Bollegué - Budgeford

Bollegué (Budgeford en anglais, « Gué du Pont » dans la traduction de Francis Ledoux) est un village du Quartier Est situé dans la prairie des Champs-du-Pont, près du Grand Chemin de l'Est et du village de Blancs Sillons. Par celui-ci passe un chemin qui va jusqu'à Scarrie et Blaireautières. C'est le lieu d'origine de la famille Bolgeurre

Bollegué : descriptif

Map of Whitfurrows
Bollegué (Budgeford )sur la carte de la Comté

Bollegué est une colonie dans la partie orientale de la Comté, si proche du pont de Brandywine qu'elle se trouvait dans le district connu sous le nom de Bridgefields. Elle se trouvait sur l'affluent de la Brandywine connu simplement sous le nom de l'Eau. Le « gué » dans son nom dérive apparemment d'un gué traversant ce cours d'eau (bien que l'élément « Budge » soit obscur, et intentionnellement ainsi, selon Tolkien). La ville de Budgeford était le siège des Bolgers, une famille importante parmi les hobbits de la Comté.


 

Bollegué dans la littérature

Découvrez les informations sur Bollegué dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

9 autres localités pour The Shire

English translation

You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.

If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.

Thank you in advance.

Document created the 03/01/2018, last modified the 17/10/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/0tmw/0tmw-tsh/1378873.html

The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.