Trzebnica
Localisation

Trzebnica : descriptif
- Trzebnica
Trzebnica (en allemand : Trebnitz) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne
Elle est le chef-lieu du powiat de Trzebnica et le siège de la gmina de Trzebnica
La population de la ville est d'environ 13 600 habitants
Trzebnica abrite l'ancienne abbaye Sainte-Edwige, la première abbaye féminine en Silésie, avec le tombeau d'Edwige de Silésie.
Situation géographique
La petite ville est située dans la région historique de Basse-Silésie au sud-ouest de la Pologne, à 24 Wrocław. Elle se trouve à une altitude de 179 m.
Histoire
Des fouilles archéologiques ont montré que le site était déjà habité au Piotr Włostowic, gouverneur installé par Boleslas III, duc de Pologne. Elle est mentionnée pour la première fois en 1138, lorsque le fils aîné de Boleslas, Ladislas II, prend possession des biens. Ladislas a été chassé par ses demi-frères cadets en 1146, mais après le retour de son fils , elle fait partie des terres des ducs de Silésie issus de la maison Piast.
En 1202, le duc le Barbu et son épouse Edwige fondent une église et un monastère qui accueillent l’année suivante des cisterciennes venues de Bamberg en Franconie, où le frère d'Edwige, Egbert d'Andechs fut évêque. Le monastère de Trzebnica est le premier dans le royaume de Pologne à accueillir des religieuses. La construction s’achève en 1224. L'abbaye devient le centre de la vie religieuse, culturelle et économique, favorisant le développement de Trzebnica qui s’agrandit et reçoit les privilèges urbains en 1250.
Au duché d'Œls qui devient un fief de la couronne de Bohême en 1329. Le culte de sainte Edwige de Silésie se développe au 1430, les hussites s’emparent de la ville et du monastère ; la réparation des dégâts était un mérite de l'abbesse Marguerite, fille du duc Conrad V d'Oleśnica. La ville est à nouveau dévastée par l’armée de Mathias Corvin en 1474. Elle connaît aussi deux épidémies de peste.
Au 1526, toute la Silésie passe dans le domaine de la monarchie de Habsbourg et la ville reprend son développement. En 1605, un premier hôtel de ville en bois est construit. La ville est ravagée et périclite pendant la guerre de Trente Ans (1618-1648). Trebnitz est reconstruite dans la seconde partie du 1730.
Au cours de la première guerre de Silésie, en 1740-1742, le royaume de Prusse s’empare de la ville pour deux siècles et devient le chef-lieu de l'arrondissement de Trebnitz. Épidémies, guerres et confiscation des biens de la ville provoquent un nouveau déclin. Les autorités prussiennes ferment le monastère en 1810. L’ordre souverain de Malte rachète le bâtiment en 1870 et le transforme en hôpital militaire. Dès le début du district de Breslau au sein de la Silésie prussienne connaît un nouvel essor (banque, bibliothèque, imprimerie, construction d’écoles, journaux locaux). Le microclimat local induit l’apparition de maisons de repos. À partir de 1886, une ligne ferroviaire relie la ville de Trebnitz à Breslau.
Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, l’Armée rouge s’empare d’une ville détruite à 75 % le . Selon les résolutions de la conférence de Potsdam, la ville redevient polonaise et la la population allemande restante était expulsée.
Économie
Trzebnica s’est spécialisée dans les activités liées aux soins de santé avec de nombreux centres de convalescence qui se sont installés dans une ville renommée pour son microclimat et pour son eau.
La ville est également un centre touristique important et attire de nombreux pèlerins ce qui a contribué au développement de l’hôtellerie et de la restauration.
