Ave
Ave : descriptif
- Ave
Ave est un terme latin signifiant « bonjour » ou « salut ».
Origine
Il s'agit d'une contraction du mot salve, formule de salutation usuelle chez les Romains, formée sur le verbe salvere avec le sens d'être en bonne santé.
- Grandsaigne d'Hauterive, Dictionnaire des racines des langues indo-européennes, Paris, Larousse, 1949
Utilisation
Le terme fut utilisé spécifiquement pour saluer l'empereur ou d'autres autorités (se référer à la phrase célèbre Ave Caesar, morituri te salutant, « Salut à toi César, ceux qui vont mourir te saluent », phrase supposément utilisée par les gladiateurs avant un combat).
La version de l'Annonciation consignée dans la Vulgate traduit le salut de l'ange à Marie par Ave , gratia plena (« Salut à toi, pleine de grâce »). La liturgie catholique médiévale a repris cette salutation angélique dans des antiennes mariales, Salve Regina et Ave Regina cælorum, ou dans des hymnes, comme Ave Maris Stella.
Les régimes fascistes du siècle ont aussi adopté cette salutation. Elle fut utilisée en Allemagne nazie dans sa traduction allemande directe, heil.
- », sur la.wikisource.org (consulté le )
Voir aussi
- Ave César
Lien externe
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Portail de la Rome antique
- Portail de la linguistique
- Portail de la langue latine
Lien externe
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Portail de la Rome antique
- Portail de la linguistique
- Portail de la langue latine
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Ave dans la littérature
Découvrez les informations sur Ave dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
1253 autres localités pour land Mecklenburg-Vorpommern
Vous pouvez consulter la liste des 1253 autres localités pour land Mecklenburg-Vorpommern sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/de/de-mv/villes.html.
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 23/12/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/de/de-mv/22919.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.