Delhi

Localisation

Carte du monde

Delhi : descriptif

Informations de Wikipedia
Delhi

Delhi (en hindi : दिल्ली, Dillī, /ˈdɪlːiː/ ; en ourdou : دہلی, Dêhlī /ˈdɛɦliː/ ; en pendjabi : ਦਿੱਲੀ, /ˈdɪlːiː/), officiellement le territoire de la capitale nationale de Delhi, est une ville et un territoire du nord de l'Inde, contenant en son sein New Delhi, la capitale du pays. Delhi est située sur les bords de la rivière Yamuna, et est depuis longtemps une ville importante, placée sur les routes de commerce du nord-ouest aux plaines du Gange

Elle a été la capitale historique de plusieurs empires indiens

Delhi est notamment rattachée à l'Empire moghol en 1526 après la victoire du prince Babur face au dernier sultan de Delhi

Les Moghols établissent leur capitale dans la partie de la ville maintenant connue comme le Old Delhi (vieux Delhi)

Elle reste capitale jusqu'en 1707 et la défaite des Moghols face aux Marathas

Au début du XXe siècle, pendant la colonisation britannique, le gouvernement britannique décide de déplacer la capitale de Calcutta, jugée trop excentrée, vers la ville de Delhi : New Delhi est ainsi construite au sud de la vieille ville et devient la capitale de l'Empire britannique des Indes en 1911

En 1947, l'Inde indépendante confirme New Delhi comme capitale du nouveau pays : New Delhi, située au sein du territoire de la capitale nationale, accueille les institutions du gouvernement central de la République d'Inde, y compris le Parlement. Delhi est constituée en un territoire de la capitale nationale de Delhi (anglais : National Capital Territory of Delhi) doté de sa propre assemblée législative

Le territoire se compose de cinq administrations municipales (New Delhi, Delhi Est, Delhi Nord, Delhi Sud et le Cantonnement de Delhi) et compte en tout 16,7 millions d'habitants en 2011, et d'après les dernières estimations de l'ONU, 25 millions en 2020/2021 Les projections de l'ONU estiment que l'agglomération de Delhi compte au total 26 millions d'habitants, ce qui en fait en 2021 la quatrième aire urbaine du monde. Comme beaucoup d'autres grandes villes de pays en développement, Delhi souffre de problèmes d'urbanisation tels que la pollution, les embouteillages et la pénurie des ressources.

Étymologie

Il existe de nombreuses légendes sur l'origine du nom de « Delhi ». Selon l'une d'entre elles, il serait dérivé de « Dhillu » ou « Dilu », un roi qui a bâti la ville en et lui a donné son nom,,. Selon une autre légende, le nom de la ville est basé sur le mot hindi/prâkrit dhili, « lâche », et était utilisé par le clan Tomara en référence au pilier de fer de Delhi dont les fondations étaient faibles et avaient dû être déplacées Les pièces de monnaie en circulation dans la région sous les Tomara étaient appelées « dehliwal ». Enfin, selon le Bhavishya Purana, le roi Prithiviraja d'Indraprastha a fait construire un nouveau fort pour toutes les castes de son royaume et lui a donné le nom de dehali.

Certains historiens pensent que le nom est dérivé de Dilli, une déformation de dehleez ou dehali, deux termes signifiant « seuil » ou « entrée », symboliques de la situation de la ville comme porte d'entrée de la plaine du Gange,. Une autre théorie suggère que le nom original de la ville était Dhillika.

Les habitants de Delhi sont appelés « Dilliwalahs » ou « Delhiites ».

