Bordeaux-Saint-Clair

Communes limitrophes de Bordeaux-Saint-Clair

	Bénouville	Les Loges
Étretat		Les Loges
Le Tilleul Pierrefiques	Villainville Cuverville	Les Loges

En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique franc, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique et est dans la région climatique Côtes de la Manche orientale, caractérisée par un faible ensoleillement (1 550 . Parallèlement le GIEC normand, un groupe régional d’experts sur le climat, différencie quant à lui, dans une étude de 2020, trois grands types de climats pour la région Normandie, nuancés à une échelle plus fine par les facteurs géographiques locaux. La commune est, selon ce zonage, exposée à un « climat maritime », correspondant au Pays de Caux, frais, humide et pluvieux, légèrement plus frais que dans le Cotentin.

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10,5 amplitude thermique annuelle de 12,4 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune de Octeville-sur-Mer à 19 vol d'oiseau, est de 11,5 ^,. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022.

Le nom de la localité est attesté sous la forme latinisée Bordellis entre 1140 et 1189 ; traduisant le pluriel de l'ancien français bordel, diminutif de borde : bordéals, bordeaux, au sens ancien de « petites maisons ». Le pluriel attendu dans cette partie de la Normandie serait bordiâs, conformément aux règles de la phonétique cauchoise, dont les noms en -el (devenu -è, français -eau) font toujours leur pluriel en -iâs (exemple : eun osè « un oiseau », des osiâs « des oiseaux »).

Étymologie sans rapport avec la ville de Bordeaux appelée anciennement Burdigala.
Par contre, presque, homonymie avec les Bordeaux-de-Saint-Clair, un hameau de Château-sur-Epte dans l'Eure, dont les habitants délaissent le nom officiel pour celui de « Bordeaux-Saint-Clair », ce qui engendre une homonymie en Haute-Normandie.
Bordeaux est la forme en français central, au pluriel, du surnom roman Bordel qui désigne l'habitant d'une petite borde ou maison. Il est à l'origine du nom de famille Bordel, fréquent en Normandie, mais dont il existe un foyer occitan dans le Sud-Est.

Au cours de la Révolution française, la commune, alors nommée simplement Bordeaux, porta provisoirement le nom de La Trinité.
En 1823, la commune absorbe celle voisine de Saint-Clair et adopte le nom de Bordeaux-Saint-Clair.

Saint-Clair est un hagiotoponyme faisant référence à Clair de Normandie, un des nombreux saints portant le nom de saint Clair, originaire du Kent et est toujours représenté en moine portant son chef, après sa décollation. On le vénérait pour guérir des maladies oculaires.