Boufiltre dans la série "Astérix"

Boufiltre
Boufiltre
empreinte Boufiltre
Origine :Arverne, Gaul

Prénom :Boufiltre

Genre :féminin

Profession :Assistante de Druide

Couleur des cheveux :blond
Classement :c8c4-002.00000
Boufiltre

3 autres noms

Dutch :Boelimia

English :Bicarbonatofsoda

German :Gibtermine

Localisation

Flag Arverne

Assistante qui fait son travail sans mégoter.

Étymologie

Boufiltre est l’approximation phonétique de bout filtre.

Histoire

Assistante du druide Amnésix, expert en souffrances morales et psychologiques, la sublime Boufiltre en voit de belles! Chargée de l’accueil des patients du renommé thérapeute, elle est amenée à gérer les cas les plus difficiles.

Elle doit ainsi rassurer un malade à ce point effrayé par l’idée que le ciel lui tombe sur la tête qu’il ne se déplace pas sans un bouclier en guise de couvre-chef, ou un homme qui, se prenant pour un sanglier, stresse les autres patients à coups de «groinnnk» impromptus (et accessoirement aiguise l’appétit d’Obélix, qui ne saurait résister bien longtemps à l’appel d’un sanglier à rôtir…).

Il faut dire que le cabinet d’Amnésix ne manque pas d’ambiance et, pour Boufiltre, certains cas se révèlent plus problématiques encore une fois guéris… En effet, si Amnésix démontre ses talents en soignant avec succès un barbare maladivement timide, ce dernier, aussitôt guéri, se met «à jour dans son travail» en assommant tous les malades rassemblés dans la «clairière d’attente».

Bien heureusement, Boufiltre, elle, n’est pas une allumée! Véritable havre de raison dans ce ballet de fous, la belle conserve son calme imperturbable, et note consciencieusement les rendez-vous et recommandations d’Amnésix sur son marbre bloc-notes portatif. Et René Goscinny et Albert Uderzo de nous apporter ici une preuve irréfutable du célèbre adage : plus on est de fous, plus on rit!

Albums dans lesquels figure Boufiltre

Consulter les informations sur la BD Le Combat des Chefs
Consulter les informations sur la BD L'Anniversaire d'Astérix & Obélix - Le livre d'Or

Autres personnages de la série Astérix

Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Astérix en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/en/bd/asterix/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/en/bd/personnages/

English translation

You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.

If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.

Thank you in advance.

Document created the 06/06/2020, last modified the 04/12/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/bd/asterix/personnages/boufiltre.html

The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.