Tahlequah

Le mot Tahlequah dériverait du mot cherokee « Ta'ligwu » signifiant « juste deux » ou « deux est suffisant ». Le « deux » ferait référence à une réunion qui aurait eu lieu probablement juste après la Piste des Larmes. Trois chefs indiens auraient prévu de se rencontrer pour déterminer le lieu de la capitale des Cherokees. Deux des chefs auraient attendu en vain le troisième et finalement auraient décidé que « deux suffisent ». Plus vraisemblablement le nom de la ville proviendrait de l'ancienne ville cherokee « Great Tellico », orthographe anglaise pour désigner le mot cherokee « Teliqwa » dont le sens n'est pas connu mais qui pourrait signifier « plaines ».