Cannes
Localisation
Cannes : descriptif
- Cannes
Cannes — /kan/ ou localement /ˈkanə/ — (Canas en norme classique de l'occitan et Cano en norme mistralienne) est une commune française de la communauté d'agglomération Cannes Pays de Lérins située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur la Côte d'Azur dont elle est une ville phare
Ses habitants sont appelés les Cannois en français et les canenc en occitan provençal (prononcé localement canenc et canenco). Village de pêcheurs ligure pendant l’Antiquité, liée aux légendes de saint Honorat et de l’homme au masque de fer sur les îles de Lérins au large de la baie de Cannes, station climatique et balnéaire de la Côte d'Azur au XIXe siècle, la ville prend son essor avec la construction de résidences de villégiature par les aristocrates anglais et russes puis, dès le début du XXe siècle, d'hôtels de luxe destinés aux touristes fortunés, constituant son patrimoine architectural. Dotée d'une industrie de pointe, d’un petit aéroport d'affaires, de plusieurs ports et d’un Palais des festivals et des congrès, ancrée dans la baie de Cannes, bordée par le massif de l'Esterel à l'ouest, le golfe Juan à l'est et la mer Méditerranée, Cannes est une station balnéaire mondialement connue pour son festival du film ou encore celui de la plaisance et pour sa Croisette bordée de palaces.
Géographie
Situation
Cannes est située dans la communauté d'agglomération Cannes Pays de Lérins, à l’ouest du département des Alpes-Maritimes sur la Côte d'Azur dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA), sur la rive est de la plaine alluviale de la Siagne, en bordure de la mer Méditerranée dans ce qui est couramment appelé la baie de Cannes ou golfe de La Napoule. Le territoire communal s’inscrit dans un croissant orienté vers le sud, long de 9 kilomètres d’ouest en est et large de 5 kilomètres du nord au sud, occupant une superficie totale de 1 962 hectares. L’Institut national de l'information géographique et forestière attribue les coordonnées géographiques 43° 33' 29" nord et 07° 01' 04" est au point central de ce territoire. La commune est irriguée par le ruisseau du Béal et la rivière la Grande Frayère, sa géographie est caractérisée par une relative disparité des élévations, avec une bande côtière et des collines et pitons comme le Suquet, la Croix-des-Gardes ou le Bois-de-la-Maure où se trouve le point culminant de la commune à 260 altitude.
Elle est traversée par l’autoroute A8 qui dispose de deux échangeurs et par les voies ferroviaires des lignes Marseille-Saint-Charles - Vintimille et Cannes-la-Bocca - Grasse comprenant les gares de Cannes-la-Bocca, du Bosquet, de La Frayère et de Ranguin. Elle accueille la majeure partie des installations de l’aéroport de Cannes - Mandelieu et l’héliport du Suquet. Plusieurs autres axes routiers importants sillonnent son territoire comme la route du bord de mer, la route Napoléon et l’ancienne route nationale 7. Divisée en nombreux quartiers, elle est l’une des rares communes à disposer d’un quartier insulaire avec les îles de Lérins, aussi célèbres que le quartier du Suquet, ville historique de Cannes ou ceux de Californie - Pezou ou La Bocca. Cannes est située à 690 Paris, 300 Montpellier, 136 Marseille, 27 Nice, 14 Grasse, 38 Monaco, 43 Saint-Tropez et 49 frontière franco-italienne.
Communes limitrophes
Toute la partie sud et sud-est du territoire municipal est bordée par la mer Méditerranée avec au large de la baie de Cannes les îles de Lérins. Au sud-ouest et à l’ouest se trouve la commune voisine de Mandelieu-la-Napoule, frontière pour partie matérialisée par l’avenue Gaston-de-Fontmichel, l’allée Hélène-Boucher et l’avenue Jean-Mermoz. Au nord-ouest se trouvent le village de La Roquette-sur-Siagne, séparé par le chemin de Poursel et la commune de Mougins séparée par la voie de chemin de fer Cannes-Grasse. Au nord, la commune est limitrophe de la commune du Cannet, séparée par le boulevard Jean-Moulin, l’avenue Michel-Jourdan, le chemin de la Frayère, le boulevard du Périer, le chemin de la Merlette, l’avenue des Broussailles, les rues de Lille et de Dunkerque, l’avenue de Lyon. Au nord-est et à l’est se trouve Vallauris, avec une frontière matérialisée par l’ancienne via Julia Augusta jusqu’à la côte.