  1. «  » [PDF], Economic Survey of Delhi, 2005–2006, Planning Department, Government of National Capital Territory of Delhi (consulté le ), p. 1–7
  2. S.R. Bakshi, Delhi Through Ages, Whispering Eye Bangdat,  (ISBN ), p. 2
  3. a et b George Smith, The Geography of British India, Political & Physical, J. Murray, (lire en ligne), p. 216–217.
  4. «  », NCERT (consulté le )
  5. Delhi City The Imperial Gazetteer of India, 1909, v. 11, p. 236..
  6. . Dsal.uchicago.edu. Retrieved 24 October 2011.
  7. Richard J. Cohen, « An Early Attestation of the Toponym Dhilli », Journal of the American Oriental Society, DOI 10.2307/604073, JSTOR 604073)
  8. Ian Austin, Thhakur Nahar Singh Jasol, «  », The Mewar Encyclopedia, mewarindia.com (consulté le )
  9. « Why developers charge a premium for upper storeys in Delhi/NCR region », Economic Times,‎ (lire en ligne, consulté le )

Histoire

Premiers peuplements

La région de Delhi était probablement habitée dès avant le second millénaire avant Jésus-Christ et il existe des preuves d'un habitat continu depuis le . Si Delhi est assimilé à Indraprastha, la capitale légendaire des Pandava selon le Mahabharata, les plus anciennes traces architecturales remontent à la période maurya (env. ) : en 1966, une inscription de l'empereur Ashoka a été découverte près Srinivaspuri.

Premières cités

On suppose que le Pilier de fer de Delhi a été créé au temps de Chandragupta II (375–413) de l'Empire Gupta,.

Les restes de huit cités majeures ont été découverts à Delhi ; les cinq premières se trouvaient dans ce qui est aujourd'hui le sud de Delhi. En , Anangpal, de la dynastie Tomara, fonde la ville de Lal Kot. Lal Kot est conquise par les Chauhan en 1180, ils la renomment Qila Rai Pithora.

Le roi Prtithviraj Chauhan est défait en 1192 par l'envahisseur afghan Muhammad Ghûrî, dans un effort concerté de conquérir l'Inde du Nord. Vers 1200, la résistance hindoue s'effondre. La domination de dynasties musulmanes sur l'Inde dure alors pendant cinq siècles.

Sultanat de Delhi

Avec 72,5 minarets du monde.

Après la mort de Ghûrî en 1206, le général turc Qûtb ud-Dîn Aibak s'émancipe de la dynastie des Ghorides et devient le premier sultan de Delhi. Il commence la construction de Qûtb Minâr et de la mosquée Quwwat-al-Islam (« puissance de l'Islam »), la première des grandes mosquées d'Inde. Qûtb ud-Dîn Aibak fait face à d'importantes rébellions hindoues et c'est son successeur Îltutmish (1211-1236) qui consolide la conquête musulmane du nord de l'Inde,.

À la dynastie des esclaves fondée par Aibak, succèdent pendant trois cents ans d'autres dynasties turques et une afghane (les Lodi). Durant cette période, Delhi devient un centre majeur du soufisme.

La dynastie des esclaves est renversée en 1290 par les Khaldjî (1290-1320). Le second Kaldjî, Alâ ud-Dîn, étend le contrôle du sultanat jusqu'au sud de la rivière Narmada, dans le Deccan. Le sultanat de Delhi atteint son expansion maximale sous le règne de Mouhammed ibn Tughlûq (1325-1351). Dans l'espoir de contrôler l'ensemble du Deccan, Mouhammed ibn Tughlûq déplace sa capitale vers Daulatabad, au centre de l'Inde. Ce faisant, il perd le contrôle du nord et est finalement obligé de retourner à Delhi. Les provinces du sud s'émancipent du contrôle de Delhi puis, sous le règne de Fîrûz Shâh Tughlûq (1351-1388), celles du nord également. En 1398, Delhi est prise et mise à sac par Tamerlan, qui massacre 100 000 personnes. Le sultanat continue de décliner sous la dynastie des Sayyîd (1414-1451) et se réduit à la ville de Delhi et son arrière-pays. La dynastie des Lodi (1451-1526) permet au sultanat de reprendre le contrôle du Pendjab et de la plaine du Gange mais, en 1536, Babur met fin au sultanat et fonde la dynastie moghole.

Empire moghol

Construite en 1560, la tombe de Humâyûn est le premier exemple de mausolée moghol.