La ville est également un centre industriel important :
- une filiale de l'entreprise de production de wagons Pafawag y est localisée
- production de matériaux céramiques
- industries agroalimentaires
- production d’eau minérale
Monuments
- la basilique Sainte-Hedwige de style roman tardif (fondée au début du le Barbu et du grand maître teutonique Konrad von Feuchtwangen
- la chapelle Sainte-Hedwige de style gothique (construite en 1268/1269) avec le sarcophage de Edwige de Silésie (style baroque)
- le monastère Sainte-Hedwige de style baroque (construit de 1696 à 1726 à la place de l’ancien monastère du XIIIe siècle)
- l’église Saint-Pierre (baptisée ainsi en l’honneur de son fondateur Piotr Włostowic)
- l’hôtel de ville
- les anciennes maisons bourgeoises
- la rotonde
Personnalités liées à la ville
- Marie Leszczyńska (1703-1768), reine de France de 1725 jusqu'à sa mort, y naquit ;
- Ernst Niekisch (1889-1967), théoricien du national-bolchévisme, y est né ;
- Gila von Weitershausen, actrice, née le à Trebnitz ;
- Herbert Volz, sculpteur, y est né dans le village de Moltketal le ;
- Ewelina Ptak, née Klocek le à Trzebnica, athlète, spécialiste du sprint.
Jumelages
- Locorotondo (Italie)
- Löningen (Allemagne)
Histoire
Des fouilles archéologiques ont montré que le site était déjà habité au Piotr Włostowic, gouverneur installé par Boleslas III, duc de Pologne. Elle est mentionnée pour la première fois en 1138, lorsque le fils aîné de Boleslas, Ladislas II, prend possession des biens. Ladislas a été chassé par ses demi-frères cadets en 1146, mais après le retour de son fils , elle fait partie des terres des ducs de Silésie issus de la maison Piast.
En 1202, le duc le Barbu et son épouse Edwige fondent une église et un monastère qui accueillent l’année suivante des cisterciennes venues de Bamberg en Franconie, où le frère d'Edwige, Egbert d'Andechs fut évêque. Le monastère de Trzebnica est le premier dans le royaume de Pologne à accueillir des religieuses. La construction s’achève en 1224. L'abbaye devient le centre de la vie religieuse, culturelle et économique, favorisant le développement de Trzebnica qui s’agrandit et reçoit les privilèges urbains en 1250.
Au duché d'Œls qui devient un fief de la couronne de Bohême en 1329. Le culte de sainte Edwige de Silésie se développe au 1430, les hussites s’emparent de la ville et du monastère ; la réparation des dégâts était un mérite de l'abbesse Marguerite, fille du duc Conrad V d'Oleśnica. La ville est à nouveau dévastée par l’armée de Mathias Corvin en 1474. Elle connaît aussi deux épidémies de peste.
Au 1526, toute la Silésie passe dans le domaine de la monarchie de Habsbourg et la ville reprend son développement. En 1605, un premier hôtel de ville en bois est construit. La ville est ravagée et périclite pendant la guerre de Trente Ans (1618-1648). Trebnitz est reconstruite dans la seconde partie du 1730.
Au cours de la première guerre de Silésie, en 1740-1742, le royaume de Prusse s’empare de la ville pour deux siècles et devient le chef-lieu de l'arrondissement de Trebnitz. Épidémies, guerres et confiscation des biens de la ville provoquent un nouveau déclin. Les autorités prussiennes ferment le monastère en 1810. L’ordre souverain de Malte rachète le bâtiment en 1870 et le transforme en hôpital militaire. Dès le début du district de Breslau au sein de la Silésie prussienne connaît un nouvel essor (banque, bibliothèque, imprimerie, construction d’écoles, journaux locaux). Le microclimat local induit l’apparition de maisons de repos. À partir de 1886, une ligne ferroviaire relie la ville de Trebnitz à Breslau.
Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, l’Armée rouge s’empare d’une ville détruite à 75 % le . Selon les résolutions de la conférence de Potsdam, la ville redevient polonaise et la la population allemande restante était expulsée.
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Trzebnica dans la littérature
Découvrez les informations sur Trzebnica dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
2530 autres localités pour Dolnoslaskie
Vous pouvez consulter la liste des 2530 autres localités pour Dolnoslaskie sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/pl/pl-02/villes.html.
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 26/03/2025
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/pl/pl-02/68552.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.