Les communes limitrophes sont Le Cannet, Mandelieu-la-Napoule, Mougins, La Roquette-sur-Siagne et Vallauris.
Relief et géologie
Relativement étendue, la commune de Cannes présente un relief varié, mêlant large plaine alluviale à l’ouest, dans le delta de la Siagne et de la Grande Frayère, et relief escarpé à l’est, dans le massif de la Maure, et au centre, dans le massif de la Croix-des-Gardes. L’altitude minimale est ainsi fixée à zéro mètre sur tout le littoral. L’altitude maximale, fixée à 260 col Saint-Antoine dans le massif de la Maure surplombant le vallon de Mauvarre. La Croix-des-Gardes culmine à 164 . L’hôtel de ville est à une altitude de deux mètres et le château du Suquet, site de peuplement originel culmine à 66 . Un repère géodésique a été placé sur le fort de l’île Sainte-Marguerite, point culminant de l’archipel des îles de Lérins à 106 .
-
Vue aérienne de Cannes et du massif de l'Esterel plongeant dans la baie.
-
La pointe de la Croisette à Cannes, vue de la tour de la Castre. Au fond à droite, les îles de Lérins.
-
Vue du littoral cannois : au premier plan la Croisette, au second plan sur la gauche les hauteurs du Cannet et à droite la Californie avec l'observatoire de Super-Cannes.
Hydrographie
Plusieurs cours d'eau traversent le territoire communal.
- À l’extrême ouest, le ruisseau du Béal dont un bras vient grossir la Siagne et un autre se jette dans la mer au niveau du port du Béal, la rivière la Grande Frayère, qui entre au nord depuis Le Cannet et se jette dans la mer à proximité de l’aéroport de Cannes-Mandelieu et qui voit son débit augmenté par une multitude de petits ruisseaux dévalant depuis le rocher de Roquebillière.
- Le Riou trouve son embouchure au niveau du Square Frédéric-Mistral, boulevard du Midi-Jean-Hibert.
- En plein centre-ville, le Poussiat se jette dans le Vieux-Port, et la Foux, en grande partie souterraine, qui se jette à deux pas du Palais des festivals et des congrès de Cannes et de la plage adjacente à celui-ci.
- À l’est, subsiste encore l’ancien canal de la Siagne suivant le vallon de la Mauvarre.
Les crues des ruisseaux déjà cités, et de quelques autres pourtant mineurs, sont à l’origine des graves inondations subies par la ville lors des . Sur l’île Sainte-Marguerite se trouve un vaste étang, l’étang du Batéguier à l’ouest dans la pointe qui porte son nom.
Commune littorale de la mer Méditerranée, elle dispose d’un front de mer continental long d’environ douze kilomètres entre le port du Béal à l’ouest et la pointe Fourcade à l’est, auquel s’ajoutent les côtes des îles de Lérins.
Climat
Cannes est située sur la Côte d'Azur et bénéficie d’un climat méditerranéen aux étés chauds et secs et aux hivers doux et plus humides. Elle peut être exposée au levant ou au sirocco qui surviennent rarement. En moyenne annuelle, la température s’établit à 14,6 Méditerranée. Si les températures maximales sont sensiblement identiques à celles que l’on enregistre à Nice, les minimales sont toute l’année environ 2 ensoleillement record s’établit à 2 748 heures par an avec une pointe à 355 heures en août. Autre paramètre important, caractéristique du climat méditerranéen, les précipitations totalisent 857 mm sur l’année, très inéquitablement réparties avec moins de 20 mm en juillet et plus de 120 mm en octobre.
Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Température minimale moyenne (°C) | 3,3 | 3,7 | 5,9 | 8,4 | 12,5 | 16 | 18,5 | 18,6 | 15,3 | 12,1 | 7,5 | 4,3 | 10,5 |
Température moyenne (°C) | 8,2 | 8,6 | 10,7 | 12,9 | 16,8 | 20,3 | 23,1 | 23,3 | 20,1 | 16,6 | 12,1 | 9,1 | 15,2 |
Température maximale moyenne (°C) | 13,2 | 13,5 | 15,5 | 17,4 | 21,2 | 24,6 | 27,7 | 27,9 | 24,9 | 21,1 | 16,8 | 13,9 | 19,8 |
Record de froid (°C) date du record |
−12 09.01.1985 |
−5,2 10.02.1986 |
−5,9 07.03.1971 |
−0,5 03.04.1970 |
2,3 01.05.1960 |
7,4 07.06.1969 |
8,8 08.07.1954 |
10,5 27.08.1954 |
5,3 30.09.1974 |
0,9 31.10.1974 |
−0,4 22.11.1998 |
−2,6 29.12.1968 |
−12 1985 |
Record de chaleur (°C) date du record |
22,9 04.01.18 |
26 21.02.1967 |
27,9 31.03.15 |
27,6 24.04.1977 |
31,7 29.05.06 |
37,3 25.06.17 |
39,2 19.07.2023 |
38,3 06.08.17 |
35 03.09.09 |
31,4 10.10.1997 |
25,8 04.11.04 |
23,4 05.12.1988 |
39,2 2023 |
Ensoleillement (h) | 150,6 | 173,4 | 220,8 | 224,2 | 270,9 | 310,1 | 347,9 | 315,2 | 253,9 | 192,9 | 147,6 | 132,4 | 2 739,6 |
Précipitations (mm) | 77,7 | 44,1 | 47,5 | 75,8 | 50,6 | 31 | 16,3 | 24,8 | 85,4 | 130,9 | 110 | 100,7 | 794,8 |
dont nombre de jours avec précipitations ≥ 1 mm | 5,9 | 4,9 | 5,3 | 6,7 | 5,3 | 3,8 | 1,9 | 2,7 | 4,8 | 7,4 | 7,3 | 6,7 | 62,7 |
dont nombre de jours avec précipitations ≥ 5 mm | 3,5 | 2,8 | 2,5 | 4,3 | 2,8 | 1,6 | 0,8 | 1,3 | 3,1 | 5 | 4,9 | 3,9 | 36,7 |
dont nombre de jours avec précipitations ≥ 10 mm | 2,3 | 1,5 | 1,7 | 2,7 | 1,8 | 0,8 | 0,5 | 0,9 | 2,1 | 3,8 | 3,4 | 2,7 | 24,2 |
Voies de communication
L’ouest du territoire est traversé par l’autoroute A8, accessible par la sortie 41 La Bocca et la sortie 42, située sur la commune voisine de Mougins, donnant un accès direct au centre-ville. L’intégralité de la commune est traversée par l’ancienne route nationale 7, devenue la route départementale 6007 qui se fond pour partie avec la route du bord de mer ou route départementale 6098. Le centre-ville est le point de départ de la route Napoléon qui remonte vers Grenoble. Depuis La Bocca part la route départementale 9 menant à Grasse et ses itinéraires bis 409 et 909 menant à Mougins et Mouans-Sartoux et, depuis le centre-ville, la route départementale 3 en direction des Alpes.
Transports
À l’extrême ouest du territoire se trouve l’aéroport de Cannes - Mandelieu réservé à l’aviation de tourisme et d’affaires. L'hélistation du Suquet le complète, installé à l’extrémité de la jetée du Vieux-Port. La commune est située à moins de 20 aéroport de Nice-Côte d'Azur.
Suivant le littoral, la ligne Marseille – Vintimille dessert la gare de Cannes située en centre-ville, reliée au réseau TGV, Téoz, Lunéa et TER Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est rejointe au niveau de la gare de Cannes-La-Bocca par la ligne Cannes-la Bocca - Grasse desservie par le seul TER.
Dans le Vieux-Port, géré par la chambre de commerce et d'industrie de Nice-Côte d'Azur, subsiste une gare maritime avec des liaisons régulières vers les îles de Lérins et Saint-Tropez et, en saison estivale, des escales de navires de croisière. En 2009, le Vieux-Port a accueilli près de 289 000 passagers de croisière et 333 500 passagers de navette côtière. Il est complété par les ports de plaisance du Béal, Canto et du Mouré Rouge.