En 1526, Babur, un descendant de Gengis Khan et Tamerlan de la vallée de la Ferghana (aujourd'hui en Ouzbékistan, envahit l'Inde et défait le dernier sultan Lodi lors de la première bataille de Panipat. Il fonde ainsi l'Empire moghol qui domine Delhi pour plus de trois siècles,

En 1553, le roi hindou Hemu accède au trône de Delhi en battant les forces mogholes d'Humâyûn à Agra et Delhi mais les Moghols regagnent la ville lorsqu'Akbar défait Hemu à la deuxième bataille de Panipat en 1556,,.

Le Fort Rouge est aujourd'hui le lieu où le Premier ministre de l'Inde s'adresse à la nation à l'occasion de la fête nationale, chaque 15 août.

Au  siècle, l'empereur Shâh Jahân fait construire la ville fortifiée de Shahjahanabad (aujourd'hui, la « Vieille Delhi »), qui devient la capitale de l'empire à partir de 1638 et qui abrite le Fort Rouge, Chandni Chowk et la Grande Mosquée.

Après 1720, l'Empire moghol décline rapidement alors que l'Empire marathe hindou gagne en importance. En 1737, les Marathes mettent à sac Delhi après leur victoire contre les Moghols à la première bataille de Delhi. En 1739, l'Empire moghol perd la bataille de Karnal et le roi perse Nader Chah envahit et pille Delhi, emportant de nombreux trésors dont le trône du Paon. Un traité signé en 1752 fait des Marathes les protecteurs du trône moghol à Delhi.

En 1757, le dirigeant afghan Ahmad Chah Durrani met à sac Delhi. Il retourne en Afghanistan en laissant derrière lui un empereur moghol fantoche. Les Marathes occupent alors de nouveau Delhi en 1758 avant d'être défaits à la troisième bataille de Panipat, alors que Delhi est de nouveau prise par Ahmad Shâh. Toutefois, en 1771, le Marathe Madhava Rao Sindhia capture Delhi et y installe Shah Alam II.

En 1803, lors de la Seconde Guerre anglo-marathe, les forces de la Compagnie britannique des Indes orientales battent les Marathes à la bataille de Delhi et Shah Alam II se place sous leur protection.

Lors de la grande rébellion de 1857, Delhi n'est reprise par la Compagnie qu'après un siège sanglant. Les troupes britanniques attaquèrent le 14 septembre 1857 la ville assiégée. Les rebelles pris furent exécutés, ainsi que nombre de civils. Dans le seul quartier de Kucha Chela, quelque mille quatre cents civils furent abattus. Les personnes qui survécurent furent emmenées à la campagne puis livrées à elles-mêmes.

Après la révolte, le dernier empereur moghol Muhammad Bahâdur Shâh est déchu et exilé en Birmanie par les Britanniques. La plupart de ses seize fils furent pendus.

Raj britannique

New Delhi, dominée par l'immense résidence du Vice-roi, est inaugurée en 1927.

À la suite de la rébellion de 1857, la Compagnie des Indes est dissoute et l'Inde passe sous le contrôle direct du gouvernement britannique en 1858. Delhi devient un district de la province du Penjab.

En 1911, lors du durbar de George V, le roi-empereur annonce le transfert de la capitale de l'Empire des Indes de Calcutta à Delhi. Une nouvelle ville, nommée « New Delhi » à partir de 1927, est construite au sud de la vieille ville par l'architecte britannique Edwin Lutyens. Combinant les architectures britannique et indigène, la nouvelle capitale se veut un témoignage de la grandeur de l'Empire britannique. Elle est inaugurée le .

Inde indépendante

En 2010, la cérémonie d'ouverture des Jeux du Commonwealth a lieu au stade Jawaharlal Nehru.

Après l'Indépendance de l'Inde le , New Delhi est réaffirmée comme capitale du nouveau pays.

La partition des Indes poussent des milliers de réfugiés hindous et sikhs, principalement du Penjab occidental, à fuir vers Delhi alors que de nombreux musulmans de la ville migrent vers le Pakistan.

