Terre errante

Album n°0 dans la série Livres

Terre errante (titre original : 流浪地球) est une nouvelle longue (voire un roman court) de science-fiction de Liu Cixin publiée en 2000. Elle paraît en France en 2020 chez Actes Sud, dans la collection Exofictions, n^o 38, avec une traduction de Gwennaël Gaffric (ISBN 978-2-330-13053-4).

Elle est adaptée au cinéma en 2019 par Frant Gwo sous le titre The Wandering Earth. Une adaptation en bande dessinée paraît en France en 2022 chez Delcourt, dans la collection Néopolis, sous le titre La Terre vagabonde (ISBN 978-2413038009) qui constitue le premier tome de la série «Les futurs de Liu Cixin».

La nouvelle évoque l'hypothèse que le Soleil risque d'exploser et de devenir une supernova à moyen terme. Face au risque, l'humanité décide d'instituer un gouvernement mondial puis de modifier la trajectoire de la planète de façon à la diriger vers l'étoile la plus proche, Proxima du Centaure. La tâche est ardue et prend plusieurs siècles d'efforts. La nouvelle commence au moment de l'opération consistant à freiner la planète sur sa trajectoire pour la propulser vers Proxima du Centaure, et se termine lorsqu’elle quitte le système solaire, au moment où le Soleil devient effectivement une supernova. L'auteur prend, comme témoin des événements qui se déroulent sur Terre, un Chinois, dont on suit la vie depuis son enfance (lorsque la Terre est freinée de sa trajectoire) jusqu'à son grand âge (lorsque la Terre quitte le système solaire).

Résumé

La nouvelle est divisée en quatre chapitres de tailles inégales.

« L'Ère du freinage »

Les astronomes ont découvert que le Soleil n'avait plus que quelques milliers d'années à vivre et qu'il allait bientôt se transformer en supernova. La catastrophe n'étant pas imminente, mais étant certaine, l'humanité crée un gouvernement mondial chargé de trouver une solution. L'hypothèse de créer des vaisseaux spatiaux emportant quelques milliers d'hommes et de femmes est écartée. Le projet est formé de modifier la trajectoire de la Terre : ce sera la planète elle-même qui deviendra une « Arche stellaire ».

Des milliers de moteurs ultrapuissants sont installés partout sur la planète. L'opération prend trois cents ans. Puis la Terre est freinée sur son axe de manière à rester stable. Elle est ensuite projetée, grâce aux moteurs, dans le vide intersidéral en direction de Proxima du Centaure, l'étoile la plus proche. Le voyage intersidéral devra durer 2 500 ans.

« L'Ère de la fuite »

La planète est donc projetée à travers le Système solaire. Elle passe près de Jupiter et continue sa route jusque vers Pluton.

Les océans sont gelés. Il n'y a plus ni végétaux ni animaux.

Les humains se sont réfugiés dans d'immenses villes souterraines.

« La Rébellion »

Depuis cinquante ans la Terre a quitté son orbite. Les observations du soleil et les résultats de sondes lancées vers lui montrent qu'il n'existe aucun signe prouvant que le soleil pourrait devenir une supernova à court ou moyen terme. Le doute s'installe dans la population : et si tout était faux ? et si le gouvernement mondial avait menti dès le début ? et si le Soleil avait encore des millions d'années de vie devant lui ?

Lassés des conditions de vie monacales et stressantes, étouffés par la promiscuité et l'absence de lumière naturelle, les gens s'impatientent. Les rumeurs s'amplifient et les doutes deviennent rébellion, avant de devenir révolution. Des armées se créent et prennent le contrôle de vastes zones sur Terre. En définitive, le gouvernement mondial tombe et ses dirigeants et fonctionnaires sont massacrés. Peu de temps après, le Soleil explose et devient supernova, comme les astronomes l’avaient prévu quelques siècles auparavant.

« L'Ère de l'Errance »

Il n'y a plus d'atmosphère : le froid intense a projeté sur le sol l'azote, l’oxygène et le dioxyde de carbone de l'air, qui sont visibles sous forme de paillettes.

Le voyage continue, et tout laisse penser que l'humanité, qui veut survivre, arrivera dans 2 500 ans près d'Alpha du Centaure.

Source: Wikipedia (mercredi 3 avril 2024)

En BD

Couverture de l'album La Terre vagabonde Delcourt — La Terre vagabonde
Delcourt

Informations de publication

Dépôt légal: 15-01-2020
Nombre de pages: 96
Écrivain: Liu Cixin
Éditeur: Actes Sud
Type: album simple
EAN : 978-2-3301-3053-4
ISBN : 2-330-13053-8

