Nancy dans la série "Before Watchmen"

Nancy, serveuse au Gunga Diner, fait preuve d'une véritable gentillesse envers Walter Kovacs. Elle s'assure même qu'il reçoive des soins médicaux après qu'il soit entré dans le restaurant complètement ensanglanté. Walter est sensible à la gentillesse de Nancy et lui propose un RV après son travail. Malheureusement, Walter abandonne Nancy pour traquer le Barde, un chef de la mafia locale.

Nancy est attaquée par le Barde, et elle survit, mais l'événement la laisse traumatisée au point qu'elle quitte complètement New York. Kovacs, sous le couvert de Rorschach, venge Nancy (et toutes les femmes que le barde a tuées) en l'assassinant brutalement après que le barde ait été acquitté.

Pourtant, ce qui est arrivé à Nancy hante clairement Rorschach, allant jusqu'à le qualifier de « la nuit de sa dernière erreur ». Que se serait passé si Walter était resté avec Nancy cette nuit-là? Que serait-il devenu?