En 1991, un amendement à la Constitution fait du territoire de Delhi le « territoire de la Capitale nationale de Delhi ». Le territoire est alors doté de sa propre Assemblée législative et de son gouvernement.

En décembre 2001, puis de nouveau en octobre 2005 et septembre 2008, Delhi est victime d'attentats terroristes,.

En 2002 la première ligne du métro de Delhi entre en service.

Dans les années 2000, la ville fait l'objet d'importantes démolitions de bidonvilles et d'habitat dégradés, la population habitant dans ces habitations passant de 27 % de la population de la ville en 1998 à 11 % en 2012, soit encore environ 1,5 million de personnes. Ces démolitions ont induit ainsi le déplacement d'environ un million de personnes contraintes de reconstruire leur habitation en périphérie dans des parcelles allouées. Cette politique a été renforcée lors de la préparation des Jeux du Commonwealth de 2010.

En 2010, Delhi est l'hôte des Jeux du Commonwealth.

  1. Catherine B Asher et James D. Tracy, City Walls, Cambridge University Press,  (ISBN , lire en ligne), « Chapter 9:Delhi walled: Changing Boundaries », p. 247–281.
  2. a b c d et e Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées ecosurv1
  3. Balasubramaniam, R. 2002
  4. Arnold Silcock; alt=The black coloured Iron pillar against the sky, Wrought iron and its decorative use: with 241 illustrations, Mineola, N.Y, Dover, reprinted 2003 (ISBN ), p. 4.
  5. «  », The New Courier No 1, UNESCO, (consulté le )
  6. «  » UNESCO World Heritage Centre (consulté le ), p. 71–72
  7. Travel Delhi, India, History section, Google books (lire en ligne), p. 10.
  8. «  », Ucalgary.ca (consulté le )
  9. "Genocide: a history". W. D. Rubinstein (2004). ISBN )
  10. Andrew Petersen, Dictionary of Islamic Architecture, Routledge, (ISBN , lire en ligne).
  11. Akbar the Great, Srivastva, A.L.Vol.1 pages 24–26
  12. Himu-a forgotten Hindu Hero", Bhartiya Vidya Bhawan, p. 100
  13. Kar, L.Colonel H.C."Military History of India"' Calcutta 1980, p. 283
  14. Travel Delhi, India, Google Books (lire en ligne), p. 12.
  15. Amelia Thomas, Rajasthan, Delhi and Agra, Lonely Planet (ISBN ).
  16. «  », Avalanchepress.com (consulté le )
  17. Stewart Gordon, The Marathas 1600–1818, Volume 2, Cambridge University Press, 1993 (ISBN ).
  18. Harshal Lohakare, «  », sur The Times of India, (consulté le )
  19. ISBN , lire en ligne), p. 159.
  20. Shail Mayaram, Against history, against state: counterperspectives from the margins Cultures of history, Columbia University Press, 2003 (ISBN ).
  21. a et b William Dalrymple, «  », sur Le Monde diplomatique,
  22. Travel Delhi, Google books (lire en ligne), p. 8.
  23. «  », Government of India, National Informatics Centre, Ministry of Communications and Information Technology, Government of India (consulté le )
  24. « India and Pakistan: Who will strike first? », Economist,‎ (lire en ligne, consulté le )
  25. Rahul Tripathi, « Serial blasts rock Delhi; 30 dead, 90 injured-India-The Times of India », Timesofindia.indiatimes.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  26. Entretien / Delhi : Les Défis d'une métropole en expansion, Entretien avec Véronique Dupont, Léo Kloeckner et Flaminia Paddeu, Revues Urbanités, 29 mai 2015

Géographie

La région de Delhi vue par le satellite Sentinel-2.

Le territoire de la Capitale nationale de Delhi couvre une superficie de 1 481 États de l'Haryana au nord, à l'ouest et au sud et de l'Uttar Pradesh à l'est. Durant la colonisation britannique, Delhi faisait partie de la province du Penjab.