Livres : les ouvrages

Liste des ouvrages sous forme de couvertures

Le village aux yeux fermés (infos)
Il suffit d'une rencontre pour changer de vie (infos)
Stalker: Pique-nique au bord du chemin (infos)
Terre errante (infos)
Boule de foudre (infos)
Le Magicien d'Oz (infos)
Les Plus qu'humains (infos)
L'équateur d'Einstein - Nouvelles complètes 1 (infos)
Cristal qui songe (infos)
Les migrants du temps - Nouvelles complètes 2 (infos)
À la poursuite des Slans (infos)
Abyss (infos)
E.T. - La planète verte (infos)
Le Livre de Ptath (infos)
La Faune de l'espace (infos)
Le Silkie (infos)
Des lendemains qui scintillent (infos)
L'Été indien d'une paire de lunettes (infos)
Le Colosse anarchique (infos)
L'Homme multiplié (infos)
Ténèbres sur Diamondia (infos)
La Cité du grand juge (infos)
Invasion galactique (infos)
Les Enfants de demain (infos)
Pour une autre terre (infos)
La Guerre des mouches (infos)
Chronique du Peuple (infos)
Le Monde vert (infos)
Les innommables (infos)
L'Homme invisible (infos)
La Guerre des mondes (infos)
La Horde du Contrevent (infos)
Tous à Zanzibar (infos)
L'Orbite déchiquetée (infos)
Le Troupeau aveugle (infos)
Sur l'onde de choc (infos)
La Nuit des temps (infos)
Une porte sur l'été (infos)
Malpertuis (infos)
Retour à « 0 » (infos)
Niourk (infos)
Rayons pour Sidar (infos)
La Peur géante (infos)
Oms en série (infos)
Le Temple du passé (infos)
L'Orphelin de Perdide (infos)
La Mort vivante (infos)
Piège sur Zarkass (infos)
Terminus 1 (infos)
Odyssée sous contrôle (infos)
Noô (infos)
Sapiens : Une brève histoire de l'humanité (infos)
Player One (Ready Player One) (infos)
Ready player two (infos)
Armada (infos)
2001 : L'Odyssée de l'espace (infos)
Fahrenheit 451 (infos)
La Ferme des animaux (infos)
1984 (infos)
La Machine à explorer le temps (infos)
L'infini des possibles (infos)
Demain est un autre jour (infos)
La Cité des Anges Déchus (infos)
Cosmétique de l'ennemi (infos)
Tout ce qui est sur Terre doit périr (infos)
Un avion sans elle (infos)
Maman a tort (infos)
Le Temps Est Assassin (infos)
Code 612 : qui a tué le Petit Prince ? (infos)
Le Vol du Frelon (infos)
La Nuit de tous les dangers (infos)
Comme un vol d'aigles (infos)
Les Lions du Panshir (infos)
Et tu trouveras le trésor qui dort en toi (infos)
Je te promets la liberté (infos)
L'Homme qui voulait être heureux (infos)
Le Philosophe qui n'était pas sage (infos)
Les dieux voyagent toujours incognito (infos)
Le jour où j'ai appris à vivre (infos)
Brida (infos)
Le Démon et Mademoiselle Prym (infos)
Veronika décide de mourir (infos)
Aleph (infos)
La Cinquième Montagne (infos)
Où es-tu ? (infos)
Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites (infos)
L'Étrange Voyage de monsieur Daldry (infos)
Et si c'était vrai... (infos)
Sept jours pour une éternité... (infos)
Les Enfants de la liberté (infos)
La Prochaine Fois (infos)
Ghost in love… un roman (infos)
Le Manuscrit retrouvé (infos)
L'Encyclopédie du savoir relatif et absolu (infos)
Le Livre secret des fourmis : Encyclopédie du savoir relatif et absolu (infos)
Le Livre du voyage (infos)
Le Papillon des étoiles (infos)
Le Miroir de Cassandre (infos)
Le Sixième Sommeil (infos)
Depuis l'au-delà (infos)
Je pense trop: Comment canaliser ce mental envahissant (infos)
Je pense mieux: Vivre heureux avec un cerveau bouillonnant, c'est possible ! (infos)
Mettre en pratique le pouvoir du moment présent (infos)
Bienvenue au Paradis (infos)
Chemins spirituels : petite anthologie des plus beaux textes tibétains (infos)
Plaidoyer pour le bonheur (infos)
Trois amis en quête de sagesse. (infos)
La Maison maudite suivi de Celui qui hante la nuit (infos)
Les Visiteurs (infos)
Chaîne autour du soleil (infos)
Au carrefour des étoiles (infos)
La Réserve des lutins (infos)
À pied, à cheval et en fusée (infos)
La Planète de Shakespeare (infos)
Mastodonia (infos)
Projet Vatican XVII (infos)
Le Monde inverti (infos)
Futur intérieur (infos)
La Fontaine pétrifiante (infos)
Le Prestige (infos)
Les Insulaires (infos)
La Machine à explorer l'espace (infos)
La Nuit du jugement (infos)
Confidences d'un homme en quête de cohérence (infos)
L’intelligence émotionnelle - Accepter ses émotions pour développer une intelligence nouvelle (infos)
Où tu vas, tu es (infos)
Conte de fées (infos)
recueil de nouvelles, Destination univers (infos)
recueil de nouvelles, Au-delà du néant (infos)
recueil de nouvelles, Après l'éternité (infos)
recueil de nouvelles, L'Horloge temporelle (infos)
recueil de nouvelles, Les Enfants de la nuit (infos)
recueil de nouvelles, Demain les chiens (infos)
recueil de nouvelles, Chroniques martiennes (infos)
recueil de nouvelles, L'Arbre des possibles (infos)
recueil de nouvelles, Paradis sur mesure (infos)
recueil de nouvelles, Une chasse dangereuse (infos)
recueil de nouvelles, Shambleau (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries de livres

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 01/05/2020, zuletzt geändert 02/12/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/livre/livres-non-classes/terre-errante.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.