Chronologie pour Jack Mort

Lorsque Roland entre dans l’esprit de Jack Mort après avoir franchi la porte, on peut lire .../ trois ans auparavant, une jeune femme nommée Odetta Holmes avait eu les jambes sectionnées /....

Odetta a été poussée sous le train le mercredi 19 août 1959, nous devrions normalement être en 1962, mais Jake ne naît qu’en 1966.

Voir la page d’explications sur ces incohérences.

Je choisis donc de ne pas tenir compte de ce délais de trois ans entre la perte des jambes d’Odetta et l’entrée de Roland dans l’esprit de Jack Mort, et je fais le choix de situer ces évènements en 1977.

Roland regarde vers la porte magique au travers des yeux de Jack et constate que Eddie s’est endormi et que Detta est à côté du fauteuil sur la plage aux homarstruosités. Il sait instinctivement que ce n’est pas encore le moment pour que Detta ne se voit au travers de la porte et des yeux de Jack Mort.

L’heure est clairement indiquée par Stephen King: Jack Mort – qui pour l’heure n’était plus qu’une marionnette humaine manipulée par le Pistolero – leva les yeux et vit les aiguilles de la coûteuse pendulette à quartz posée sur son bureau marquer treize heures quinze.

Jack est conscient à présent de la présence de Roland dans son esprit, mais Roland prend totalement le contrôle de son corps, ignorant ses plaintes. Il prend un taxi (un Tac-scie) ,et se rend au carrefour de la 7^e et de la 49^e.

Roland arrive à un magasin qui porte l’inscription CLEMENTS – ARMES ET ARTICLES DE SPORT – MUNITIONS, MATÉRIEL DE PÊCHE, FAC-SIMILÉS ESTAMPILLÉS. Ila repéré les deux pistoleros (les policiers) dans la voiture en face, mais entre tout de même dans l’armurerie. 

Roland ne peut acheter les munitions à Johnny Holden sans avoir de permis de port d’arme. Il laisse tomber le portefeuille de Jack Mort sous le comptoir de l’armurerie, puis retourne dans la rue alerter les deux policiers que Holden lui a volé son portefeuille et son argent.

Carl Delevan et George O’Mearah tombent dans le piège, tout contents de pouvoir enfin appréhender Holden, et pourquoi pas son beau-frère Clements, ou carrément pouvoir remonter jusqu’à Balazar.

Une fois dans le magasin, Roland les assomme, et menace Holden de leur arme afin d’avoir les munitions pour ses pistolets, qu’il paye avec l’argent de Mort après avoir menotté le vendeur, et lui avoir demandé où était la pharmacie la plus proche.

Roland désarme le vigile Ralph d’un tir précis, puis tranche d’une balle le couteau d’un héro momentané qui tente de l’intercepter.

Entretemps, Delevan et O’Mearah reviennent à eux et se lancent à la poursuite de Roland (toujours dans le corps de Jack Mort) et arrivent à la pharmacie en tirant sans même faire attention aux civils innocents. Roland assomme Delevan avec ses poings, puis O’Mearah avec l’arme que ce dernier tient (et lui brise la mâchoire).

Roland laisse la montre en or de Jack Mort en guise de paiement, ce qui représente une somme énorme par rapport aux médicaments.

Ensuite, Roland rend un peule contrôle à Jack Mort pour qu’il le conduise avec la voiture des policiers à la gare où Mort avait poussé Odetta sous le train.

Jack laisse la voiture de police devant une borne d’incendie, à la station de métro de Christopher Street, à New York. Staunton et Weaver ont entendu les alertes et avertissements à la radio à propos des actes de Jack Mort/Roland. Après les somations d’usage, Staunton tire et touche Jack Mort qui s’écroule. La balle s’est écrasée sur le briquet de Jack Mort qui prend feu. Alors que Staunton par pitié veut éteindre le feu avec sa semelle, Roland le renverse et prend la fuite.

Dans le métro, il appelle mentalement Detta/Odetta sur la plage aux homarstruosités et les force à regarder la vengeance que Roland leur offre en sacrifiant Jack Mort, celui qui est responsable de la perte de leurs jambes. 

Au tout dernier moment, juste avant que la rame de métro ne soit sur Jack Mort, Roland quitte son corps et franchit la porte vers la plage.