La rivière Yamuna traverse la ville du nord au sud, et la majeure partie de la ville se trouve sur sa rive droite. La plaine de la Yamuna, dont le cours constitue la frontière historique entre le Pendjab et l'Uttar Pradesh, offre un sol alluvial fertile mais sujet aux inondations.

L'arête de Delhi est un petit massif qui trouve son origine dans la chaîne des Aravalli et qui entoure les parties ouest, nord-est et nord-ouest de la ville. Elle atteint l'altitude de 318 .

Delhi est considérée comme à risque au niveau sismique, mais peu de tremblements de terre ont eu lieu dans l'histoire récente.

Selon les estimations du gouvernement, Delhi devrait commencer à manquer d'eau souterraine dès 2020.

Pollution

Le territoire de Delhi est le plus pollué au monde selon un rapport de l’organisation IQAir publié en 2020, en raison de ses usines, de sa circulation routière et des feux agricoles allumés chaque hiver.

Climat

La foudre près d'India Gate à New Delhi.

Delhi bénéficie d'une version atypique d'un climat subtropical humide (Cwa). La saison chaude dure d'avril à juin avec une température maximale moyenne au-dessus de 36 . La mousson arrive généralement à la fin juin, avec une hausse de l'humidité et de fortes précipitations. L'hiver est bref et doux et commence fin novembre. Les températures les plus froides ont lieu en janvier et le brouillard est alors fréquent. La moyenne des températures maximales en hiver est de 23 °C.

Delhi connait ses températures les plus élevés pour un mois de juin en 2019, avec des températures dépassant les 48 degrés.

Relevé météorologique de New Delhi - altitude : 216 m - (période 1971-1990)
Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) 7,6 10,1 15,3 21,6 25,9 27,8 26,8 26,3 24,7 19,6 13,2 8,5 18,9
Température moyenne (°C) 14,3 16,8 22,3 28,8 32,5 33,4 30,8 30 29,5 26,3 20,8 15,7 25,1
Température maximale moyenne (°C) 21 23,5 29,2 36 39,2 38,8 34,7 33,6 34,2 33 28,3 22,9 31,2
Précipitations (mm) 19 20 15 21 25 70 237 235 113 17 9 9 790
Nombre de jours avec précipitations 1,7 2,5 2,5 2 2,8 5,5 13 12,1 5,7 1,7 0,6 1,6 51,6
Source : Le climat à New Delhi (en °C et mm, moyennes mensuelles,nbre jours pluie) Hong Kong Observatory
  1. Madan Mohan, «  » [PDF], Spatial Information for Health Monitoring and Population Management, FIG XXII International Congress, (consulté le ), p5
  2. «  » UNDP (consulté le )
  3. a et b ISSN 0261-3077, lire en ligne)
  4. « En proie à la pollution, New Delhi annonce la fermeture de ses écoles pour une semaine », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne)
  5. «  », http://weatherspark.com (consulté le )
  6. Vinson Kurian, « Monsoon reaches Delhi two days ahead of schedule », The Hindu Business Line,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. «  », http://delhitrip.in (consulté le )
  8. « Fog continues to disrupt flights, trains », The Hindu, Chennai, India,‎ (lire en ligne)

Culture

Architecture

Une grande partie de la population indienne est hindouiste. Ici le célèbre Laxminarayan Temple de Delhi.

La culture de Delhi a longtemps été influencée par sa longue histoire et le fait qu’elle soit la capitale de l’Inde. Ceci est largement illustré par les nombreux monuments dispersés dans la ville. L’Inspection archéologique de l’Inde reconnaît 175 monuments à Delhi comme patrimoine national. La vieille ville est le site où les gouverneurs moghols et les sultans turciques construisirent plusieurs merveilles architecturales comme la plus grande mosquée d’Inde : Jama Masjid et le Fort Rouge. Trois sites classés au patrimoine mondial sont situés à Delhi : il s’agit du Qûtb Minâr, un minaret en brique, du tombeau d’Humâyûn et de la Porte de l'Inde. D’autres monuments comme le Jantar Mantar (un observatoire astronomique du Purana Qila (une forteresse du  siècle), le temple du Lotus, le temple Laxminarayan et le temple Akshardham sont des exemples d’architecture plus moderne. Certaines maisons de New Delhi, les bâtiments du gouvernement et les résidences officielles rappellent l’architecture coloniale britannique. Le tombeau de Safdarjung est un exemple de jardin de style moghol.

