lès-Bitche, Volmunster sont de zone de sismicité faible.

La commune est située dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par le ruisseau le Buttenbach, le ruisseau de Rahling, le ruisseau Rohrbach et le ruisseau de Marxbach.

Le Buttenbach, d'une longueur totale de 17,5 Lorentzen, après avoir traversé six communes.

La qualité des eaux des principaux cours d’eau de la commune, notamment du ruisseau le Buttenbach, peut être consultée sur un site dédié géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité.

En 2010, le climat de la commune est de type climat des marges montargnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental et est dans la région climatique Vosges, caractérisée par une pluviométrie très élevée (1 500 à 2 000 .

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 9,6 amplitude thermique annuelle de 17 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Volmunster », sur la commune de Volmunster à 11 vol d'oiseau, est de 10,2 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 760,1 mm. La température maximale relevée sur cette station est de 37,6 ^,,.

Les paramètres climatiques de la commune ont été estimés pour le milieu du siècle (2041-2070) selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre à partir des nouvelles projections climatiques de référence DRIAS-2020. Ils sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022.

	Gros-Réderching	Guising	Bettviller, Hoelling
	Singling	N	Petit-Réderching
		O    Rohrbach-lès-Bitche    E
		S
	Bining, Rahling	Montbronn	Guisberg, Enchenberg

• Départementales : D662 entre Gros-Réderching et Petit Réderching.
• Autoroute A4 : Échangeurs Sarreguemines, et Sarre-Union.

• Transports en commun Fluo Grand Est.

Depuis la fermeture de la halte ferroviaire le 18 décembre 2011, Rohrbach est desservie par des autocars TER Lorraine de la ligne Sarreguemines - Bitche ^souhaitée].

• Ancienne Gare de Rohrbach-lès-Bitche.

Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Carte », mais aucune balise <references group="Carte"/> correspondante n’a été trouvée
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n’a été trouvée

Rohrbach est mentionné dès 1150 sous la forme Rorback (Kremer, Ard. Gesch. II, 293); Brucherbach & Bruchrorbach en 1179 (abb. Wadg. bulle d’Alex. III); Roreback en 1197 ((abb. Wadg. bulle de Cél. III); Rornbach en 1425 (cart. év. de M. t. III, p. 96); Rornbach / Rombach / Rorebach en 1544 ((pouillé de M.); Rorbach en 1594 (dénombr. Th. Alix); Rhorbach en 1779 (Dur. Lorr.).

Roerbach en francique lorrain.

Il s'agit du type hydronymique vieux haut allemand Rôrbah, Rôrbak, composé des éléments rôr « roseau » (cf. allemand [Schilf]rohr « roseau ») et bah, bak « ruisseau » (cf. allemand Bach « ruisseau »), d'où le sens global de « ruisseau aux roseaux ». Il s'appliquait à l'origine uniquement au ruisseau le Rohrbach, avant de désigner également la paroisse, puis la commune. Ce processus est commun en toponymie et engendre parfois même le remplacement du nom initial du cours d'eau.

Plus généralement, cet hydronyme procède de l'étymon germanique occidental *Rauzbaki qui a donné Roubaix, Robecq, Rebais, Rebets, etc. dans le nord de la France et en Belgique. D'ailleurs Maurits Gysseling fait remonter directement le type Rohrbach, Rorbach au germanique rauza- + baki-. Dans le cas de Rohrbach, le vieux haut allemand rôr est une évolution par rhotacisme de /s/ du protogermanique *rauz- > ros, dont est issu le diminutif français rosel > roseau.

Le qualificatif -lès-Bitche signifie « près de Bitche », de l'ancien français lez « près de » (cf. latitude) et permet de faire la distinction d'avec Rorbach-les-Dieuze, autre commune de Moselle.

La "seigneurie de Bitche" ou le "comté de Bitche" (allemand : Herrschaft bzw. Grafschaft Bitsch), intégrant le village, est un ancien comté ou seigneurie du duché de Lorraine et du Saint-Empire.

La commune était chef-lieu de canton de 1790 à 2015, dans l’arrondissement de Sarreguemines.

La localité avait bénéficié de la voie ferrée de Sarrebrück à Strasbourg pour se développer. Celle-ci, mise en service le 8 décembre 1869, avait été fermée provisoirement à partir du 18 décembre 2011 à la suite d'un glissement de terrain, puis définitivement fermée en 2014.

Durant la deuxième guerre mondiale l'ouvrage d’infanterie était le gardien du plateau de Rohrbach. Invaincu, le Fort cessera le combat sur ordre du gouvernement.