El Ganso
Localisation
El Ganso : descriptif
- El Ganso
El Ganso est une localité de la commune espagnole (municipio) de Brazuelo, dans la comarque de La Maragatería, province de León, communauté autonome de Castille-et-León, au nord-ouest de l'Espagne. Cette localité est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Histoire
Étymologie
Le nom de ce village aurait pour origine le mot Cassum qui est attesté au Moyen Âge par un document daté du dans lequel Juan Gotez et son épouse Gelvira Alvitis remettent au monastère de San Pedro de Montes , une terre qu'ils possèdent à Turienzo, sur la route de Rabanales, en un lieu nommé Cassum
Le nom actuel du village est attesté deux siècles plus tard, le , dans l'acte d'une donation effectuée par Bartolom‚ Martinez, chantre de la cathédrale d'Astorga.
Plus tard, l'étymologie populaire suggéra d'autres origines pour ce nom qui signifie « oie » ou « jars ». Une première explication prétend que « c'était ici qu'étaient gardées les oies de madame la marquise » (era allí donde se guardaban los patos de la Sra. Marquesa). Une autre interprétation, plus érudite et métaphorique, mais tout aussi subjective, prétend que El Ganso est une case du grand jeu de l'oie que constitue le Pèlerinage de Compostelle,.
- www.astorga.com Maragatería : El Ganso, y los patos de la Marquesa.
- « la localidad de El Ganso recuerda una vieja tradición de esotéricos e iniciados que aseguran que El Camino de Santiago es en realidad un gran Juego de la Oca, con sus puentes, esfuerzos, cárceles, posadas peligros y hasta la muerte, pero también con ocas benefactoras, hijas de la suerte. Una de ellas correspondería a El Ganso » (León, paso a paso)
Étymologie
Le nom de ce village aurait pour origine le mot Cassum qui est attesté au Moyen Âge par un document daté du dans lequel Juan Gotez et son épouse Gelvira Alvitis remettent au monastère de San Pedro de Montes , une terre qu'ils possèdent à Turienzo, sur la route de Rabanales, en un lieu nommé Cassum
Le nom actuel du village est attesté deux siècles plus tard, le , dans l'acte d'une donation effectuée par Bartolom‚ Martinez, chantre de la cathédrale d'Astorga.
Plus tard, l'étymologie populaire suggéra d'autres origines pour ce nom qui signifie « oie » ou « jars ». Une première explication prétend que « c'était ici qu'étaient gardées les oies de madame la marquise » (era allí donde se guardaban los patos de la Sra. Marquesa). Une autre interprétation, plus érudite et métaphorique, mais tout aussi subjective, prétend que El Ganso est une case du grand jeu de l'oie que constitue le Pèlerinage de Compostelle,.
- www.astorga.com Maragatería : El Ganso, y los patos de la Marquesa.
- « la localidad de El Ganso recuerda una vieja tradición de esotéricos e iniciados que aseguran que El Camino de Santiago es en realidad un gran Juego de la Oca, con sus puentes, esfuerzos, cárceles, posadas peligros y hasta la muerte, pero también con ocas benefactoras, hijas de la suerte. Una de ellas correspondería a El Ganso » (León, paso a paso)
Géographie
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
El Ganso dans la littérature
Découvrez les informations sur El Ganso dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
5856 autres localités pour région autonome Castilla y Leon
Vous pouvez consulter la liste des 5856 autres localités pour région autonome Castilla y Leon sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/es/es-cl/villes.html.
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 12/12/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/es/es-cl/311576.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.