Festivals

Lance missile Agni-II lors de la parade du Jour National de 2004.

Le fait que Delhi soit associée à la capitale New Delhi a amplifié dans la ville l’importance des événements nationaux comme le Jour National, le Jour de l’Indépendance ou Gandhi Jayanti, l’anniversaire de Gandhi qui sont célébrés avec grand enthousiasme à Delhi.
Le Jour de l’Indépendance, le 15 août, le premier ministre d’Inde s’adresse à la nation depuis le Fort Rouge. La plupart des habitants de Delhi célèbrent la journée en faisant voler des cerfs-volants, considérés comme symbole de la liberté. La parade du Jour national (hindi : Gantantra Divas) qui a lieu le 26 janvier depuis 1950 est l’occasion pour l’état de montrer sa puissance militaire.
Les festivals religieux sont nombreux : Divali (festival de la lumière), Durgā pūjā, Holi (festival des couleurs ou équinoxe de printemps), Lohri, Mahashivatri, Eid ul-Fitr, Eid ul-Adha et Buddha Jayanti. Le Qûtb festival est un évènement culturel durant lequel des musiciens et danseurs de toute l’Inde se produisent sur scène toute la nuit devant le Qûtb Minâr. D’autres évènements se déroulent chaque année à Delhi, comme le festival des cerfs-volants, le festival international de la mangue depuis 1987, le festival Jashn-e-Rekhta de la langue et littérature ourdoues et Vasant Panchami, festival de l’été.

Gastronomie

La cuisine pendjabie et les délices laissés par les moghols comme les kebabs et les biryanis sont populaires à Delhi. En raison de sa population cosmopolite, presque toutes les spécialités culinaires de l’Inde sont présentes à Delhi ; les cuisines rajasthanie, marathie, bengalie, hyderabadie ainsi que les spécialités du sud de l’Inde comme les idlis, sambar et dosa. Les spécialités locales sont plutôt les chaat et le Dahi-Papri. Plusieurs restaurants proposent de la cuisine internationale, en particulier italienne et chinoise.

Marchés traditionnels

Marché traditionnel à Delhi.

Historiquement, Delhi est toujours resté un centre de commerce important du nord de l’Inde. L’ancienne partie de la ville garde encore des traces de la riche période moghole que l’on peut remarquer en déambulant dans les ruelles de la vieille ville parmi les nombreux bazars, dont le Bazar ourdou.
Dans les vieux marchés de l’ancienne ville, on peut trouver toute une gamme éclectique de produits divers et variés : des mangues cuites à l’huile aux divers pickles en passant par les décoctions d’herbes de toutes les couleurs et les bijoux en argent. On y trouve aussi des vêtements de noce, du tissu, des épices et des pâtisseries. Certains des vieux havelis majestueux sont toujours dans la vieille ville. Chandni Chowk, un marché vieux de trois siècles, est un des endroits les plus populaires pour faire des achats, en particulier pour les bijoux et les saris.
De l’artisanat de Delhi, on peut noter le Zardozi, une broderie faite avec du fil d’or ainsi que le Meenakari, le travail des émaux. Dilli Haat, Hauz Khas et Pragati Maidan proposent une variété d’artisanat traditionnel indien. Cependant, on dit que la ville perd de sa propre identité et que son héritage socio-culturel se transforme en un mélange indéfini de cultures, en raison de l’afflux massif des Indiens de tout le pays.

Musées

  • Musée National
  • National Gallery of Modern Art

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Delhi dans la littérature

Découvrez les informations sur Delhi dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

499 autres localités pour état Louisiana

Vous pouvez consulter la liste des 499 autres localités pour état Louisiana sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/us/us-la/villes.html.

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 30/10/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/us/us-la/87317.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.