Chemins spirituels : petite anthologie des plus beaux textes tibétains

Matthieu Ricard est non seulement l'un des ambassadeurs les plus populaires du bouddhisme en France, mais aussi un fidèle messager entre cette philosophie et les Occidentaux, de plus en plus nombreux, qui s'y intéressent.

Outre ce rôle, il traduit, depuis quarante ans qu'il vit en Orient, les grands textes de la littérature bouddhiste tibétaine. C'est le fruit de ce travail d'une vie qu'il propose ici à travers une sélection de traductions. Non pas une anthologie exhaustive, mais un choix, destiné au grand public, des textes qu'il a découverts au fil de son propre cheminement spirituel - dans la lignée de L'Art de la méditation.

Reflétant l'essence de la voie bouddhiste, commentée étape après étape par Matthieu Ricard avec le sens de la pédagogie qui a fait son succès, Chemins spirituels offre une approche très accessible de cette philosophie fondée sur l'amour altruiste, la compassion, le développement des qualités humaines : autant de bienfaits qu'elle peut apporter à chacun dans nos sociétés malades de leur individualisme et de leur matérialisme.

Une anthologie des textes les plus inspirants et édifiants que l'auteur a eu la possibilité de lire au cours d'une quarantaine d'année de vie auprés de grands maîtres tibétains.
Sans prétendre être exhaustive, cette anthologie présente les étapes essentielles de la voie bouddhiste dans leur aspect le plus pratique. Les enseignements des grands maîtres bouddhistes ne sont pas des recettes aléatoires.

Ce sont, au contraire, de véritables guides pratiques fondés sur l'expérience vécue d'êtres experts dans la voie spirituelle, au savoir hors du commun, et qui comprennent clairement les mécanismes du bonheur et de la souffrance.

En 1981, au Bhoutan, le grand maître spirituel tibétain Dilgo Khyentsé Rinpotché (1910-1991) dit à l'auteur : ‟ Lorsqu'on prend conscience de la profondeur de vue des diverses écoles du Bouddhisme tibétain et que l'on voit aussi qu'elles mènent toutes au même but sans se contredire mutuellement, on se dit que seule l'ignorance peut nous conduire à adopter une attitude sectaire ”. C'est dans cet esprit que l'auteur à traduit et rassemblé un choix de textes provenant de ces grandes traditions.

Texte © matthieuricard.org