En association avec ses voisines, la commune dispose du réseau de transport en commun Palm Bus, dont la plupart des véhicules rejoignent la gare routière à proximité du port. Ils sont complétés par le réseau départemental Lignes d'azur.
Dans le passé, le funiculaire de Super-Cannes permettait un accès rapide au quartier de la Californie jusqu’en 1966 et un tramway sillonnait le territoire jusqu’en 1933.
- Coordonnées géographiques communales sur le site lion1906.com Consulté le 22/08/2010.
- Gilbert Crevola, université Bordeaux 3, « Grand traits de la géologie de la partie orientale du massif de Tanneron » crevola.org.
- J. Nicod, faculté des lettres d'Aix, « La région de Cannes-Grasse. Explication géomorphologique » cg06.fr.
- 0602904 sur le site de l’Ign. Consulté le 22/08/2010.
- 06022902 sur le site de l’Ign. Consulté le 17/02/2016.
- Fiche de la borne géodésique n°M.A.K3-20 sur le site de l’Ign. Consulté le 22/08/2010.
- Fiche de la borne géodésique n°06029D sur le site de l’Ign. Consulté le 22/08/2010.
- 0602903 sur le site de l’Ign. Consulté le 22/08/2010.
- Le vallon de la Mauvarre marque la limite entre Cannes et Vallauris tresordesregions.mgm.fr.
- ZNIEF de la pointe Fourcade à la pointe Croisette basecommunale.paca.developpement-durable.gouv.fr.
- Site officiel de l’aéroport de Cannes - Mandelieu. Consulté le 22/08/2010.
- Chiffres clés du port de Cannes sur son site officiel. Consulté le 22/08/2010.
- Site officiel de la compagnie Palm Bus. Consulté le 28 août 2016.
- Site officiel de la compagnie Ligne d’Azur. Consulté le 22/08/2010.
Toponymie
Nom de la commune
Le nom de la commune provient du mot ligure Canoa signifiant « hauteur » ou « piton » et se rapportant au lieu antique d’occupation humaine sur la colline du Suquet. Il évolua vers Canoas et Canua, devenu Canoïs en 990 et fut cité en 1030 dans l’acte de donation des terres à l’abbaye de Lérins sous la désignation Portu Canue et devint Canna en latin. La commune fut créée en 1793 sous son nom actuel. En provençal la commune est appelée Canas selon la norme classique ou Cano selon la norme mistralienne prononcée dans les deux cas [ˈkanɔ], en provençal médiéval le nom de la commune s'écrit Canoas.
Sa devise est « Qui li ven, li vieu », qui signifie « Qui y vient, y vit ».
Gentilé
Ses habitants sont appelés les Cannois.
En provençal les habitants sont les canenc et canenca. L'écriture mistralienne (phonétique) écrit canen et canenco car la majorité des consonnes finales sont très souvent muettes en bas-provençal et le -a final du féminin produit un son proche du -o de "sort". Toutefois le dialecte maritime (ou marseillais) est ici influencé par le niçois et l'alpin, ce qui permet la conservation de certaines prononciations, dont le -c, que le bas provençal a rendu muet. Même si elle n'est pas inscrite dans le dictionnaire provençal (toute la langue d'oc)-français de Frédéric Mistral, la prononciation locale se fait avec un -c non muet.
- Origine du nom de la commune sur son site officiel. Consulté le 21/08/2010.
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesCassini
- Frédéric Mistral et Jules Ronjat (notes), Lou Trésor dou Félibrige ou Dictionnaire provençal-français (ISBN et , lire en ligne).
- Gentilé sur le site habitants.fr Consulté le 07/08/2010.
Histoire
À l’origine modeste village provençal méditerranéen de pêcheurs et de moines, Cannes a une histoire indissociable de celles des îles Sainte-Marguerite et Saint-Honorat qui sont à quelques encablures du continent. Aussi, il est impossible de parler de l’histoire de Cannes sans évoquer celle des îles de Lérins.
