Jati
Localisation
Jati : descriptif
- Jati
Jati (en sanskrit : जाति (jāti)) est, en pali et en sanskrit, la « naissance » ou l'espèce
L'équivalent en japonais est le terme shou; sheng 生 en chinois
Une jati correspond, dans la société indienne, à un sous-groupe de caste et définit un ensemble de personnes ayant la même occupation, ou le même langage.
Jati hindoue
Dans la société indienne, à côté du système du varna existe un autre découpage de la société indienne, le système des jati, au nombre de 4 635 - d'après une étude de l'Anthropological Survey of India de 1993 - et qui recouvre assez précisément le découpage en professions. Ce dernier système, qui se rapproche assez d'une organisation de la société indienne en corporations, préexiste peut-être au système des varna. Aucune jati ne franchit de frontière linguistique et donc toutes les zones linguistiques indiennes ont leur propre système de jati.
Les membres de deux jatis différentes vivent totalement séparément. En particulier, ils ne partagent pas de nourriture et ne se marient pas entre eux : c'est un système endogame. En fait, chaque jâti possède ses propres habitudes culinaires, vestimentaires, parfois un langage propre, souvent ses propres divinités, et les servants de ces divinités qui appartiennent à la jati et ne sont donc pas brahmanes. Un membre de la jati des cordonniers peut devenir tailleur, à condition de s'expatrier (comme les héros de L'Équilibre du monde de l'auteur canadien d'origine indienne, Rohinton Mistry).
Dans l'hindouisme, l'appartenance à une jâti est toujours vue comme un obstacle à l'accès au Moksha (délivrance des réincarnations), but suprême de toute créature (hors de l'Inde, les hommes sont eux aussi vus comme soumis aux normes de leur jâti, communauté de naissance, qu'elle ait la taille d'une nation étendue d'Europe ou d'une petite tribu amazonienne). Ainsi, selon le Kulârnava Tantra (XII, 90), le véritable gourou (« maître » en sanskrit) tranche les huit liens du disciples par sa compassion sans faille. Ces huit liens qui font obstacle à la réalisation sont : la haine, le doute, la crainte, la honte, la médisance, le conformisme, l'arrogance, et, enfin, la conscience de caste (conscience de jâti, de « naissance », sentiment d'appartenir à une communauté particulière, à une nation, tribalisme).
- The A to Z of Hinduism, par B.M. Sullivan publié par Vision Books, pages 101 et 102, (ISBN )
- L'alchimie du yoga selon Goraksha, Colette Poggi / Claire Bornstain, éditions Les Deux Océans, page 242, (ISBN )
Jati bouddhiste
Dans le bouddhisme , Jāti ( Sanskrit / Pāli ), "naissance", fait référence à la naissance physique ; à la renaissance , l'émergence d'une nouvelle entité vivante au sein du saṃsāra (existence cyclique) ; et à l'apparition de phénomènes mentaux.
Dans les enseignements sur les Quatre Nobles Vérités , jāti fait référence à la naissance physique, et est qualifié de dukkha (souffrance) : « Maintenant ceci, moines, est la noble vérité de dukkha : la naissance (jati) est dukkha, la vieillesse est dukkha, la mort est dukkha."
Dans la pensée bouddhiste traditionnelle, il existe quatre formes de naissance :
- naissance à partir d'un œuf ( Sanskrit : Andaja ; Pali : Aṇḍaja ; Chinois :卵生; Tibétain standard : Sgongskyes ) — comme un oiseau, un poisson ou un reptile ;
- naissance d'un utérus (Sanskrit : Jarayuja ; Pali : Jalābuja ; Chinois :胎生; Tibétain standard : Mnal-skyes ) — comme la plupart des mammifères et certains dévas mondains ;
- naissance à partir de l'humidité (Sanskrit : Samsvedaja ; Pali : Saṃsedaja ; Chinois :濕生; Tibétain standard : Drod-skyes ) - faisant probablement référence à l'apparition d'animaux dont les œufs sont microscopiques, comme des asticots apparaissant dans la chair en décomposition ;
- naissance par transformation (Sanskrit : Upapaduka ; Pali : Opapatika ; Chinois :化生; Tibétain standard : Rdzus-skyes ) — matérialisation miraculeuse, comme pour les dévas .
