La Donde - Odd Lane
Odd Lane dans la version originale, ou La Donde en français (la Ronde comme croient le lire Roland et Susannah), est une route des Terres Blanches d'Empathica. Dandelo vivait dans une maison à une extrémité. Bill le Bègue (Stuttering Bill) entretenait la route et la déneigeait.
Dans la version originale en anglais, le panneau de signalisation marquant la route a été modifié pour indiquer « Odd's Lane ». Cela a été fait pour dissimuler le fait qu'Odd Lane est un anagramme de Dandelo.
La Donde : descriptif
Trois semaines après avoir pénétré dans les Terres Blanches d'Empathica, Susannah Dean, Roland Deschain et Ote émergent de ces étendues neigeuses et aperçoivent en dessous d'eux un T inversé creusé dans la neige. Pour leur plus grande joie, ils comprennent qu'il s'agit en fait de l'intersection de deux routes. La barre longue du T, qui se poursuit au-delà de la colline vers l'horizon, c'est la Route de la Tour, et la branche plus courte est La Ronde, où vivent Joe Collins et sa jument, Insolente.
Celui qui se fait appeler "Joe Collins de la Ronde qui tourne pas très rond lui-même" paraît aussi jovial et accueillant que sa maison est coquette. Cependant, dans les Terres Blanches d'Empathica, les apparences sont trompeuses. En réalité, Joe qui tourne pas rond n'est autre que le dangereux insecte-garou Dandelo. Dandelo déguise son apparence (ainsi que la façade croulante de sa maisonnette) grâce au glam. En fait, Dandelo est un vampire, mais qui boit des émotions en guise de sang. Craignant que notre trio de pistoleros repère que La Donde est l'anagramme de Dandelo, cette bête finaude a peint des jambes au D, le transformant en R... et ça ne marche pas.
La Donde dans la littérature
Découvrez les informations sur La Donde dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
2 ouvrages en rapport avec La Donde
- Stephen King, La Tour Sombre : Concordance, Tome 2 - Le guide officiel des 3 derniers volumes (La Tour sombre, 01/02/2006)
- La Tour Sombre (La Tour sombre, 23/08/2005)
2 autres localités pour Discordia Badlands
Exemples de 2 personnages en rapport avec La Donde
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 30/10/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/0e2m/0e2m-dbl/104318.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.