Préhistoire et antiquité
Bourg de pêcheurs Ligures renommé par les Romains Horrea ou Ad Horrea (ce qui signifie « greniers »), parce-que le lieu était doté de greniers où s'emmagasinaient les céréales.
Moyen Âge
La moitié de l'épiscopatus, le temporel, de l'évêché d'Antibes est donné vers 960 par le comte de Provence à Rodoard qui a participé à la reconquête de la Provence orientale sur les Sarrasins. Le site de Cannes est devenu un fief de l'abbaye de Lérins à la suite de plusieurs donations des descendants de cette famille.
Au Moyen Âge la bourgade reste modeste et est témoin des luttes franco-anglaises et franco-espagnoles qui s’exercent essentiellement sur les îles de Lérins.
Temps modernes
Durant l'Ancien Régime, Cannes continue de souffrir des conflits entre les puissances monarchiques et impériales européennes : guerres entre et Charles Quint, le duc de Savoie lors de la guerre de Trente Ans, le prince Eugène et le roi de Sardaigne au guerre de Succession d’Autriche au maréchal Brown et ses Croates. Les Anglais en profitent pour occuper les îles mais ils y restent peu de temps : le chevalier de Belle-Isle rétablit l'ordre en les chassant. La ville est également exposée aux rafles des pirates et corsaires de toutes nationalités qui vendent leurs prises sur les marchés aux esclaves. En 1635, les Espagnols prennent possession des îles de Lérins. Ils y édifient une fortification et s'y installent. Une bataille éclate sur les îles entre Français et Espagnols et la flotte française chasse les occupants par la force des canons. À cette occasion on emploie, pour la première fois, des bateaux à fond plat capables de transporter les chevaux. Ce sont les ancêtres des barges de débarquement. Vauban fait fortifier l'île Sainte-Marguerite grâce à son système de défense moderne et efficace. Le fort devient une prison d’État utilisée par tous les régimes. Plusieurs « illustres » prisonniers y séjourneront :
- en 1687, le mystérieux masque de fer ;
- en 1689, six pasteurs protestants y meurent ;
- en 1772, on y enferme Jouffroy d’Abbans, l’inventeur du bateau à roues à aubes ;
- en 1758, le comte de Monteil qui au bout de 32 ans refusa sa libération en prétextant qu'il s’y trouvait bien.
Époque contemporaine
En 1790, à la création des départements français, Cannes se trouve dans le département du Var. Ce n’est qu’au Lord Henry Brougham and Vaux, grand Chancelier d’Angleterre, qui s’y installe et y attire l’aristocratie anglaise et européenne qui édifie de magnifiques demeures secondaires pour l’hiver. Ces investissements privés sur un littoral souvent rocheux et réalisés au XIXe pour une clientèle aisée sont typiques du développement de la Côte d'Azur, ce qui le distingue du développement du Languedoc marqué par un littoral sableux et développé dans les années 1960 sur initiative étatique pour capter les flux d'un tourisme de masse. Le développement économique de Cannes est marqué dès cette époque par une économie tertiaire entraînée par des flux touristiques et une logique spatiale tournée vers le front de mer.
En 1860, l'acquisition française du Comté de Nice amène la fondation du nouveau département des Alpes-Maritimes formé du comté et de l'Est du Var, à l'inclusion de ce cours d'eau. Avec l'arrondissement de Grasse, Cannes est rattachée au nouveau département des Alpes-Maritimes.
Seconde Guerre mondiale
La ville de Cannes est libérée le 24 août 1944 par les troupes américaines. Pour commémorer cet événement, un défilé historique de véhicules militaires est organisé chaque année dans les rues de la ville le 24 août.
La renommée internationale de la commune n’est acquise qu’au milieu du Festival du film.
- Dictionnaire universel d'Histoire et de Géographie, éd. Hachette, année 1860, page 848.
- « », sur expos-historiques.cannes.com (consulté le ).
- « »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur cannes.com (consulté le ).
Culture
La vie culturelle de Cannes ne se réduit pas au cinéma. De nombreux spectacles ponctuent le calendrier de septembre à avril et de juin à septembre. En parallèle, sont organisées des expositions et des manifestations sur la peinture, la sculpture qui s'ajoutent aux collections permanentes des musées, sans oublier les monuments historiques.
