Lèzeau - Bywater
Belleau dans la traduction de Daniel Lauzon, Lèzeau (traduction de Francis Ledoux, Bywater en anglais) est un village au sud est de Hobbiteville et proche de la Pierre des Trois Quartiers.
Lèzeau : descriptif
L'Eau passe au nord du village où elle forme un plan d'eau, l'étang de Belleau. Le village est réputé pour son auberge, le Dragon Vert. Au retour de Frodo Bessac, la ville est le théâtre de la plus grande bataille du Comté, la bataille de Belleau, le du Troisième Âge. C'est dans cette bataille que la Guerre de l'Anneau prit fin, car elle a vu la défaite et la mort du rebelle Saroumane aux mains de Gríma Langue-de-Serpent (qui fut, à son tour, abattu par trois archers Hobbit sans nom).
Lèzeau dans la littérature
Découvrez les informations sur Lèzeau dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
9 autres localités pour The Shire
Blaireautières
Blanche Source
Blancs Sillons
Bollegué
Bourdeneuve
Cul-de-Sac
La Pierre des Trois Quartiers
Lèzeau
Souscolline
Suscolline
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 12/12/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/0tmw/0tmw-tsh/1378868.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.