Jāti est le onzième maillon du onzième Nidāna de paṭiccasamuppāda ("apparition dépendante" ou "origine dépendante"), où il peut se référer à la fois à la renaissance et à l'apparition de phénomènes mentaux.
Le Vibhanga , le deuxième livre du Theravada Abbidhamma , le traite dans les deux sens. Dans le Suttantabhajaniya, il est décrit comme une renaissance, qui est conditionnée par le devenir ( bhava ), et donne lieu à la vieillesse et à la mort ( jarāmaraṇa ) chez un être vivant. Dans l' Abhidhammabhajaniya , il est traité comme l'apparition de phénomènes mentaux.
Cette naissance recouvre différents aspects :
« Et qu'est-ce que la naissance? Quelle que soit la naissance, prendre naissance, descendre, venir-à-être, apparaître, apparition des agrégats, et acquisition des sphères sensorielles des différents êtres dans ce groupe-ci ou ce groupe-là d'êtres, c'est là ce qu'on appelle la naissance » (Maha-satipatthana Sutta)
Cet extrait éclaire la jati comme recouvrant deux aspects, soit l'apparition :
- Des cinq agrégats d'attachements, skandhas, qui constituent ce qui est pris pour un être ;
- Des six bases sensorielles, shadayatana.
La jati décrit donc le processus embryonnaire, depuis la conception, okkanti, jusqu'à l'accouchement.
Génétique
Dans un ouvrage publié en 2018, le généticien David Reich observe que les institutions de l'Inde ont eu une répercussion importante sur la variabilité génétique du sous continent. Selon les dernières études génétiques provenant de plus de 250 groupes de jati répartis dans toute l'Inde, environ un tiers des groupes indiens ont connu des goulots d'étranglement démographiques aussi forts ou plus forts que ceux rencontrés chez les Finlandais ou les Juifs ashkénazes. Cette endogamie n'a aucun rapport avec le colonialisme anglais, mais découle de l'institution des castes pendant des millénaires. Aussi, en comparaison des Chinois Han qui se mélangent librement depuis des milliers d'années, « il existe peu de groupes indiens, voire aucun, démographiquement très importants et le degré de différenciation génétique entre les groupes de jati indiens vivant côte à côte dans le même village est généralement deux à trois fois supérieur à celui entre Européens du Nord et du Sud. La vérité est que l’Inde est composée d’un grand nombre de petites populations ».
- (en) David Reich, Who We Are and How We Got Here, Oxford University Press, 2018
Voir aussi
Bibliographie
- Nyanatiloka, Vocabulaire pâli français des termes bouddhiques, Adyar, 1995.
Articles connexes
- Lois de Manu (Manusmṛti ), Smṛti
- Dharma, Svadharma
- Endogamie, Homogamie
- Castes en Inde
- Gotra, système de lignées/clans/familles
- Prostitution de caste
Lien externe
- Mahasatipatthana Sutta
- Portail du monde indien
- Portail du bouddhisme
- Portail de l’hindouisme
Bibliographie
- Nyanatiloka, Vocabulaire pâli français des termes bouddhiques, Adyar, 1995.
Articles connexes
- Lois de Manu (Manusmṛti ), Smṛti
- Dharma, Svadharma
- Endogamie, Homogamie
- Castes en Inde
- Gotra, système de lignées/clans/familles
- Prostitution de caste
Lien externe
- Mahasatipatthana Sutta
- Portail du monde indien
- Portail du bouddhisme
- Portail de l’hindouisme
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Jati dans la littérature
Découvrez les informations sur Jati dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
376 autres localités pour Sindh
Vous pouvez consulter la liste des 376 autres localités pour Sindh sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/pk/pk-sd/villes.html.
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 12/12/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/pk/pk-sd/1116974.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.