Les festivals professionnels de cinéma, musique et télévision organisés dans la commune permettent l’accès aux œuvres pour les résidents. Le palais des festivals et des congrès est l'équipement principal permettant de traiter toutes les manifestations. D'autres lieux de diffusion et pratique culturelle sont répartis dans la commune. L'ancienne villa Rothschild accueille aujourd’hui la médiathèque de Noailles, complétée par celle de Ranguin et les bibliothèques de la Frayère, la Verrerie et la rue d’Oran. Un bibliobus sillonne les quartiers pour amener les ouvrages au plus près des habitants. Trois MJC sont réparties dans les quartiers, la Ferme Giaume, le Studio 13 et Ranguin. Deux théâtres sont implantés dans la commune, le théâtre Alexandre et le théâtre du Verseau. La commune a développé le concept « Cannes Université » chargé d’organiser des conférences de vulgarisation.
Le musée de la Castre est installé dans le château du Suquet, le musée de la Mer se trouve sur l’île Sainte-Marguerite, le centre d’arts de la Malmaison et la salle de spectacle de l’espace Miramar sur la Croisette. Trois salles de cinéma sont à la disposition des spectateurs, les Arcades avec trois salles et 500 places, le Star avec quatre salles et 600 places et l’Olympia avec neuf salles et 1 200 places, tous trois classés Art et Essai comme les salles associatives Raimu et La Licorne à La Bocca.
La production locale des écoles artistiques est mise en avant avec le programme « Made in Cannes », concept décliné en « Made in Cannes Junior » et « P’tits Cannes à You » pour les enfants.
Le conservatoire à rayonnement départemental de musique et de théâtre est installé dans l’ancien château de Font-de-Veyre. Le Pôle national supérieur de danse Rosella-Hightower (anciennement École supérieure de danse de Cannes Rosella Hightower), créé en 1961 par la danseuse étoile Rosella Hightower forme chaque année plus de 150 élèves. L’école régionale d’acteurs forme les futurs professionnels du cinéma. La commune accueille dans l’auditorium des Arlucs l’Orchestre national de Cannes que les auditeurs cannois peuvent entendre également au Théâtre Croisette ou dans sa mission de diffusion de la musique auprès de tous les publics, sous la direction de son chef Benjamin Levy ou de chefs invités comme Arie van Beek.
Dans le quartier de Cannes-La-Bocca, la construction du plus grand musée européen consacré à l'histoire du cinéma débutera en 2025 et sera finalisée en 2028.
- « », sur cannes-destination.fr, .
- Présentation du Bibliobus sur le site officiel de la commune. Consulté le 21/08/2010.
- . Consulté le 21/08/2010.
- Site officiel du théâtre du Verseau. Consulté le 21/08/2010.
- Présentation du dispositif Cannes Université sur le site officiel de la commune. Consulté le 21/08/2010.
- Liste des salles classées Art et Essai sur le site officiel de l’AFCAE. Consulté le 21/08/2010.
- Site officiel du programme Made in Cannes. Consulté le 21/08/2010.
- Site officiel de l’ESDC-RH. Consulté le 21/08/2010.
- Site officiel de l’ERAC. Consulté le 21/08/2010.
- Site officiel de l’Orcpaca. Consulté le 21/08/2010.
- « L'Orchestre régional de Cannes-Provence-Alpes-Côte d’Azur joue l'intégrale des concertos brandebourgeois de Johann Sebastian Bach », vidéo de la répétition du 1 BWV 1046 en fa majeur et interview par Christophe Cornubert, pour Concertclassic.com, d'Arie van Beek, chef invité, et des solistes de l'orchestre : Min Suck Huh (violon), Nicolas Favreau (basson), Florent Bontron (flûte), Denis Tomba (trompette), vimeo.com.
- Philippe Guedj, « », sur Le Point, (consulté le ).
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Cannes dans la littérature
Découvrez les informations sur Cannes dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
981 autres localités pour Provence-Alpes-Cote-d'Azur
Vous pouvez consulter la liste des 981 autres localités pour Provence-Alpes-Cote-d'Azur sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/fr/fr-pac/villes.html.
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 12/12/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/fr/fr-pac/40407.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.