Guirsch
Localisation
Guirsch : descriptif
- Guirsch
Guirsch (prononcé /giʁʃ/ ; en luxembourgeois Giisch, en allemand Girsch, en wallon Guiyisch) est une section et un village de la ville belge d'Arlon située en Région wallonne dans la province de Luxembourg
Avant la fusion générale des communes belges en 1977, Guirsch était une commune à part entière comprenant le hameau d'Heckbous et l'écart de la Grübermühlen. Cette localité rurale est principalement connue pour la qualité de son patrimoine bâti, dont son château du XVIIIe siècle et son centre ancien classé comprenant plusieurs fermes des XVIIIe et XIXe siècles
Depuis 2023, Guirsch fait partie des plus beaux villages de Wallonie.
Étymologie
Les documents anciens permettent de constater que les toponymes suivants ont été utilisés : Gîrsch (1373), Girs (1382), Girsch (1441), Girse (1451), Girsse (1480), Girsche (1513). La carte de Ferraris (1777) reprend les toponymes Girsch et Guirsch, alors que la carte de Vandermaelen (1846-1854) ne reprend que le toponyme Guirsch.
Selon le Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles, l'origine de cette dénomination est inconnue. L'auteur émet les hypothèses [propriété de] Gericius, anthr. gallo-romain (?) ou hydronyme germanique *Gerisa (avec suffixe -isa, « eau »).
- Le Grand Guide de Wallonie et de Bruxelles. Le guide touristique et culturel de Bruxelles et des villes et villages de Wallonie, 1400 p., 9789401414180
- Parchemin original, Archives du Baron de Marches, 1382, cité dans Archives de Marches de Guirsch / Fr.-X. Wurth-Paquet. - In : A.I.A.L., t. X, 1878, p.25-76 ; 182-205 ; t.XII, 1880, p.105-183 (AEA 115)
- Jespars J.-J., « Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles », 2005, RACINE, p. 301
Géographie
Site
Guirsch se situe dans la région agrogéographique de la Lorraine belge qui est caractérisée par un relief de cuesta. Le village s'est développé sur le sommet du front de la cuesta sinémurienne qui s'étend de Muno à Guirsch en passant par Florenville. Par conséquent, il surplombe Oberpallen et la vallée de la Pall situés au nord et offre une vue panoramique sur la limite sud de l'Ardenne.
Le village de Guirsch est par conséquent localisé sur un site plateau entouré de profondes vallées entaillant la cuesta. Le sommet du village s'établit à une altitude de 402,30 mètres à l'ouest (chapelle Saint-Willibrord) à 394,18 mètres au centre (église Saint-Willibrord), alors que le moulin de la Grübermühlen au nord se trouve à 299,32 mètres. La vallée des trois moulins, d'orientation nord-ouest sud-est, se situe de 337,59 mètres à son point le plus haut, à une altitude comprise entre 290 et 300 mètres le long de la frontière luxembourgeoise. Le hameau d'Heckbous, séparé du village de Guirsch par la profonde vallée du Kinneksgriecht, se situe à une altitude de 383,41 mètres (chapelle Saint-Aubin).
Situation
Le centre du village de Guirsch se situe à 4,6 kilomètres au nord-est du centre d'Arlon, à 1,5 kilomètre au sud d'Oberpallen et à 4,2 kilomètres d'Eischen. L'ancienne commune de Guirsch est délimitée au nord et à l’est par la frontière luxembourgeoise.
|
|
Levelange (L) | Beckerich (L) |
|
| N | Hovelange (L) | |||
| O Guirsch E | ||||
| S | ||||
| Bonnert Frassem |
Heckbous |
- Orthographe officielle de l'Institut National Géographique de Belgique.
Histoire
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Guirsch dans la littérature
Découvrez les informations sur Guirsch dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
269 autres localités pour province Luxembourg
Vous pouvez consulter la liste des 269 autres localités pour province Luxembourg sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/be/be-wlx/villes.html.
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 30/10/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/be/be-wlx/122348.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.
