Szczawnica
Localisation
Szczawnica : descriptif
- Szczawnica
Szczawnica est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie de Petite-Pologne
Elle est le chef-lieu de la gmina de Szczawnica, dans le powiat de Nowy Targ.
Histoire
Le nom de la ville trouve ses origines dans les eaux acides nommées par les montagnards "szczawy". La première mention historique de la station date du début du XVIe siècle. Jusqu’à la fin du XVIIIe siècle, Szczawnica faisait partie de la Starostie de Czorsztyń. En 1839, Józef Stefan Szalay reprit l’administration des biens de Szczawnica et c’est alors que débuta l’essor de la station thermale.
Le milieu du XIXe siècle voit la ville se développer dynamiquement grâce à la vision de Józef Dietl, médecin et promoteur des stations thermales polonaises qui se rendit à Szcawnica en 1857. Séduit par les lieux, il donna l’impulsion pour développer le thermalisme en respectant déjà les normes des stations européennes. Rapidement de nouveaux établissements thermaux voient le jour. Les sources d’eaux thermales sont découvertes les unes après les autres. Avant de mourir, Józef Szalay céda l’administration de son Établissement Thermal à l’Académie Polonaise de la Connaissance à Cracovie, qui continua l’ouvrage visionnaire de son fondateur, malgré les difficultés financières. C’est ainsi que Dworek Gościnny (le Manoir Hospitalier), reconnu dans toute l’Europe, fut construit.
En 1909, Szczawnica passa entre les mains du comte Adam Stadnicki de Nawojowa. Malgré le conflit mondial qui ravageait alors l’Europe, l’activité d’Adam Stadnicki porta ses fruits et Szczawnica jouit d’un essor continu. Les établissements thermaux furent rénovés, le parc Górny agrandi et élargi aux terrains de Połonina, l’Inhalatorium, disposant de foyers pressurisés uniques alors en Pologne, construit, comme la Villa sous les mélèzes (Willa pod Modrzewiami).
Mais le début de la Seconde Guerre Mondiale stoppa le développement de la station thermale et en 1948 le gouvernement de la PRL (La République Populaire de Pologne) nationalisa la station. En 1956 la Société Thermale Nationale de Szczawnica vit le jour et orienta plus particulièrement ses activités vers le traitement des maladies professionnelles des mineurs et des métallurgistes. Les sanatoriums construits alors rendent hommage aux métiers valorisés et sont nommées par exemple Métallurgiste (Hutnik), Mineur (Gornik), ou encore Professeur (Nauczyciel), Constructeurs (Budowlani), Papetier (Papiernik), Dzwonkówka (en référence à un sommet voisin).
1973 vit l’ouverture de l’Établissement thermale de la médecine naturelle, où furent installés les équipements pour les soins : bains, inhalations, physiothérapie, massages.
En 2005 le gouvernement polonais restitua la Station Thermale de Szczawnica aux descendants des propriétaires d’avant la guerre. Andrzej Mankowski, petit-fils du comte Adam Stadnicki et ses trois enfants décidèrent alors d’engager les moyens financiers ainsi qu’un travail considérable pour redonner à Szczawnica sa splendeur et son charme d’autrefois.
Très vite, en 2008, la partie est de la place Dietl fut reconstruite dans sa forme historique, accueillant en son sein un bar à eaux minérales de Szczawnica, une galerie d’expositions artistiques, le café Helenka et les villas Holenderka et Szwajcarka. Dès 2009 l’hôtel cinq étoiles Modrzewie Park accueillit ses premiers clients. En 2010, le Musée de la Station Thermale fut inauguré, et plus récemment, en 2011, la reconstruction du Dworek Gościnny (Manoir Hospitalier) achevée. En 2012, en collaboration avec la ville de Szczawnica, le tout dernier projet de cette entreprise passionnée de longue haleine – la revitalisation des parcs Dolny et Górny – fut réalisée.
- Barbara Alina Węglarz, Spacerkiem po Starej Szczawnicy i Rusi Szlachtowskiej: przewodnik, Oficyna Wydawnicza "Rewasz", (ISBN )
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Szczawnica dans la littérature
Découvrez les informations sur Szczawnica dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
1885 autres localités pour Malopolskie
Vous pouvez consulter la liste des 1885 autres localités pour Malopolskie sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/pl/pl-12/villes.html.
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 30/10/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/pl/pl-12/69337.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.