Saint-Simon-de-Bordes

Le nom de la commune provient de saint Simon, à qui la paroisse avait été dédiée.

Bordes était le nom d'un ancien et important fief de la paroisse. Du germanique bord (« une cabane en planches »), du gascon borde désignant une bergerie à toit de brande ou de paille (le terme de « parc » étant réservé aux bergeries couvertes en tuiles). Cf. basque et catalan borda, même sens.

Sous la Révolution, la commune portait le nom de Simon-de-Bordes.

Le clocher de Saint-Simon-de-Bordes se serait écroulé pendant la Guerre de Cent-ans. Cependant, c'est la cloche devant aller à Villexavier, paroisse voisine, qui a été installée dans le nouveau campanile : en regardant celle de Saint-Simon de près, on peut y voir gravé «L'AN MVCVII NOUS FUMES F PAR LA PAROYS DE VILLESAVIER ET A FORCE DE BOURSILLER CHA DEYGNE SANCTA MARIA ORA PRO NOBIS".